BUDU MRTVÝ на Английском - Английский перевод

• i'm dead
• i'm gonna be dead
• i am dead

Примеры использования Budu mrtvý на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Budu mrtvý.
I would be dead.

Zítra budu mrtvý.
I'm gonna be dead tomorrow.

Dávej si pozor na Macra, až budu mrtvý.
Watch out for Macro when I am dead.

Jednou budu mrtvý.
Someday I'm gonna be dead.

Stejně mi je k ničemu, když budu mrtvý.
It's no good to me anyway if I'm dead.

Než budu mrtvý, musím ti něco říct.
Before I'm dead, there's something I got to tell you.

Ne, hned, že budu mrtvý.
No, soon I'm gonna be dead.

Až budu mrtvý, budete muset ještě!
When I'm dead, you will have enough politics to deal with!

Za pět týdnů budu mrtvý muž!
In five weeks, I am dead man!

Až budu mrtvý, moje kůže bude výborný buben.
Once dead, my skin will become a beautiful drum.

Za pár hodin budu mrtvý.
I'm gonna be dead in a few hours.

Když budu mrtvý, na ničem z toho asi nesejde.
If I'm dead, anyways. Yeah, I guess none of it really matters.

Ne, Kevine, Kevine, během chvíle budu mrtvý.
No, Kevin, Kevin, I'm gonna be dead in a minute.

Ale bude, pokud budu mrtvý nebo v base.
It will be if I'm dead or in a police cell.

Jen tehdy, až přestanu dýchat, budu mrtvý.
Only when I have ceased to breathe will I be dead.

Tak radši budu mrtvý, než zbabělec.
Well, then I would rather be dead than be a coward.

Žádný záblesk jsem neměl, protože budu mrtvý.
I didn't have a flash-forward because I'm gonna be dead.

Nedokážu tě ochránit,- když budu mrtvý.- Kdybych si myslela.
I cannot protect you if I am dead.

Až budu mrtvý, budete muset ještě hodně vyjednávat.
When I'm dead, you will have plenty of time for politics.

Za pár hodin budu mrtvý. V podstatě.
I'm gonna be dead in a few hours, your secrets couldn't be safer.

V podstatě. Za pár hodin budu mrtvý.
Your secrets couldn't be safer, I'm gonna be dead in a few hours.

Za pár hodin budu mrtvý. V podstatě.
Your secrets couldn't be safer, I'm gonna be dead in a few hours.

Až budu mrtvý, tak potom budu chtít být s mrtvýma!
And when I'm dead, I will want to remain with the dead!

Sfinx mě nemůže odvést, když budu mrtvý na dně jezera.
The sphinx can't take me if I'm dead at the bottom of a lake.

Podle zákona budu mrtvý, když vy žeknete, že jste mì zabil.
According to the law, I'm dead if you say you murdered me.

Sfinx mě nemůže odvést, když budu mrtvý na dně jezera.
At the bottom of a lake, right? The sphinx can't take me if I'm dead.

A když budu mrtvý, budu chtít zůstat mezi mrtvými..
And when I'm dead, I will want to remain with the dead.

Vtipkuješ o dopisu, který si moje rodina přečte, až budu mrtvý?
You're joking about a letter my family's gonna read after I'm dead.

Předpokládám, že budu mrtvý, než vyskočíte z FTL.
I expect I will be dead before you come back out of FTL.

Když budu mrtvý, budeš konečně lepší polda než já.
If I were dead, you would finally be a better cop than me.

Как использовать "budu mrtvý" в предложении

V následujících týdnech už budu mrtvý tah cvičit jen lehce.

Údolí strachu | Knižní a tvůrčí blog ,,Myslel jsem, že máš být mrtvý!",,Až budu mrtvý tak ti to řeknu..." Údolí strachu 28.

Co týden vzal a dal (21) | Knižní a tvůrčí blog ,,Myslel jsem, že máš být mrtvý!",,Až budu mrtvý tak ti to řeknu..." Co týden vzal a dal (21) 30.

Třeba mě zítra přejede auto a budu mrtvý.

Den druhý (manga) | Knižní a tvůrčí blog ,,Myslel jsem, že máš být mrtvý!",,Až budu mrtvý tak ti to řeknu..." Den druhý (manga) 2.

A nejhorší na tomhle je, že tohle se nedozvím, dokud neumřu, ale vlastně, i kdybych umřel, tak na to nepřijdu, protože budu mrtvý.

Kapitola 30. - Jedna z Konožských legend | Knižní a tvůrčí blog ,,Myslel jsem, že máš být mrtvý!",,Až budu mrtvý tak ti to řeknu..." Kapitola 30. - Jedna z Konožských legend 14.

Za sto let už zde nebudu existovat, k čemu mě bude odpověď, když už budu mrtvý?

Písmeno E | Knižní a tvůrčí blog ,,Myslel jsem, že máš být mrtvý!",,Až budu mrtvý tak ti to řeknu..." Písmeno E 5.

Já asi nebudu spokojený nikdy v životě úplně, teda když budu mrtvý, tak jo.