BUDU TADY S на Английском - Английский перевод

• i will be here with
• i'm gonna be here with
• i will be right there with

Примеры использования Budu tady s на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Budu tady s tebou.
I'm here with you.

Wendy, jmenuji se Maddie a budu tady s vámi.
Wendy, my name is Maddie and I'm gonna stay with you.

Budu tady s tebou.
I will stay with you.

Jo. V pohodě, budu tady s Backstreet Boys.
I will be fine, just be here with the Backstreet Boys.- Oh, yeah.

Budu tady s ním.
I will be here with him.

A pokud se tě na to bude chtít někdo zeptat, budu tady s tebou, abych jim odpověděl.
If anybody wants to ask you questions about that… I will be right there with you to answer them.

Budu tady s tebou.
I will be here with you.

Že budu spát několik noci v mém studiu a pak další noci, budu tady s tebou.
That I'm gonna spend some nights at my studio, And then other nights, I'm gonna be here with you.

Budu tady s Dickem.
I will be here with Dick.

Dobře, budu tady s Mercutiem.
Okay, so I'm gonna be here with Mercutio.

Budu tady s vámi.
I will be right here with you.

V sobotu večer budu tady s tebou a budeme dělat druhý nátěr.
Saturday night, I will be right here with you, putting on a second coat.

Budu tady s ním já.
I will be right here with him.

Od soumraku do svítání Budu tady s tebou mluví spiknutí, paranormální, podivné věci ležící těsně mimo naše chápání.
From sundown to sunup I will be here with you talking conspiracies, paranormal, the strange things lying just beyond our understanding.

Budu tady s vámi.
I'm gonna be right here with you.

Jasně, budu tady s mým dalším přítelem.
Sure, I will be here with my other boyfriend.

Budu tady s fanfárami.
I will be here with bells on.

Jelikož budu tady s vámi, tak ty budeš expedovat.
Cause I'm with you, you're expediting big time.

Budu tady s tebou.
I'm gonna be right here with you.

Budu tady s opiem.
I will be in here with the opium.

Budu tady s Mary a Thomasem.
I will be here with Mary and Thomas.

Budu tady s Kensi a Deeksem.
I will be here with Kensi and Deeks.

Budu tady s vámi až do konce, Mack.
I'm with you till to the end, Mack.

Budu tady s tebou až do smrti.
I'm gonna be here with you till the day I die.

Budu tady s panem Dobsonem, jen pro případ potřeby.
I will be out here with Mr Dobson, just in case.

Budu tady s tím ráno plus s tím, co vyhraješ.
I will be here with this in the morning, plus what you win.

Dobře, já budu tady s holkama, budu pít chlápka z Vegas, takže si nemyslím, že si z nás někdo zaslouží odznak za poctivost.
Okay, I will be over there with the girls drinking some guy from Vegas out of a straw, so I don't think anyone's getting a merit badge for honesty.

Jsem tady s chlapem, který neví, kde leží Wyoming.
I'm with a guy who don't know where Wyoming is.

Jsem tady s někým, předám mu telefon.
I'm with someone. I'm gonna put him on the phone.

Jsem tady s ním. Shazam.
I'm with him. Shazam.

Как использовать "budu tady s" в предложении

Budu tady s tebou vždycky.‘‘ rozbrečela se.

Budu tady s tebou," zavrtěl okamžitě hlavou. "Ale no ták!" namítala jsem okamžitě. "Nemůžeš si nechat ujít svatbu své ségry.

Budu tady s politiky a akademiky moderovat debatu o historii Československa, takže to pro mě bude taková nová role.

Budu tady s tebou, přesně tady,“ položil ruku na mé srdce.

Budu tady s vámi asi dlouho, než se to zaběhne, jsem trochu zrychlený chaotik, takže v konečném důsledku mi to trvá i déle než těm pomalým:-).

Chcete-li zůstat, budu tady s vámi honit.

Pořád jsem ještě nevěděla, jestli se na mě nezlobí a budu tady s nimi moci zůstat.

Sotva si tady zvykly." Nemohla to udělat ani sama sobě, neboť právě děti ji držely nad vodou. "Tak si vezmu týden dovolenou a budu tady s váma.

Budu tady s dcerou do té její páté třídy, pak už asi ne.

Ale dnes si neumím představit, že mi někdo zaklepe na dveře a řekne: Já tě zbožňuju a budu tady s tebou a tvými dětmi bydlet.