BY BYLO MOC JEDNODUCHÉ на Английском - Английский перевод

by bylo moc jednoduché
would be too simple
by bylo moc jednoduché

Примеры использования By bylo moc jednoduché на Чешском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
To by bylo moc jednoduché,!
It would be too easy!
Samozřejmě ne. To by bylo moc jednoduché.
Of course not, that would be too easy.
To by bylo moc jednoduché.
It would be too simple.
Ne, ne, nikam nejdeš, to by bylo moc jednoduché.
No sir! You're not having dinner… that would be too easy.
To by bylo moc jednoduché.
That would be too easy.
Řekl bych, že ty, ale to by bylo moc jednoduché.
I wanna say you, but it seems like such an easy answer.
To by bylo moc jednoduché!
That would be too simple.
A to není muž a žena, to by bylo moc jednoduché.
And that attraction is not between a man and a woman… That would be too simple.
To by bylo moc jednoduché.
That would be very sophomoric.
Chtěl mě přesvědčit, abych tě taky vyhodil, ale to by bylo moc jednoduché.
He tried to convince me to fire you, too, but that would be too easy.
To by bylo moc jednoduché.
That would have been too easy.
Ne, ne, nikam nejdeš, to by bylo moc jednoduché. Jdu se navečeřet.
No sir! You're not having dinner… that would be too easy.
To by bylo moc jednoduché. Samozřejmě ne.
Of course not, that would be too easy.
Jo, ale to by bylo moc jednoduché.
Yeah, but that was too easy.
To by bylo moc jednoduché, že?
That would be too easy, wouldn't it?
Ne, to by bylo moc jednoduché.
No, that would be far too easy.
To by bylo moc jednoduché, přítelíčku!
It's not that easy, my friend!
Ne. Ne. To by bylo moc jednoduché.
No. That would be too easy. No.
To by bylo moc jednoduché, přítelíčku.
It would be too easy, my friend.
Jo, to by bylo moc jednoduché.
Yeah. That would be too obvious.
Ale to by bylo moc jednoduché. Nikdo z nich nebyl zatčen za loupež.
But that would be too easy. Now, no one has been arrested for safecracking.
To by bylo moc jednoduché.
That would be letting you off too easy.
To by bylo moc jednoduché.
Venedich. No, not by a long stroke. Veneeez.
To by bylo moc jednoduché.
Venedich. Veneeez. No, not by a long stroke.
Pro úřady by bylo moc jednoduché spojit to s hlasováním o loděnici, možná dokonce s Hamiltonem.
Be too easy for authorities to connect it to the shipyard vote, maybe even to Hamilton.
To by bylo moc jednoduchý.
That would be too easy.
Ne, to by bylo moc jednoduchý.
No, that would have been too easy.
To by bylo moc jednoduchý.
That would have been too easy.
Zabít ho by bylo moc jednoduchý.- Ne.
Killing him would have been too easy.- No.
Zabít ho by bylo moc jednoduchý.- Ne.
No. Killing him would have been too easy.
Результатов: 501, Время: 0.1185

Как использовать "by bylo moc jednoduché" в предложении

Nemůžu říct, že je ta guma měkčí, to by bylo moc jednoduché.
Inspektor: Proč jsem nebyl neprodleně informovaný ? ČD cargo: Asi vás nechtěli budit To by bylo moc jednoduché.
Jenže tebe nezabiji, to by bylo moc jednoduché.
Dle mapy již jsme za ní, ale to by bylo moc jednoduché, situace se tedy záhy opakuje a schůdnou cestu hledáme ještě podstatně déle.
Jenže to by bylo moc jednoduché a vlastně i trochu nezodpovědné.
Ale to by bylo moc jednoduché, na 20.km přihází krize.
Držet se značené cesty by bylo moc jednoduché.
Zkrátka, jet přímo do Berlína přes Drážďany, by bylo moc jednoduché a pohodlné.
Známky si musíte posbírat sami do papírové knížečky, protože zadávat známky elektronicky by bylo moc jednoduché.
Ale to by bylo moc jednoduché :) Musíme rozložit a znovu složit softwarové RAID pole.

Пословный перевод

by bylo mnohemby bylo moc snadné

Лучшие запросы из словаря

Чешский - Английский