BY MOHLO BÝT DOCELA на Английском - Английский перевод

• could be quite
• might be quite

Примеры использования By mohlo být docela на Чешском языке и их переводы на Английский язык

To by mohlo být docela vážné.
That can be quite serious.

Kromě toho, že má hlava by tam byla taky. To by mohlo být docela zábavné.
Except that my head would be up there, too. It might be quite amusing.

To by mohlo být docela terno.
That could be quite the money-spinner.

Neříkej, to by mohlo být docela dobré.
Say, that might feel pretty good.

To by mohlo být docela zábavné, kromě toho, že má hlava by tam byla taky.
It might be quite amusing, except that my head would be up there, too.

Milování by mohlo být docela uspokojivé.
Making love would be quite satisfying.

To by mohlo být docela nudný, ne?
That could be kind of boring, right?

Ale musím uznat, že by mohlo být docela težké rozbít tuhle smlouvu.
But I have to admit this kind of agreement can be hard to break.

To by mohlo být docela výmluvné.
I think that could be, like, kind of…- powerful.

Protože tohle by mohlo být docela vážné, říkat všem, že je Ricky blázen.
Because this could be pretty serious, telling everyone that Ricky's crazy.

Což by mohlo být docela brzy, jestli nebudeš dávat bacha.
Which might be coming soon, if you don't pay attention.

Ve skutečnosti by mohlo být docela užitečné strávit o trochu více času s jeho věcmi.
As a matter of fact, it might be quite useful to spend a bit more time with his belongings.

Tohle by mohlo být docela pestrý.
This could be a little bit colourful.

Ne, to by mohlo být docela problémové?
No, that might be a bit tricky… Why?

Myslím, že by to mohlo být docela dobré.
I think it might be pretty good.

Vlastně by to mohlo být docela ideální.
Actually, it might be kind of perfect.

Pro nás by to mohlo být docela dlouho, ale… pro tebe to bude jen chvilka.
For us, it could be quite a long time, but… for you, it will seem like no time at all.

Příznivá Wentzova recenze by mohla být docela užitečná.
Favorable Wentz review could be quite useful.

Příznivá Wentzova recenze by mohla být docela užitečná.
A favorable Wentz review could be quite usefull.

Kanada bez alkoholu by mohla být docela pozoruhodná.
A dry Canada could be quite remarkable.

To by mohla být docela zábava.
This could be a little bit of fun.

Tak mě napadlo"Tohle by mohla být docela sranda.
And I play basketball every weekend, so I thought, pfff, this might be kinda fun.

Vy vypadáte. že byste mohl být docela dobrý tanečník.
You look as if you might be a pretty fair dancer.

Že byste mohl být docela dobrý tanečník.
You look as if you might be a pretty fair dancer.

Už jste si někdy říkal, že byste mohl být docela šílený?
Do you ever think that you might be quite mad?

A já hraju basketbal každý víkend, tak mě napadlo"Tohle by mohla být docela sranda.
And I play basketball every week-end, so I thought"This might be kind of fun.

Určitě- s tímhle masívním nasáváním vzduchu, vypadá, že by mohl být docela rychlý.
Certainly, with those massively flared arches and all that ducting, it looks like it might be pretty fast.

My tři, v knihovně, prohledávání starých prací, to by vlastně mohla být docela zábava.
That actually could be kind of fun. The three of us in the library looking up old papers.

Nesnášim, ale říkal jsem si, že s tím pravým klukem by mohl bejt docela dobrej, víš, a.
I did, but I just thought, maybe with the right guy, it would be kind of okay, you know, and.

A pak mi vlastně řekl, že pro někoho s tak dobrým pojetím, bys mohla být docela nechápavá.
And then he actually started telling me that… You know, for someone so insightful, you can be pretty dense.

Как использовать "by mohlo být docela" в предложении

Jo, tohle by mohlo být docela fajn.

Přecijen být tam od 9 do X z intervalu <13;24) a ještě k tomu skákat by mohlo být docela vysilující.

Protože by mohlo být docela zábavné sledovat, co by formálně samostatná Palestina vyváděla na mezinárodní scéně.

J10i30ř50í 29K11r74á71k41o80r72a 9309733 Na druhou stranu, vidět nějaké cykloaktivistky jezdit na kole v burce by mohlo být docela komické.

Někdy by mohlo být docela těžké najít obchod, který má tyto druhy ubytovacích bot.

Vypadá to, že by mohlo být docela teplo.

Mějte na paměti, že by mohlo být docela dobře falešný PhenQ kolem, které jistě postoj značná rizika pro vaše zdraví.

Toto porušení časové symetrie by mohlo být docela subtilní; mělo by být implicitně v pravidlech teorie, která pokročí za kvantovou mechaniku.

Vzápětí jsem si ale uvědomil, že malí kouzelníci, sběratelé a čarovné hůlky, to by mohlo být docela zajímavé.

Ať už jste hardcore výlet duše nebo podnikatel, zůstat ve spojení při cestování by mohlo být docela náročné.