BYL FILM на Английском - Английский перевод

• was a movie
• film was
• was the picture
• were a movie

Примеры использования Byl film на Чешском языке и их переводы на Английский язык

To byl film.
It was a movie.

Bendrixi, jaký byl film?
Bendrix, how was the picture?

To byl film, Bene.
That was a movie, Ben.

Jaký to byl film?
What film was it?

To byl film, Ericu.
That was a movie, Eric.

Zámotek byl film.
Cocoon" was a movie.

Byl film odložen?
Has the filming been delayed?

Jaký byl film?
How was the show?

To byl film Speed(Nebezpečná rychlost) francouzsky.
That was the film Speed in French.

Jaký byl film?
How was the picture?

Režírovala jsem tuhle show jakoby to byl film.
I directed this show like it was a movie.

Tak jak byl film?
So how was the movie?

Ano, díky.- Hlavně proto, že kdyby to byl film.
Yes, thank you. Especially because if this was a movie.

Jo, ale to byl film.
Yeah, but that was a movie.

A Návrat domů v pytli na mrtvoly, to byl film.
And Coming Home in a Body Bag, that was a movie.

Tak jaký byl film, Rocky?
So how was the movie tonight, Rocky?

Byl film Jeden z důvodů, proč to Jessemu udělali.
Was a movie One of the reasons they had done that to Jesse.

Bendrixi, jaký byl film?
So, Bendrix, how was the picture?

Možná byl film trochu navlhlý.
Maybe the film was a little damp.

Pořád si to přehrávám v mysli, jako kdyby to byl film.
I keep running it over and over in my mind, like it was a movie.

Ještě něčím byl film prototypem.
The film was prototypical in another way.

Kdyby to byl film, oko by nezůstalo suché.
If this were the cinema not an eye would be dry.

Něco se stalo, než byl film dokončen.
Something happened before the film was finished.

Podle mě byl film plný skvělých pasáží.
I thought the film was full of wonderful things.

Herečce, pro kterou byl film původně napsán!
To that actress for whom this film was originally written!

Kdyby byl film promítnut celý, nemohl by ještě končit.
If the film had been shown in full it wouldn't have finished yet.

Krátce po premiéře byl film zřejmě zkrácen a změněn.
Immediately after the premiere, the film was shortened and altered.

Kdyby tohle byl film tak v týhle části hrdinové narazili na jejich první problém.
If this was a movie this is where the heroes encounter their first problem.

Americký ninja byl film, 1985, Michael Dudikoff.
American Ninja was a movie, 1985, Michael Dudikoff.

Kdyby tohle byl film, nebyl by žádný dřívější odlet.
If this was a movie, there wouldn't be an early departure.

Как использовать "byl film" в предложении

Přece jenom to bylo dáno především dobou vzniku, nebo lépe řečeno způsobem, jakým byl film natočený.

Jeho debutem byl film Barbar Conan.

Bez nich byl film dopadl katastrofálně.

Cenách Akademie celkem 6 Oscarů a na dalších 8 byl film nominován.

Ivana Chýlková, pro kterou byl film úspěšným vstupem do světa hereckých celebrit.

Již na počátku devadesátých let se stal aktivním filmařem a prvním jeho snímkem byl film Multi-Facial, který byl vybraný pro filmový festival v Canes.

Kinga, pod­le jehož nove­ly byl film nato­čen.

Tímto bych jim znovu rád poděkoval.“ Byl film Marnost nade vše finančně náročný?

Obsazení bylo výtečné a i přes příběh, který se mnohým zajídá, byl film výtečnou podívanou.

Le ani ona nebyla schvlena a putovala s trezoru – pi tom vak byl film prodn za hranice.