BYL JSEM TAK BLÍZKO на Английском - Английский перевод

• i was so close

Примеры использования Byl jsem tak blízko на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Byl jsem tak blízko.
I was so close.

Tohle místo, Wardenclyffe… byl jsem tak blízko.
This place, Wardenclyffe… I was so close.

Byl jsem tak blízko.
I was that close.

Ale ty jsi musela všechno zničit, Byl jsem tak blízko, ty blbá krávo.
But you had to ruin everything, you stupid bitch. I was so close.

Byl jsem tak blízko.
We're that close.

Sakra. Byl jsem tak blízko.
Dammit. I was so close.

Byl jsem tak blízko.
I was just so close.

Samsone! Byl jsem tak blízko.
Samson! I was so close.

Byl jsem tak blízko.
I was so close to that.

Sakra, byl jsem tak blízko.
Goddamn it, I was so close to a nut!

Byl jsem tak blízko.
I was getting so close.

Ne ne ne ne! Byl jsem tak blízko k němu, Mohla jsem jen.
I was so close to him, I coulcfvejust… Ne.

Byl jsem tak blízko, Hanku.
I was so close, Hank.

Já… byl jsem tak blízko.
I was so close.

Byl jsem tak blízko, doktore.
I was so close, Doc.

Ale byl jsem tak blízko k úspěchu. Díky.
But I was so close Thanks.

Byl jsem tak blízko.
And nor do I, we're so close.

Ne ne ne! Byl jsem tak blízko k němu, mohl jsem jen.
I was so close to him, I coulcfvejust… Ne.

Byl jsem tak blízko.
I was this close to sitting down.

Ne ne ne! Byl jsem tak blízko k němu, mohl jsem jen.
No, no, no! I was so close to him, I could have just.

Byl jsem tak blízko, abych ho zachránil.
I was so close to saving him.

Byl jsem tak blízko, ale zase vyhrál.
I was so close, but it won again.

Byl jsem tak blízko, a teď je pryč.
I was so close, and now he's gone.

Byl jsem tak blízko funkčnímu prototypu.
I was so close to a functional prototype.

Byl jsem tak blízko k lidské transmutaci!
I was so close to the truth of Human Transmutation!

Byl jsem tak blízko tomu, abych dostal Mooncakea zpět.
I was so close to getting Mooncake back.

Byl jsem tak blízko, ale dostal jsem ho.
I was so close, but I just clipped it.

Byl jsem tak blízko, abych udělal díru do světa.
I would come this close to having an impact in the world.

Byl jsem tak blízko a nemohl jsem mu pomoci.
I was that close and I couldn't help him.

Byl jsem tak blízko tomu přátelit se skvělou rodinou.
I was so close to hanging out with cool people finally.

Как использовать "byl jsem tak blízko" в предложении

Byl jsem tak blízko radě, že jsem mohl slyšet i její tajnou debatu, i když to teď nebylo mým cílem.

Byl jsem tak blízko – a minulo mě to.

Byl jsem tak blízko tomu smradu, který zaplňoval moje plíce a dusil mne.

Byl jsem tak blízko vysněnému úlovku.

Byl jsem tak blízko věčnému utrpení a zatracení.

Byl jsem tak blízko k naplnění všech těch představ, po kterých jsem dávno dychtil.

Byl jsem tak blízko, abych si splnil dětský sen.

Byl jsem tak blízko!“ přiskočil k té knize a celou jí roztrhal, ale nic to nezměnilo.

Byl jsem tak blízko...tak blízko abych ho mohl políbit.

Dostal jsem + - 70 kliky v jedné sérii, byl jsem tak blízko!