Примеры использования Církev noci на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Církev noci je pryč.
The Church of Night is gone.Zklamala jsem Církev noci.
Failing the Church of Night.Církev noci je naše, hoši.
The Church of Night is ours, boys.Tvoje lóže je Církev noci.
Your coven is the Church of Night.Církev noci je naše, chlapci.
The Church of Night is ours, boys.Otec Blackwood může Církev noci řídit, jak se mu zlíbí.
Father Blackwood may govern the Church of Night as he sees fit.Církev noci mě zradila, musí zemřít.
The Church of Night betrayed me, and I wish them dead.Máte štěstí, že Církev noci má teď jen asi 12 členů.
You are so lucky the Church of Night only has, like, 12 members right now.Církev noci teď potřebuje silné vedení.
The Church of Night needs strong leadership right now.Můj táta se snažil reformovat Církev noci, než umřel. Cukr.
Sugar. Before he died, my father was in the process Pro Církev noci jsou toto časy pozdvižení, Ambrose.
These are exalted times for the Church of Night, Ambrose.Otec Blackwood má zhoubné plány pro Církev noci a zvlášť její čarodějky.
Father Blackwood has ruinous plans for the Church of Night and, in particular, its witches.Ale Církev noci miluji víc. Jeho Eminenci jsem miloval.
I loved His Eminence, but I love the Church of Night more.Otec Blackwood má zhoubné plány pro Církev noci a zvlášť její čarodějky.
And, in particular, its witches. Father Blackwood has ruinous plans for the Church of Night.Ale Církev noci miluji víc. Jeho Eminenci jsem miloval.
But I love the Church of Night more. I loved His Eminence.Jako její nejslabší člen, a že dobré Trýznění jen zoceluje slabé. A já si dovolím tvrdit, že Církev noci je jen tak silná.
And I would contend that the Church of Night is only as strong as its weakest member, and that a good harrowing forges the weak.Když mi nepomůže Církev noci, seženu ji v katolickém kostele.
And if I can't get help from the Church of Night, I will get it Jako její nejslabší člen, a že dobré Trýznění jen zoceluje slabé. Ajá si dovolím tvrdit, že Církev noci je jen tak silná.
As its weakest member, and that a good harrowing forges the weak. AndI would contend that the Church of Night is only as strong.Chtěl reformovat Církev noci, Edward Spellman tak, aby se čarodějové a lidé mohli brát bez hanby.
Edward Spellman, who wanted to reform the Church of Night, change its laws so that witches and mortals could marry without stigma.Ale nejdříve by ses musela zbavit jeho legitimních dědiců.jednoho dne by sis mohla uplatnit nárok na Církev noci, na tuto školu, na všechno, Pokud by si byla Blackwoodova dcera.
But you would have to get rid Chtěl reformovat Církev noci, Edward Spellman tak, aby se čarodějové a lidé mohli brát bez hanby.
Change its laws so that witches and mortals could marry without stigma. who wanted to reform the Church of Night, Edward Spellman.Chtěl reformovat Církev noci, Edward Spellman tak, aby se čarodějové a lidé mohli brát bez hanby.
Who wanted to reform the Church of Night, change its laws so that witches and mortals could marry without stigma. Edward Spellman.Zdá se, Hildo, žejsi byla vyloučena z Církve noci.
It seems, Hilda,that you have been excommunicated from the Church of Night.S každým jeho nádechem riskujeme odhalení Církve noci a naší magie.
Every moment he draws air, he risks exposing the Church of Night and our magics.Povstaň a řekni mi o mé Církvi noci.
Rise and tell me Tohle je vše, co zbylo z Církve noci a Akademie.
This is all that's left Čaroději… vyřiď varování tvým pánům v Církvi noci.
Take this warning to your masters at the Church of Night. Warlock.Musíš jít rovnou do Církve noci.
You need to come to the Church of Night straight away.Čaroději… vyřiď varování tvým pánům v Církvi noci.
Warlock… Take this warning to your masters at the Church of Night.Poutníci Církve noci vám možná nabídnou útěchu.
