CÍSAŘOVNO на Английском - Английский перевод

• empress
• emperor

Примеры использования Císařovno на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Ano, císařovno.
Yes, Emperor.

Císařovno Georgiou.
Emperor Georgiou.

Tudy, císařovno!
Come, my Empress!

Císařovno, to je velezrada.
Emperor, this is high treason.

Fajn.- Ano, císařovno.
Good. Yes, Emperor.

Stále to může být past, císařovno.
Might still be a trap, Emperor.

Prosím, císařovno zachraňte ho!
Save them. Please, Empress.

Oni ji najdou, císařovno.
They will find her, Emperor.

Císařovno, váš syn se vám klaní.
Your son kneels before the Empress.

Najdeme ji, císařovno.
They will find her, Emperor.

Odpověď máte na zápěstí, císařovno.
The answer to that is on your wrist, Emperor.

Je zjevné, císařovno, čeho jste schopná.
It's clear, Emperor, what you're capable of.

Jsem velitel Hira, císařovno.
I am Commander Hira, Empress.

Císařovno Alluro, dovolte mi, abych Vám něco ukázala.
Empress Allura, let me show you something.

Královno, císařovno, sultánko!
You're a queen, an empress, a sultaness!

Císařovno vdovo, byl jsem nucen zastavit boje o Wuchang.
Empress Dowager I was forced to cease the battle of Wuchang.

Vítejte na palubě, císařovno Georgiou. Terra firma!
Terra firma! Welcome aboard, Emperor Georgiou!

Rozkaz, kapitáne. Padneš dřív, než si myslíš, císařovno.
Aye, captain. sooner than you think. You're going down, Emperor.

Vítejte na palubě, císařovno Georgiou. Terra firma!
Welcome aboard, Emperor Georgiou. Terra firma!

Tvá cesta k převzetí mé pozice bude vydlážděna, císařovno Ahkno.
Paving the way for you to assume my position, Empress Ahkna.

Promiňte, císařovno, že jsem mluvila, když jsem neměla.
I apologize, Empress, for speaking when not bid to do so.

To bohužel nebude možné, císařovno, v důsledku.
In the end. I am afraid that will not be possible, Emperor.

Podívej, Císařovno, všichni víme, že projekt Konspirace byl chaotický?
Look, Empress, we all know Project Safe House was messy. Messy?

To bohužel nebude možné, císařovno, v důsledku.
I am afraid that will not be possible, Emperor, in the end.

Moje drahá císařovno záplat, vítej na své první lekci všeobecného rozhledu.
My dear Empress Patch! Welcome to your first class of general culture.

Jih dychtí po boji, prosím, zvažte to, císařovno vdovo.
The South is eager to resume battle Empress Dowager, please ponder this.

Omlouvám se, císařovno, že jsem si se svou návštěvou dal tak na čas. Co dál?
What else? My apologies, Empress, for taking so long to come and visit?

Proč Michael Burnhamová ještě dýchá kyslík na mé lodi? Císařovno, smím se zeptat?
Emperor, if I may, why is Michael Burnham still using up oxygen on my ship?

Císařovno, ujišťuji Vás, že provedeme vše, co je v našich silách, abychom pomohli.
Empress, I assure you, we will do everything in our power to help.

Mohu vás vsadit do skutečné cely, císařovno, a vyvrátit vám tuhle domněnku.
I could put you in a real cell, Empress, and prove that assumption so very wrong.

Как использовать "císařovno" в предложении

Bůh dej korunnímu princi zdraví, císařovno Alžběto! Žena s kulatým obličejem, kterou si Sisi nejasně pamatovala jako Češku, se zastavila, aby si s ní promluvila.

Probíhá tam právě jednání s italským velvyslancem, císařovno.

Je mi to moc líto, císařovno, vzlykala Marie do dlaní.

Máme rozkaz, císařovno Alžběto, dneska žádné petiční návštěvy.9 Ale já jsem jeho manželka, ne nějaký otravný dvořan s peticí.

Nikdy jsem vás neviděla spát tak hluboce, císařovno.

Trestem za jakýkoli pokus o přímou komunikaci bude vyloučení.“ „A já, jakožto příbuzná?“ „Hlouposti stranou, Císařovno: zapomeň na příbuzenství, koneckonců společnou máme leda praprababičku.

Marie se s napjatým výrazem zeptala: Císařovno, nevzpomínáte si?

Jeho síla chce svět milovat, stát se světem a naplnit svět. Ó císařovno, řeknu ti, co cítím ve Sri Čaintanjovi.

Doručím váš vzkaz arcivévodkyni, císařovno Alžběto.

Císařovno, musím přiznat, že je to mimo moje znalosti.