CELÉ VĚTY на Английском - Английский перевод

• whole sentences
• full sentences
• complete sentences

Примеры использования Celé věty на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Celé věty.
Full sentences.

Dvě celé věty.
Two complete sentences.

Celé věty.
Whole sentences.

Dobrý, hoši, celé věty.
Good, boys, complete sentences.

Celé věty.
Complete sentences.

Dobře, hoši, celé věty.
Good, boys, complete sentences.

Použili celé věty z té jejich konverzace.
They used whole sentences from the conversations.

Neřekl bych, že jsme používali celé věty.
I-I wouldn't say we used full sentences.

Potřebuju celé věty a slova.
I need complete sentences a-and words.

To je tvá první chyba, celé věty.
Well, there's your first mistake-- full sentences.

Většinou slyším celé věty, nebo vidím obrazy.
Most people, it's whole sentences or images.

Axl říká, že nemusím používat celé věty.
Axl says I don't have to use full sentences.

Říkala celé věty, už když měla sedm měsíců.
She was talking in full sentences at seven months old.

Namísto pár slov dostaneme celé věty.
Instead of a word here or there, we will get full sentences.

Přísloví by měla jako celé věty začínat velkým písmenem.
Proverbs that are whole sentences should begin with a capital letter.

To jsou ženy, které se naučily nepsat celé věty.
These are girls whose skill in life is not writing full sentences.

Jistě, dokonce mu posílám celé věty, abych mu poděkoval.
Sure, I even send whole sentences to thank him.

Jasně, dokonce mu posílám celé věty, abych mu poděkoval.
I even send whole sentences to thank him.- Sure.

Dva způsoby aplikace: pull pro opravu celé věty, push pro opravu jednoho písmena.
Two-way correction: pull for a whole sentence, push for one letter.

V takovém případě jsou nejdůležitější hotové obraty, schémata a celé věty, které je možné dosadit a využít v každé chvíli.
In such a case, ready-to-use expressions, schemes and whole sentences are important for you to match and make use of them at any time.

O daňovém auditu. Celá věta by byla lepší.
Tax audit. Complete sentences would be appreciated.

Jiná barva ingoustu, celý věty.
Different color inks, full sentences.

O daňovém auditu. Celá věta by byla lepší.
A tax audit. Complete sentences would be nice.

Ne, není čas na celý věty!
No, no time for full sentences!

Ale konzula obdařuje celými větami, jak jsem se dozvěděl.
Yet he favor the Magistrate with whole sentences, I'm told.

Odpovídejte v celých větách.
Answer in complete sentences.

Obvykle jdu po celé větě, ale tohle je perfekto!
I usually go for the whole sentence myself but this is perfecto!

Občas celými větami.
Some full sentences.

Když konečně promluvil, bylo to v celých větách, s dokonalou výslovností.
When he finally did speak, it was in complete sentences with perfect pronunciation.

Budeme mluvit v celých větách, budeme poslouchat,- nebudeme se pokoušet o legrácky.- Ano.
We speak in full sentences, we listen, we don't try any funnies.

Как использовать "celé věty" в предложении

Situaci zkomplikoval nepříliš rozumný návrh na vyškrtnutí celé věty, tedy kompletní odmítnutí čínského požadavku.

V databázi jsou asi dvě miliardy ukradených hesel z gmailu, linkedinu nebo dropboxu. „Momentálně je populární používání celé věty jako hesla, samozřejmě bez mezer.

Teď je jí dvacet měsíců a dává dohromady celé věty, např.

Taky to jde, člověk musí ale zadávat jednoduchá slova, nikoliv celé věty, aby z překladače nevyšel nějaký nesmysl.

Nebo si zkuste pohrát i s google.translater, i když ten celé věty ne vždy překládá správně.

Navíc tyto otázky cenzurovali tím, že začernili celé věty.

Na zasedáních politbyra Brežněv málokdy vnímal své okolí, četl jen projevy předem připravené jeho poradci, často opakoval celé věty a zadrhával se v řeči.

V textu je možné vyznačovat důležité slova nebo i celé věty.

Musila přeskakovat a překrucovat celé věty a neprozradila se ani slabikou.

Po každé lekci, kdy se učíte nové věci, si opakujte v duchu nové celé věty.