CELOU SESTAVU на Английском - Английский перевод

• whole routine
• entire routine
• entire lineup

Примеры использования Celou sestavu на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Budeme dělat celou sestavu.
We will be doing the whole run-through.

Odvedu celou sestavu a založím něco nového!
I will take the entire lineup with me and start something new!

Jak to, že jsi znal mou celou sestavu?
How did you know my entire routine?

Odvedu celou sestavu a založím něco nového!
With me and start something new. I will take the entire lineup.

Poslouchej, k vůli tobě jsme změnili úplně celou sestavu.
Listen, we changed the entire routine because of you.

Jestli udělá celou sestavu, nebo nebude dělat nic.
If she's gonna do the whole thing, if she's gonna do nothin.

Nacvičíme si znovu tento krok, a pak zkusíme celou sestavu.
We will practice that step once more, then run through the whole routine.

Musíte zvládnout celou sestavu, jinak pohoříte.
You got to make it through your entire routine, or you fail.

A celou sestavu předvedl se mnou. Vstal jsi, vylezl na jeviště.
And you did that whole routine with me. And you got up and climbed on the stage.

Tentokrát zkusíte celou sestavu až do konce.
This time, try the whole combination right through to the end.

A celou sestavu předvedl se mnou. Vstal jsi, vylezl na jeviště.
And you got up and you climbed onto stage and you did that whole routine with me.

Vložte příruční vysavač do krytu a pak celou sestavu připojte do nabíjecí základny.
Put the handy VC into the housing and then all together on charging base.

Namontujte celou sestavu s držáky kol, jak je zobrazeno na obrázku.
Mount complete wheel bracket assembly as shown.

Takže kdy se budu moct vrátit na mou normální kladinu, abych si nacvičila celou sestavu?
So, when can I get back on the regulation beam, practice my full routine?

Celou sestavu vraťte v nepoškozeném stavu společnosti WD, pokud o to budete požádáni.
Return the entire assembly intact to WD, if instructed to do so.

Myslela jsem si, že by se vám to mohlo líbit, potom, co jsme museli předělat celou sestavu.
I figured you guys could use it after reworking our entire routine tonight.

Jak skvělé by bylo udělat celou sestavu na lanech, mít jich na jevišti tak deset najednou?
How cool would it be to do a whole piece around the ropes, have, like, 10 of them on stage at once?

Dobrá, aby zvítězili ve své části soutěže, musí hoši zvládnout celou sestavu, každý krok.
OK, to win their part of the challenge, the guys have to get through the whole dance, every step.

Zasuňte celou sestavu zpočátku šikmo a poté přímo dolů, dokud nebude bezpečně umístěna v tiskárně.
Slide the complete assembly in at an angle and then down until it fits securely in the printer.

Ale dochází mi čas. Možná budu schopná zvládnout celou sestavu bez toho, aby se mi splašilo srdce.
But I'm running out of time. I might be able to get through a whole routine without my heart freaking out.

Chtěla jsem ti říct, že jsem se naučila celou sestavu. Pro případ že bys chtěla náhradu za Janelle na páteční večer.
I wanted to let you know I memorized all the routines… in case you need somebody to fill in for Janelle on Friday night.

Musíš se soustředit na trénink, kousek po kousku projít celou sestavu, přesně jako bys vystupovala.
You have to use your mind to train, go over your whole routine, piece by piece, exactly like if you were performing it.

Zabudování snímačů do samotné ložiskové jednotky minimalizuje prostor potřebný pro celou sestavu, což je důležitá vlastnost ve vnitřním uspořádání, kde je prostor omezen.
Building the sensors into the bearing unit itself minimizes the space required for the whole assembly, an important characteristic in the inboard configuration where space is limited.

V celé sestavě.
In the entire lineup.

Na závěr se celá sestava zafixuje dvěma svěrkami.
Finally, compression clamps fix the whole assembly in place.

Instalací klimatizace klesá IP krytí celé sestavy na IP20.
Installation of air-conditioning lowers the IP protection of the entire system to IP20.

Hucku, vypadá to, že jste celá sestava.
Huck, it looks like you're all set.

Zajímavý je u nich nový, decentní rám kolem celé sestavy.
The subtle new frame around the entire set is interesting with them.

Utratil jsem 5,000$ na téhle celé sestavě, a jestli si myslíš že tě nechám abys mě porazil každou hru, tak tě brzo přesvědčím o opaku.
I spent $5,000 on this whole setup. If you think I'm gonna let you beat me every single time, you got another think coming.

Celá sestava je inspirovaná jezdci vyrobena na základě odezvy od profesionálních jezdců Dana Kruka a Jordana Goodwina a je založena na druhé verzi populárního rám Battleship.
The whole setup is rider inspired and based on the 2nd version of the popular WeThePeople Battleship frame, made with inputs from pro riders Dan Kruk and Jordan Goodwin.

Как использовать "celou sestavu" в предложении

Cena za celou sestavu tří kusů je 40 000 Kč Rozměry: toaletka v 190 cm, š 120 cm, h 37 cm.

Celou sestavu doplňovaly tři podpůrné kladky.

Na celou sestavu je poskytována zákonná dvouletá záruka výrobce.

Informace, obsažené v úvodní oblasti, se tisknou pro celou sestavu pouze jednou.

Díky možnosti modulového systému si můžete celou sestavu navrhnout dle vlastních potřeb.

Celou sestavu ještě doplňovaly dvě opotřebované stoličky, svým tvarem náležející někam mezi velké lidoopy a moderní lidi.

Můžete zakoupit celou sestavu jako na fotografii nebo i jednotlivé elementy.

Celou sestavu je možné přenášet úhledně poskládanou v nádobě o objemu 0,8L , včetně malé 100g kartuše, podpěrné trojnožky a samotného vařiče.

Abychom prostudovali chování kompletní antény s reflektorem o průměru 6,5 lambda, namodelovali jsme v tomto programu celou sestavu.

Pokud Vám tento styl padl do oka, prohlédněte si celou sestavu FLEURY, jedním nákupem vybavíte nejednu místnost.