Примеры использования Cena zahrnuje на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Cena zahrnuje veškeré výdaje, daně a vzduchu.
The price includes all expenses, taxes and air.Tohle je stanice s plným servisem, víte cena zahrnuje vaše pohodlí.
It's a full- service station. The price includes yours truly.A ta cena zahrnuje práci a čistící prostředky.
And that cost includes labor and cleaning supplies.Ve všech výše uvedených případech,double-zkontrolujte, zda cena zahrnuje kopii systému Windows.
In all the above cases,double-check to see if the price includes a copy of Windows.Cena zahrnuje dům a příloha městský terén.
The price includes Dům nabízíme stravovací služby, a cena zahrnuje ubytování, snídaně a večeře jsou na přání.
The house we offer food service, and the price includes accommodation and breakfast and dinner are optional extra.Cena zahrnuje vyšetření na přístrojích PENTACAM a iDESIGN.
The price covers examinations with PENTACAM and iDESIGN.Pro objednávky nad hodnotu 500.000,- Kč bez DPH cena zahrnuje dopravu na místo určení v určený termín kdekoliv v ČR.
For orders exceeding the value of 500.000,-Kč without VAT the price includes free delivery on a designated date to a designated destination anywhere in the Czech Republic.Cena zahrnuje také potřebu kontinentální snídaně.
The price includes also Pro objednávky nad hodnotu 50.000,- Kč bez DPH cena zahrnuje dopravu na místo určení v určený termín v Praze, v Brně a v Bratislavě.
For orders exceeding the value of 50.000,-Kč without VAT the price includes free delivery on a designated date to a designated destination in Prague, Brno or Bratislava.Cena zahrnuje snídani, povlečení, ručníky a je za osobu a noc.
The price includes breakfast, linen, towels and it is per person per night.Tato cena zahrnuje vše, také webhostingových a název domény.
This price includes everything, also the web hosting and a domain name.Poskytována zdarma- ručníky apovlečení- všechny poplatky zahrnuty v ceně- cena zahrnuje veškeré náklady za energie(voda/ elektřina), ložní prádlo, ručníky a závěrečný úklid.
Cena zahrnuje plážový servis- 1 slunečník a 2 lehátka pro každý pokoj.
Price includes beach service- 1 umbrella and 2 sun loungers for each room.Na 3 denní výlet na Salar de Uyuni aSud-Lípez s agentrou dobré pověsti počítejte tak mezi 700- 1200 Bs na osobu, cena zahrnuje dopravu Toyotou 4×4 land cruiser, průvodce, ubytování na 2 noci a jídlo na 3 dny.
For the 3 days/2 nights trip to Salar de Uyuni andSud-Lípez, you need to count around 700- 1200 Bs per person and the price includes the transport in Toyota 4×4 land cruiser, guide, accommodation for 2 nights and food for 3 days.Cena zahrnuje služby typické italské snídaně káva cappuccino a rohlík.
The price includes a service typical italian breakfast coffee cappuccino and croissant.Pořizovací cena zahrnuje přímé náklady související s pořízením, například poplatky a provize makléřům, poradcům a burzám.
The acquisition cost includes direct Cena zahrnuje renovaci dřěvěných ploch, kde jsou nyní viditělné menší poškození.
The price includes renovation of wooded parts, where minor damage is now visible.Není-li ujednáno jinak, cena zahrnuje balení a bude se jednat o cenu„DAP“(s dodáním na místo určení) v souladu s podmínkami Incoterms 2010.
In Cena zahrnuje kompletní vybavení, gumové kuličky(reball), trénéra z řad profesionálních hráčů.
Price inludes complete equipment, rubber bullets(reball), coach from the professional players.Hrubá měsíční cena zahrnuje veškeré poplatky- splátky k pronájmu(veškeré nájemné), služby, poplatky adm, elektřina, voda, ústřední vytápění- vše včetně TV a další.
The gross monthly price includes all fees- installments for rent(all rental fees), utilities, adm fees, electricity, water, central heating- all Cena zahrnuje pořízení objednaných výrobků, balení a dodání na místo, které si vyberete.
The price includes the purchase of ordered products, packaging and delivery to the place you choose.Cena zahrnuje celodenní vstup do vodní a saunové oázy v den příjezdu a odjezdu.
The price includes full-day admission to the aquatic and sauna oasis on the days of your arrival and departure.Cena zahrnuje celodenní vstup do vodní a saunové oázy v den příjezdu a odjezdu.
Prices include a full day's admission to the aquatic and sauna oasis on the days of your arrival and departure.Cena zahrnuje daně, topení, vzduch-klimatizace, elektřina, teplá voda, listy a ručníky, a parkování.
Price includes taxes, heating, air-conditioning, electricity, hot water, sheets and towels, and parking.Cena zahrnuje také plážový servis- 1 slunečník a 2 křesílka pro každý apartmán od 5. řady a dál.
The price includes beach service- 1 sun umbrella and 2 chairs/apartment from Cena zahrnuje veškeré poplatky, daně, ručníky, ložní prádlo, příjemné-snídaně a závěrečný úklid bytu bez overprice.
The price includes all charges, taxes, towels, bed linen, welcoming-breakfast and final cleaning of the apartment without overprice.Cena zahrnuje všechny služby kromě elektřiny a plynu- zahrnuje televizi, veřejné služby, vodu, čistotu, Wi-Fi.
Price includes all utilities except electricity and gas- Cena zahrnuje také plážový servis na pláži hned proti hotelu- slunečník a dvě lehátka nebo křesílka ke každému pokoji.
