CERTIFIKACI на Английском - Английский перевод

• certification
• certified
• certifications
• certifying

Примеры использования Certifikaci на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Teď bude mít moje vesta, certifikaci z Yardu!
Now I will have my vest certified by the Yard!

Jestli se chceš skutečně něco naučit, získej certifikaci.
You wanna learn for real, get certified.

Tehdy na trauma certifikaci jsem nebyla fér. Cože?
What? Um, I was not entirely fair to you on trauma cert day?

Připojitelnost: Pásky mají Z-Wave Plus certifikaci.
Connectivity: Strips is Z-Wave Plus certified.

Půjdu si dodělat certifikaci a převezmu jeho místo.
I'm going to update my certifications and take his job over.

Jestli se chceš skutečně něco naučit, získej certifikaci.
You want to learn for real, get certified.

Na hodnocení a certifikaci máte čas do konce sezóny.
You got to the end of the season to get yourself evaluated and certified.

Zkontrolujte, zda vaše mobilní zařízení má certifikaci MHL.
Please check if your mobile device is MHL certified.

Certifikaci pro ni zajišťovala společnost EC HARRIS s.r.o.
The certification for the building has been ensured by EC HARRIS s.r.o.

Požadujete u Vašeho hardwaru určitou certifikaci?
Do you need your hardware to be certified for a certain standard?

GWP Verification: k certifikaci přesnosti používaného vybavení nezávisle na značce.
GWP Verification: for certifying the accuracy of your equipment in use brand independent.

Callahan řekl, že jste se přihlásila na certifikaci v USA.
Callahan said you have been applying for your U.S. certifications.

Vozidlo samotné podléhá povinné certifikaci, stejně jako četné jednotlivé automobilové komponenty.
The car itself is subject to certification, as are numerous individual automotive components.

Tenhle oddíl bude opravdový zlatý tele, až dostane tu certifikaci.
This crew, it's a real moneymaker once they get certified.

Společnost BAUER TECHNICS znovu získala certifikaci normy ČSN EN ISO 9001.
The company BAUER TECHNICS again successfully passed the certification ČSN ISO 9001.

Církve byla tímto případem zablokována. Naše snaha získat certifikaci.
Were blocked by this case. Our efforts to get certified as a church.

Software BarTender získává ověření díky certifikaci většího tiskového systému.
BarTender receives validation through the certification of the larger printing system.

Kokosový olej ve kterém není ani špetka chemie a má BIO certifikaci!
Coconut oil which is not even a pinch of chemistry and has certified BIO!

Používané detektory musí mít bezpečnostní certifikaci, která jim umožní jejich používání ve všech členských státech.
The scanners used must have a safety certificate allowing their use in all Member States.

Jsem tu, abych našel nejlepčí someliéry hned jakmile dostanou, jak tomu říkáte?"Certifikaci.
I am here to find the best sommeliers as soon as they are… how you say, um,"certified.

To je podstatným argumentem, který mluví pro certifikaci podniku, především v případě odpovědnosti za vady výrobku.
This is a particularly important argument for product liability, which speaks for the certification of a company.

Používáme pouze náhradní díly a postupy, které vyhovují certifikaci výrobce přístroje.
We only use spare parts and procedures that comply with the equipment's third-party approvals.

Společnost má DIN EN ISO 9001:2008 a 14001:2004 certifikaci a nedávno zavedla metodu Six Sigma pro zlepšení kvality řízení.
The company is DIN EN ISO 9001:2008 and 14001:2004 certified and has introduced the Six Sigma method to improve quality management.

Kompletní příklad projektového výstupu ve formě prezentace, která byla úspěšně prezentována při certifikaci Green Belt.
A complete example of project output in the form of a presentation that was successfully presented in the Green Belt certification.

Skříně Ex d IIC z naší řady GUB nyní mají také certifikaci IECEx a obdržely rovněž rozšířenou certifikaci ATEX.
The Ex d IIC approved enclosures of our GUB series are now also IECEx certified, and have also received an enhanced ATEX certification.

Díky certifikaci lze váhu používat v souladu se zákonem v obchodních provozech, kde cena zvoleného zboží závisí na hmotnosti.
Thanks to the certification, the crane scale can be legally used in commercial business where prices depend on the good's weight.

Tento důraz na kvalitu se projevuje v naší certifikaci dle normy ISO.
This emphasis on quality is demonstrated by our ISO Certifications.

Byla to první farma v celé Africe, která tuto certifikaci získala, a nyní je k dispozici každému, kdo si ji on-line objedná ze stránek BirdSong. cz.
It was the first farm in all of Africa to have the certification, and now its coffee is available for anyone in Prague to buy online from BirdSong. cz.

My v našich produktech využíváme již certifikované komunikační moduly, proto jsme povinni doplnit jen certifikaci„Sigfox Ready End Product.
In our products we already use certified communication modules, so we are only obliged to add the" Sigfox Ready End Product" certification.

Emirates SkyCargo operuje ve špičkovém dubajském zázemí držící EU GDP certifikaci, což zaručuje bezpečné zacházení a přepravu léků a přípravků pro záchranu života.
Emirates SkyCargo operates world class EU GDP certified facilities at its hub in Dubai to ensure secure transportation of life saving medicines and treatment.

Как использовать "certifikaci" в предложении

Jedná se o nejstarší a v současnosti o nejrozšířenější certifikaci v oblasti energeticky úsporných a udržitelných budov.

Společnost Enerfis dovede zařídit celý proces certifikace na klíč, ale také na provést i dílčí úkony vedoucí k certifikaci budovy.

Certifikaci lze zařídit jak na nově vznikající projekty, tak na již stojící objekty.

Naše společnost je schopna zařídit certifikaci LEED na klíč, případně zajistit pouze zpracování podkladů pro jednotlivé kroky odděleně.

VÍCE O CERTIFIKACI ECOLABEL Máte-li k certifikátu EU Ecolabel jakékoli dotazy, neváhejte nás kontaktovat!

Celému designu aplikací, certifikaci si v budoucnu povíme více.

SBToolCZ je především určen pro certifikaci návrhu a poté výsledné výstavby, ale lze použít i pro certifikaci již dokončených staveb.

Dokážeme poskytnout certifikaci na klíč i jakékoliv dílčí části certifikačního procesu včetně odborných studií.

Takovou certifikaci však zatím nikdo nemá a není ani jasné, kde a jak ji půjde získat.

Papír nese certifikaci FSC, zaručující environmentálně šetrný přístup k lesnictví.