CHATU V HORÁCH на Английском - Английский перевод

• cabin in the mountains
• place in the mountains

Примеры использования Chatu v horách на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Na chatu v horách.
A cabin in the mountains.

Proto odjel na chatu v horách.
So, he went to this cabin in the mountains.

Nemůžu uvěřit, že máš vlastní chatu v horách.
I can't believe you own a cabin in the mountains.

Ty jsi chtěl chatu v horách, já chtěla na venkov.
You wanted the place in the mountains, I wanted the country.

A pozval je tam. Miyazaki měl chatu v horách.
Miyazaki had a cabin in the mountains, and he invited them there.

Nebo chatu v horách. Dnes je to otázka toho, kdo má vilu na pláži.
Or a place in the mountains. Now it was a question of having a seaside villa.

Hele, můj kamarád má chatu v horách nedaleko Park City.
Look, I have a buddy who has a cabin in the mountains not far from Park City.

Náš dodavatel suchých zipů, Fred Serbiak, nám nabídl svou chatu v horách.
Our Velcro supplier, Fred Serbiak, has offered his cottage in the mountains.

Vzpomínáš si na tu loveckou chatu v horách nad městem?
Remember the old hunting lodge, in the mountains above the city?

A dokonce uprostřed toho všeho snil o nás dvou, jak si daleko od toho stavíme chatu v horách.
And even in the midst of all this he was dreaming of us building a cabin in the mountains, away from it all.

Jak si daleko od toho stavíme chatu v horách. A dokonce uprostřed toho všeho snil o nás dvou.
Building a cabin in the mountains, away from it all. And even in the midst of all this, he was dreaming of us.

Přemýšlel jsem, že možná tento víkend bychom si mohli vyjet na tu chatu v horách, jen my dva.
I was thinking, maybe this weekend we could head up to that place in the mountains, just the two of us.

Takže jsem pro naši celou rodinu pronajala chatu v horách, abych mohla oslavit Vánoce poprvé jako Američanka.
So I rented a Mountain cabin for the whole family to celebrate my first Christmas as an American.

Abych mohla oslavit Vánoce poprvé jako Američanka. Takže jsem pro naši celou rodinu pronajala chatu v horách.
To celebrate my first Christmas as an American. So I rented a mountain cabin for the whole family.

I o chatě v horách. Vím o tom kopci.
I know about the hilltop, about the cabin in the mountains.

Vím o tom kopci i o chatě v horách.
I know about the hilltop, about the cabin in the mountains.

V chatě v horách.
In a chalet in the mountains.

Ne paláce, ale lovecké chaty v horách.
Not the palace, the hunting lodge in the mountains.

Vím o jedné lovecké chatě v horách.
I know a hunting lodge in the mountains.

Byl jsem na vaší chatě v horách.
I went to your family's place in the mountains.

Vím o tom kopci i o chatě v horách.
About the cabin in the mountains. I know about the hilltop.

Má v horách chatu.
He has this cabin upstate.

Můj bratr má v horách chatu.
My brother has a cabin in the mountains.

Mám v horách malou chatu.
I have got a little cabin up in the hills.

Jsem tam celé léto vysoko v horách v chatě s mými rodiči.
It was just me, all alone… up in the mountains in this cottage, with my parents, all summer.

Budeš bydlet v chatě vysoko v horách, kde je spousta sněhu.
You're gonna live in a cabin, high in the mountains, where there's lots of snow.

Budeš bydlet v chatě na horách, kde je spousta sněhu.
Live in a cabin in the mountains where there's lots of snow.

Najdete v ní hotely, penziony, chaty v obklopení hor, ale je zde i termální koupaliště a lyžařské areály.
There you can find many hotels, guesthouses, cottages surrounded by mountains, but there is also a thermal spa and ski resorts.

Как использовать "chatu v horách" в предложении

Letos to byl „Filmový festival“ a „Koupili jsme chatu v horách“.

Tatínek hledal hotel nebo chatu v horách, kde by se dařilo mamince po prodělané tuberkulóze.

Rebecco, můžeš mi zavolat na mobil, jestli uvidíš policajty?" zeptal se Dean. "Jo, budu hlídat," slíbila. "Kam jedeme?" zeptal se Sam. "Elizabethina rodina měla chatu v horách.

Za X-Force však bude stát jiný tvůrčí tým v čele s režisérem Drewem Goddardem, který natočil Chatu v horách nebo Zlý časy v El Royale.

Skupina pěti kamarádů se vydává na víkend na odlehlou chatu v horách, ale místo nespoutané zábavy je čeká noc plná nepředstavitelné hrůzy a nekončícího krveprolití.

Na rodinnou chatu v horách s nimi vyrážela každý víkend. „Vedli mě nejen ke snowboardingu, ale snad ke všem sportům.

Organizace (film Chata v horách) Hledáte kreativní práci a máte sklony terorizovat mládež, která si jede odpočinout na opuštěnou chatu v horách?

Dokáže ozvučit zahradní party i chatu v horách, můžete ho s klidem vzít i na pláž, protože je odolný proti stříkající vodě (krytí IP65).

Vyspím se na pláži D Prostorný hausbót E Osamělou chatu v horách Vyhrajete výlet do Disneylandu.

Další tradicí je také odjezd na chatu v horách.