CHCI VYSLECHNOUT на Английском - Английский перевод

chci vyslechnout
i want to interview
chci vyslechnout
chci si promluvit
chci udělat rozhovor
i want to question
chci vyslechnout
i want to interrogate
chci vyslechnout
want to hear
chtít slyšet
si chtít poslechnout
chci poslouchat
bych ráda slyšela
chci vyslechnout
chtěla mluvit

Примеры использования Chci vyslechnout на Чешском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
A chci vyslechnout McGeeho.
And I wanna interrogate McGee.
Upřímně, já tě chci vyslechnout.
I genuinely want to hear you.
Chci vyslechnout Eda Quinlina.
I wanna question Ed Quinlin.
A odpoledne je chci vyslechnout.
And I wanna interview them this afternoon.
A chci vyslechnout McGeeho.
And I want to interrogate McGee.
A odpoledne je chci vyslechnout.
And I want to interview them this afternoon.
Chci vyslechnout tuto dívku.
I want to investigate this girl.
Ale to není důvod, proč ho chci vyslechnout.
But that's not why I want to talk to him.
Chci vyslechnout všechny přítomné.
I want to interview everyone here.
Řekl jsem, že vás chci vyslechnout.
I told them i wished to interrogate you.
Chci vyslechnout každého z nich.
I want to interview each one of them.
Mluv, jo? Upřímně, já tě chci vyslechnout.
Talk, all right? I genuinely want to hear you.
Poslyšte, chci vyslechnout Nolanovu sestru.
Look, I want to question Nolan's sister.
Udělala jsem ještě malej seznam podezřelých, které chci vyslechnout.
I have made an additional list of suspects I want questioned.
Upřímně, já tě chci vyslechnout. Mluv, jo?
Talk, all right? I genuinely want to hear you.
Pontone, chci vyslechnout toho Raymonda Larocquea.
Ponton, I want to interrogate this man Raymond Larocque.
Udělala jsem ještě malej seznam podezřelých, které chci vyslechnout. Ahoj.
I made an additional list of suspects- Oh, hey. I want to question.
Chci vyslechnout všechny, kdo se v Paříži jmenuje"Ty.
I want to interrogate every person in Paris with the name"You.
Udělala jsem ještě malej seznam podezřelých, které chci vyslechnout. Ahoj.
I want to question. Oh, hey. I made an additional list of suspects.
Ale já vás chci vyslechnout a velmi ráda bych vám pomohla.
But I would like to hear you, and I would very much like to help you.
Předtím, než dám souhlas k této akci, chci vyslechnout stanovisko každého z vás.
Before giving my assent, I wish to hear views of those present. DeCailloux.
A kdybys mluvila se Samem,spoj se se mnou vysílačkou,- protože ho chci vyslechnout.
Also, if you talk to Sam,get ahold of me on the walkie,'cause I want to question him.
Řekl jsem, že vás chci vyslechnout. Abychom si mohli promluvit o vašem útěku.
I told them I wish to interrogate you so that we could discuss your escape in general terms.
Nechci FBI obalamutit, aby pronásledovali pana Antonova. Sám ho chci vyslechnout.
I do not wish to bamboozle the FBI into pursuing Mr. Antonov-- I want to question him myself.
Chci vyslechnout snoubenku Mikea Hooleyho,chci znovu vyslechnout jeho kamarády.
I want to interview Mike Hooley's fiancee,I want to re-interview his mates.
Chci vyslechnout všechny, co tu pracují-- všechny zaměstnance-- služebnictvo, zahradníky, každého.
I want to interview everybody that works here-- the whole staff-- the butlers, the gardeners, everybody.
Každý bude chtít vyslechnout vaše dobrodružství.
Everybody will want to hear about your adventures.
Věř mi, tvůj bratr mě bude chtít vyslechnout.
Believe me, your brother would want to hear me.
Říkal jsi, že ho chceš vyslechnout, ohledně toho, co se stalo v Ordos.
You said you wanted to question him about Ordos.
Vím, že mě nechceš vyslechnout, ale teď prostě musíš.
I know you don't want to listen to me, but you have to.
Результатов: 30, Время: 0.1018

Как использовать "chci vyslechnout" в предложении

Proste než začnu davat zatepleni, tak chci vyslechnout několik názorů.
Chci vyslechnout váš pláč Když měl Diego 57 let, 9.
Nechystám se Tě zatratit, jen Tě chci vyslechnout, to je vše.
Zde chci vyslechnout váš pláč a vaše starosti, zmírnit a léčit vaše utrpení, vaši nouzi a vaše neštěstí. " Při zjevení 12.
Fanoušci po tom touží už dlouhé roky a já si chci vyslechnout, co přesně očekávají, a také s nimi chci sdílet, jak nám to jde.
Hermínce určuji zásadně jen směr letu, případně ji nutím klidně sedět na stromě, když si chci vyslechnout řeči v hospodě.
Chci vyslechnout ještě názor 00:15:53paní Pardieriové, která se tím případem zabývá. 00:15:57Dario!
Ale chci, a ty mi musíš odpovědět, chci vyslechnout pravdu o svém dětství.
A nyní si chci vyslechnout vaše reference – kde jste pátrali, co jste zjistili a jaká nápravná opatření jste podnikli.
Prostě jenom dát najevo, že mě to zajímá a že si to chci vyslechnout.

Пословный перевод

chci vyprávětchci vystoupit

Лучшие запросы из словаря

Чешский - Английский