CHVALTE PÁNA на Английском - Английский перевод

• praise the lord
• praise god

Примеры использования Chvalte pána на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Chvalte Pána.
Praise the Lord.

Kurva.- Chvalte Pána.
Shit.- Praise the lord.

Chvalte Pána!
Praise to the Lord!

Chvalte ho. Chvalte Pána!
Praise God! Praise Him!

Chvalte Pána.
Praise to the Master.

Velký prorok je tady! Chvalte Pána!
Praise God! The great prophet is among us!

Chvalte pána, přátelé!
Praise the Lord, firiends!

Velký prorok je tady! Chvalte Pána!
The great prophet is among us! Praise God!

Chvalte Pána, našeho Boha.
Praise to the Lord, our God.

Dítě se narodilo, chvalte pána, je to chlapec!
The baby is born and praise to God, it's a boy!

Chvalte Pána! Chvalte ho.
Praise Him. Praise God.

Já myslela, že už nepiješ.- Chvalte Pána!
I thought you were taking some time away from drinking. Praise the lord!

Chvalte Pána a podávejte munici!
Praise the Lord and pass the ammunition!

Tvoje černé vnitřní já křičící"Chvalte Pána.
Didn't mean to offend your inner black Baptist mum shouting"Praise the Lord.

Chvalte Pána a odevzdejte mu munici.
Praise the Lord and pass the ammunition.

Tvoje černé vnitřní já křičící"Chvalte Pána.
Your inner black Baptist mum shouting"Praise the Lord. Didn't mean to offend.

Chvalte Pána. Začínali jsme si dělat starosti.
We were beginning to be worried. Praise God.

Pokud je to AMC mafie, pak:"Aleluja! Chvalte Pána.
I mean, if it's the AMC Mafia, then hallelujah, praise the Lord.

Chvalte Pána. Začínali jsme si dělat starosti.
Praise God. We were beginning to be worried.

Že jezdím v kadilaku. Chvalte Pána! Někdo o mně říkal!
Somebody has been talking about me riding around in a Cadillac. Praise the Lord!

Ne. Chvalte Pána, neboť Pán je dobrý.
Praise the Lord for the Lord is good. No.

Že jezdím v kadilaku. Někdo o mně říkal, Chvalte Pána!
Riding around in a Cadillac. Somebody has been talking about me Praise the Lord!

Ne. Chvalte Pána, neboť Pán je dobrý.
No. Praise the Lord for the Lord is good.

Že jezdím v kadilaku. Chvalte Pána! Někdo o mně říkal.
Praise the Lord. Somebody's been talkin' about me, about I have been riding around in a Cadillac.

Chvalte Pána, neboť Pán je dobrý.- Ne.
Praise the Lord for the Lord is good. No.

A nyní, předtím než se pomodlíme za tuto ubohou sestru… Ježíš by chtěl vědět, kolik z vás poslalo pět dolarů za svou domácí příručku. Chvalte Pána!
You want a cigarette, sir? for their home worship kit containing prayer shawl… Now, before we join in prayer for this poor sister, Praise Jesus! Jesus wants to know how many sent in five dollars!

Chvalte Pána, neboť Pán je dobrý.- Ne.
No. Praise the Lord for the Lord is good.

Chvalte Pána.- Kondom je nástroj ďábla.
Hallelujah, praise the Lord! The condom is the devil's instrument.

Chvalte Pána.- Kondom je nástroj ďábla!
The condom is the devil's instrument. Hallelujah, praise the Lord!

Chvalte pána, obslužte se a ty méně šťastné v bufetu.
Praise the Lords, please help yourself and those less fortunate to the buffet.

Как использовать "chvalte pána" в предложении

Weiki napsal své vlastní Laudate (anglicky: Praise the lord = chvalte pána, část z klasických katolických zpěvů).

Výraz aleluja pochází z starého hebrejského výrazu halelú-jáh, který znamená oslavujte Pána, chvalte Pána.

Hebrejské slovo, které znamená chvalte Pána.

Mé pojetí hluku souvisí s jedním místem z katolického kancionálu, který kromě ‚slunce, hvězdy, chvalte Pána‘ říká i ‚bouře, sopky, chvalte Pána.‘

Aleluja znamená CHVALTE PÁNA a vyjadřuje radost, jásot, chválu V našem jazyce ho při běžném mluvení většinou nepoužíváme, takže se s ním nejčastěji setkáme v kostele.

Proto chvalte Pána svého, který vás uchoval naživu a dal vám tak možnost dožít se ramadánu.

Chvalte Pána všechny moci jeho, služebníci jeho, kteří činíte vůli jeho.

Mé pojetí hluku souvisí s jedním místem z katolického kancionálu, který kromě 'slunce, hvězdy, chvalte Pána' říká i 'bouře, sopky, chvalte Pána.'

Proto „Chvalte Pána, všichni andělé jeho!“ (Aleluja).

Proto , „chvalte Pána, neboť je dobrotivý; opěvuje jeho jméno, neboť je líbezný.