CIRKUSEM на Английском - Английский перевод

• circus

Примеры использования Cirkusem на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Je v Paříži s cirkusem.
He's in Paris, with a circus.

Skvět je cirkusem, Emmo.
Well, the world is a circus, Emma.

Co si mám počít s cirkusem?
What am I supposed to do with a circus?

Cirkusem? Ano, dělám v cirkusu?.
I'm in the circus. What do you do in the circus?.

Smokey jezdíval s cirkusem.
Smokey used to run with the circus.

Jede do města před cirkusem a všechno připraví na jeho příjezd.
He goes to town ahead of the circus and sets everything up.

Myslel jsem, že jezdíš s cirkusem.
I thought you were with the circus.

Dobře, až skončíte s tím cirkusem, tak mě zavolejte.- Pojď sem.
Fine… when you're done with this circus, call me.-Come here.

Říkal, že můžu cestovat s jeho cirkusem.
He said I could travel with his circus.

Tak pokračuj, nazývej ho cirkusem, protože pokud je, tak chci na něho lístek.
So go ahead, call him a circus, because if he is, I want a ticket.

Jsem jasnovidcem, vezu se s cirkusem.
I'm a psychic with the sideshow.

A dá-li Bůh, budeme s cirkusem cestovat po celé zemi, rozdávat radost a dobrou náladu, jedno město za druhým.
On town upon grateful town. and good cheer dispensing joy And great gosh almighty, we will live out our days traversing the land with our circus.

Ale co proboha dělá s cirkusem?
But what in the world is he doing with a circus?

Řekla jsem, že si je našetřil, když jsme byli s cirkusem ve Švýcarsku, a před zájezdem do Německa si tam několik lidí proměnilo své peníze na dolary.
I said it was our savings, as we were in Switzerland with the circus and several of the artists changed their money into dollars before they went on tour to Germany.

Hele, tvůj šéf je tu s celým cirkusem.
Your boss brought the circus with him. Look.

Naše akademie dlouhodobě spolupracuje s Cirkusem trochu jinak.
Our academy cooperates with Cirkus trochu jinak for a long time.

Nejstarší člověk, který kdy utekl s cirkusem.
Oldest man that ever ran away with the circus.

Ty jsi v minulosti pobíhal kolem s Cirkusem zločinu.
You were the guy who used to run with the Circus of Crime.

Bylo to přání jejich rodičů, ale byla vychována cirkusem.
Her parents willed her to me, but the circus raised her.

Jestli jsou chytré, tak utekli s cirkusem.
If they're smart, they ran away with the circus.

A můžeš si ji vzít sebou až jednou utečeš s cirkusem.
And you can take it with you when you run away with the circus.

Když jsem měl 15, skoro jsem utekl s cirkusem.
When I was 15, I almost ran away with the circus.

Přijď za mnou. Jestli zas někdy budeš chtít utéct s cirkusem.
Again, look me up.-If you ever want to run away with the circus.

Jednou cestovala tři týdny s cirkusem.
Like the time she spent three weeks traveling with the circus.

Mě mezitím má depresivní alkoholická matka tahala s cirkusem.
Meanwhile, I got dragged to the circus by my depressed, alcoholic mother.

Ještě pár konferencí a s tímhle cirkusem končím.
Just a few more of these pressers and I'm done with this circus.

Tenkrát jsem myslím zrovna demonstroval před cirkusem.
I think I was demonstrating outside a circus at the time.

Myslela jsem, žes odjel s rokenrolovým cirkusem.
I thought you ran off with the rock and roll circus.

Myslela jsem, žes odjel s rokenrolovým cirkusem.
I-I thought you ran off with a rock and roll circus.

Někdy jsme během léta cestovali s cirkusem.
Sometimes, we would travel with the circus, during the summers.

Как использовать "cirkusem" в предложении

Také nácvik nejrůznějších klaunských kousků většinu divochů velmi baví a vy pak můžete udivovat návštěvy domácím cirkusem.

O sedm let později se zoo mohla pochlubit prvním zvířetem – byla jím lvice Šárka darovaná cirkusem Rebernigg.

S cirkusem jste ovšem asi žil od dětství… To ano.

S tímhletím skládačkovým cirkusem podniká už 2 roky turné po různých výstavních síních, přestože diváci spolupracují, nabízím vylepšení.

A hned jsem chtěl s tím cirkusem utéct,“ vzpomíná.

Viděl jsem tvé jméno v souvislosti s cirkusem.

Má člověk jezdící s cirkusem vůbec někde trvalé bydliště?

Vznikla tak představení inspirovaná internetovou komunikací, představení, která čerpala z andersenovských témat, představení o tradicích nebo inspirovaná novým cirkusem apod. (mj.

Sport.cz - s námi jste ve hře 25.09.19 11:19:40 Mezi sportem a cirkusem. 1 ( 1 ) Třídenní líté zápolení dospělo až do závěrečné dvouhry.

Medvěd Béďa ukradl místnímu pošťákovi kolo, protože byl naučený na něm v manéži jezdit, a odjel za svým cirkusem na další štaci do okresního města.