COŽ VÁM DÁVÁ на Английском - Английский перевод

• which gives you

Примеры использования Což vám dává на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Což vám dává právo na radu.
Which gives you the right to offer me advice.

Vím, že jsme se teprve poznali, ale podle mě jste sociocentrický, což vám dává naději.
I think you're socio-centric, which gives you hope.

Což vám dává spoustu času na plánování.
Giving you plenty of time to plan.

Víme, že máte přidělenou péči, což vám dává na psa poručnictví.
We know you had a palimony agreement which gave you joint custody of the dog.

Což vám dává čas zajít se podívat na mě!
Which gives you time to come see me!

A pracovala jste v narkotikách, což vám dává přístup ke všem druhům drog.
And you work in Narco, which gives you access to all kinds of drugs.

Což vám dává… odteď dvě hodiny na to, abyste Larka našel.
Which gives you two hours from now to find lark.

Škála možností vašeho designu se právě rozšířila, což vám dává ještě větší svobodu tvořit.
Your design palette has been updated, giving even more freedom to express yourself.

Což vám dává přístup k toxinu použitém k zabití tří mariňáků.
Which gave you access to the toxins used to kill three Marines.

Potom měl všechny důvody zjevit mu tuhle skutečnost, což vám dává všechny důvody k tomu ho zabít.
Which gives you every reason to kill him. then, uh, he has every reason to reveal that fact.

Což vám dává zelené světlo Dvě výjimky týkající se střetu zájmů.
Giving you the green light to take off the gloves Two conflict of interest waivers.

Na druhou stranu amatéři mají sklon k relaxování, což vám dává prostor, který potřebujete.
Amateurs, on the other hand, tend to relax, which can give you the opening you need.

Což vám dává dost času na to, abyste vzala tu SD kartu a vrátila se do klubu.
That gave you enough time to kill him, take the SD card, and get back to the club.

Na druhou stranu amatéři mají sklon k relaxování, což vám dává prostor, který potřebujete.
Which can give you the opening you need. Amateurs, on the other hand, tend to relax.

Což vám dává zelené světlo Dvě výjimky týkající se střetu zájmů.
Giving you the green light to take off the gloves Two conflict of interest waivers and get in the ring.

S Kylem jdeme na snídani, což vám dává čas to probrat a pak odstěhovat věci ze sklepa.
Kyle and I are gonna go have breakfast. That gives you guys plenty of time to discuss and then move all your things out of the basement.

Což vám dává čas na puštění plynu do místnosti a odchod. Ale proces je dost pomalý.
But the process is pretty slow, which gives you time to fill the room with gas and leave.

Přitom to bude pohoda: nemusíte se nikam vracet, což vám dává možnost improvizovat a volit vlastní trasu.
It will be cool: you don't have to return to your original port, which offers you a lot of possibilities to improvise and choose your own route.

Což vám dává čas na puštění plynu do místnosti a odchod. Ale proces je dost pomalý.
Which gives you time to fill the room with gas and leave. But the process is pretty slow.

Dobře vycvičený strážce se zaměří na to, aby byla cesta volná a také si dává pozor na podezřelá auta. Což vám dává prostor, abyste se přiblížili.
A well-trained guard will focus first… on keeping the road clear and monitoring suspicious cars in the vicinity… which can give you a great excuse to get up close.

Což vám dává spoustu času vytřídit odpad a vybrat nejzářivější kandidáty na členství v našem význačném bratrstvu.
Which will give you plenty of time to sift through the dross, to choose which are the most stellar candidates to join our illustrious brotherhood.

Vše začíná středem flexibilního hlavového mostu a pokračuje přes rám sluchátek, který je zahnutý jako ještě nikdy předtím, což vám dává s novými Solo 2 Wireless pocit skvělého komfortu.
Everything starts with the center of the flexible headband and continues through the frame headphones that is hooked like never before, which gives new Solo 2 Wireless feel great comfort.

Postavím se mu a odvedu jeho pozornost,- což vám dává asi- 30 sekund, abyste našli způsob, jak ho zabít, než mi- utrhne hlavu a zařve mi do ksichtu, takže.
I'm gonna stall the one turn one time- which should give you maybe- 30 seconds to find a way to stop him, before he- rips my head off and shoves in face, so.

Některých softwarových syntezátorů jsou určeny k vytvoření virtuální nástroje velké miloval syntezátory jako Arturia v. -kolekce 5 virtuální nástroj Collection krásu, což vám dává vizuální a zvukový repliku Prophet-5 a Prophet VS.
Some software synths are designed to create virtual instruments of much loved synthesizers like the Arturia V-Collection 5 Virtual Instrument Collection which gives you a visual and audible replica of the Prophet-5 and Prophet VS.

Ty jsi Jedi. Což ti dává zvláštní oprávnění.
You're a Jedi, which gives you special clearance.

Což ti dává míň než 4 hodiny na svobodě.
Which gives you less than 4 hours left of freedom.

Což ti dává méně než 23 hodin, aby sis vzpomněla, že ty nejsi nevěsta!
Which gives you less than 23 hours to remember you're not the bride!

Jsi Jedi, což ti dává zvláštní právo na cestování.
You're a Jedi, which gives you special clearance.

Což ti dává asi tak 22 hodin.
Which gives you about 22 hours.

Jejich oficiální pozice, je nekupovat to, což ti dává asi 2 hodiny na deaktivaci zařízení.
Their official position is they're not buying it, which gives you about two hours to deactivate the device.

Как использовать "což vám dává" в предложении

Rovněž těžíte z on-line automatického revizního záznamu příslušných dokumentů, což vám dává klid na duši.

Většina průkazů je platných jeden celý měsíc, což Vám dává dostatek času na Váš výlet.

Vzduch v nafukovacím obleku vydrží přibližně 7 hodin, což vám dává dostatek času na spoustu zápasů, nebo jiných disciplín.

Pro mytí je připraveno netradičně až 9 programů, což vám dává široké možnosti výběru.

Můžete také použít TallinCard, což vám dává právo na bezplatnou veřejnou dopravu na celou dobu své akce nebo jednu cestovní kartu.

Plné nabití trvá pouhých 2.5 hodin, což vám dává až 60 minuty přehrávání na nejvyšší úrovni.

Díky tomu, že máte 10 procent, můžete otevírat širší škálu konvenčních úvěrů, což vám dává větší volnost při řízení úvěrového procesu.

Tato smyčka visí z vašeho těla, což vám dává jistotu, že ji neztratíte.

Byt je v původním udržovaném stavu, což Vám dává možnost rekonstrukce dle vlastních představ.

Což Vám dává více možností, jak se zabavit s touto hrou.