CO CHCI JÁ на Английском - Английский перевод

• what i want
• what i need
• what i wanna
• what i wish
• what i wanted

Примеры использования Co chci já на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Co chci já?
What do I want?

Víš, co chci já?
You know what I wish?

Co chci já?
What do I wa--?

Víte, co chci já?
You know what I need?

Co chci já, víte.
You know what I need.

Je jedno, co chci já.
Doesn't matter what I wanted.

Proč nemůžu říct, co chci já?
Why can't I say what I wanna say?

To je to, co chci já.
This is not what you want, this is what I want.

Myslí někdy někdo na to, co chci já?
Does anyone ever think about what I need?

Chci, aby dělali, co chci já, rozumíte?
I wanna do what I wanna do, understand?

Neměl bych vám říkat to, co chci já?
I should have given you what I wanted?

Je načase dát mi, co chci já, pane prezidente.
It's time to give me what I want, Mr. President.

Zajímám se pouze o to, co chci já.
I care about what I need.

Taky někdo zeptal mě, co chci já? Nemyslíš, že by bylo hezké, kdyby se?
Do you think it might be nice if somebody asked me what I wanted?

Teprve až dostanu, co chci já.
Not until I get what I need.

Nezáleží na tom, co chci já, ale co chceš ty, a být s námi to není.
Doesn't matter what I wish, but what you wish..

Teď udělám to, co chci já, ano?
I'm gonna do what I wanna do?

A teď běž domů a vezmi si to, nebo zjistíš, co chci já.
Now go home and take it, or you will find out what I want.

Bylo jedno, co chci já.
Didn't matter what I wanted.

Proč myslíš? Zapomeň na to, co chci já.
Why do you think? Forget about me and what I want.

Nemysli na to, co chci já. Co chce on a co tví rodiče.
Stop thinking about what I want, what he wants, what your parents want..

Zeptal jste se, co chci já.
You asked what I wanted.

Nemyslíš, že by bylo milé, kdyby se někdo zeptal, co chci já?
Do you think it might be nice if somebody asked me what I wanted?

Ví někdo, co chci já.
I don't even know what I wish.

Můžeš, cokoli jen budeš chtít… Až mi dáš to, co chci já.
You get whatever you want, after I get what I want.

Ptal ses mě, co chci já.
You asked me what I wanted.

Chci pro všechny to nejlepší, ale nechci obětovat to, co chci já.
I want to do right by everyone without sacrificing what I need.

Nezvažovala jsem co chci já.
I didn't consider what I wanted.

Ale nikdy jsem neměl odvahu Francisovi říct, co chci já.
But… I could never get up the nerve to just tell Francis what I wanted.

Zajímá mě jen to, co chci já.
I care about what I need.

Как использовать "co chci já" в предложении

A myslím, že bych měl dělat, co chci já.

Jako by tím říkal mně nezajímá co chceš ty ale co chci já a žer.

Dosahuji toho co chci já a dokážu si to prosadit s naprostým klidem.

A nestarejte se pořád, co chci já osobně, už jsem napsala, že vůbec nic, kromě práva vyslovovat nahlas své názory.

Můžu tak konečně číst nejenom to, co je v osnovách a seznamech ke zkouškám, ale i to, co chci já sama.

Ovšem nastavím to co chci ( já teploměr ) a po pár nastartování se to ustálí.

Dokud budu moct dělat, co chci já, bude to fajn.

Vaše sestavy se mi líbí ale asi jdou přesně do kříže s tím, co chci já – tj velmi výkonný procesor + ucházející grafiku.

Není důležité co chci já, ale co chceš Ty.

Kteří vidí to, co chci já, že se to dá udělat a kolikrát se nechám i jimi přesvědčit. Řemeslo se nemá ohýbat.