CO JE VHODNÉ на Английском - Английский перевод

• what's appropriate
• what is appropriate

Примеры использования Co je vhodné на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Co je vhodné?
What's proper?

Dobře, co je vhodné?
All right, what's appropriate?

Co je vhodné?
What is pertinent?

A jak mám vědět, co je vhodné?
How do I know what's suitable?

Co je vhodné a účinné? Sasha?
Sasha?- What is appropriate and effective?

Víte, o tom, co je vhodné.
You know, about what's appropriate.

Co je vhodné, je oddělení!
What is appropriate is detachment!

Vidíš, May zajímá jen, co je vhodné.
See, May is all about what's proper.

Nemohu posoudit, co je vhodné pro papeže.
I'm no judge of what's proper for a pontiff.

Nemám náladu na přednášky o tom, co je vhodné.
I am not in the mood to be lectured about what's appropriate.

Nechcete vědět co je vhodné dělat na prvním rande?
Don't you want to know what's appropriate to do on a first date?

Měli bychom zvážit, co je vhodné.
We should consider what is appropriate.

Co je vhodné dělat na prvním rande? Nechcete vědět.
What's appropriate to do on a first date? Don't you want to know.

Nevěděla jsem, co je vhodné.
I didn't know what was appropriate.

Nevím, co je vhodné a co nevhodné, takže až na to přijdete, zavolejte mi.
I don't know what's appropriate or inappropriate. So when you find out, give me a call.

Nikdy jsme neprobírali, co je vhodné.
We have never discussed what's appropriate.

Co je správné, co je vhodné podle"arbitrů vhodnosti.
What's right, what's wrong, what's appropriate according to the"appropriate police.

Bude rozhovor o tom, co je vhodné?
Is there, like, a discussion about what's appropriate?

Nebyl jsem si jistý, co je vhodné na takové setkání, tak jsem vzal pár koblížků.
Wasn't sure what was appropriate for a gathering like this, What's that? so… I picked up some doughnuts.

Můžete mi už teda laskavě vysvětlit, co je vhodné chování?
Can we just say what is appropriate human behavior?

Co je správné, co ne, co je vhodné podle"normy vhodnosti.
What's right, what's wrong, what's appropriate according to the"appropriate police.

Brýle, kontaktní čočky nebo laserová operace- co je vhodné pro vás?
Glasses, contact lenses or laser surgery- what's right for you?

Neuvažuješ o tom, co je vhodné ukázat mým dětem, nebo jak se chovat na svatbě vlastní dcery.
You didn't think about what's appropriate to expose my children to or what's appropriate behavior at your own daughter's wedding.

Víš, musí se jim říct, co je vhodné a co ne.
You know, they want to be told what's appropriate and what's not.

V dané chvíli v podstatě potřebujeme zjistit, co je vhodné pro odvětví, která jsou zvlášť zranitelná v důsledku toho, že jsou potenciálně vystavena velmi vysokým dodatečným nákladům z hlediska zachování konkurenceschopnosti a rizik souvisejících s přesunem emisí CO2.
For the time being, we basically need to establish what is appropriate for sectors that are particularly vulnerable due to their exposure to potentially very high additional costs in terms of competitiveness and to risks of carbon leakage.

To, jak se chovat k dámě a co je vhodné ohledně intimity.
All that stuff about how to treat a lady and what's appropriate and PDA.

Vskutku, už byste měli mít… smysl pro to, co je vhodné.
Forsooth, one should have… an innate sense of these things, of what is suitable.

Chci něco-- něco opravdu speciálního, ale nevím, co je vhodné pro někoho ve Vanessině stavu.
I wanna get something… something really special, but I don't know what's appropriate for someone in Vanessa's condition.

Mám tím na mysli. že Bridgette potřebuje poučit co je vhodné a co není..
I mean, Bridgette needs a lesson in what's appropriate and what isn't.

Poslouchala jsem Cat a Kristen celou noc, jak debatovali o tom, co je vhodné dělat na prvním rande.
I have had to listen to Cat and Kristen all night debate about what's appropriate to do on a first date.

Как использовать "co je vhodné" в предложении

To je vše.“ Já jsem však byl vytrvalý: „Pokud se vás někdo zeptá „Jak dojít osvícení?“, co mu normálně odpovíte?“ „Cokoliv, co je vhodné,“ odpověděl.

Posouzení stávajícího stavu ozvučení – zdarma u Vás posoudíme, co je vhodné vylepšit a co potřebujete..

Ono „Free” zde psychologicky působí poněkud laciným dojmem, jako by Free edice byla pouze jakési demo něčeho, co je vhodné koupit.

Pokud nemůžete určit, co je vhodné pro váš typ vlasů, poraďte se se svým kadeřníkem nebo odborníkem.

Je důležité si pamatovat: co je vhodné pro jednu osobu, je kontraindikováno jinému.

Asi to dělají ty vyplavené endorfíny… Tip Slečny: Nehleď na to, kolik ti je a co je vhodné.

Máte-li skvělý cit pro barvy, pravděpodobně sami poznáte, co je vhodné.

Problém je progresivní, protože v průběhu času existují různé reprezentace toho, co přijatelné v médiích, a co je vhodné pro spotřebitele vidět.

Co je vhodné v tomto ohledu dělat a čemu se naopak vyhnout.

To, co je vhodné pro suchou pokožku, není dobré pro smíšenou nebo mastnou.