CO KRUCI на Английском - Английский перевод

• what the hell
• what the heck

Примеры использования Co kruci на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Jo, a co kruci?
Oh, what the heck?

Co kruci tohle je?
What the hell is that?

Pěšák v nějakém tvém plánu? Co kruci jsem Lucifere.
A pawn in some plan of yours? What the hell am I, Lucifer.

Co kruci dělá?
What the hell is she doing?

Jsem jenom zvědavej, ale co kruci děláme na vrakovišti?
I'm just curious, but what the hell are we doing in a junkyard?

Co kruci chceš?
What the hell do you want?

Mohl bych učit, nebo napsat knížku. To co kruci dělaj všichni, když se nacházej v podzimu života.
I may teach or write a book… whatever the hell one does when one approaches the autumn of one's years.

Co kruci děláš, Avery?
What the hell, Avery?

Pšt. Co kruci děláš?
What the hell are you doing? Shh?

Co kruci blbneš?
What the hell are you doing?

Pane Wene, co kruci děláte v mojí kanceláři?
Mine." Mr. wen, what in the hell are you doing in my office?

Co kruci mám dělat já?
What the hell am I supposed to do?

Pro začátek, co kruci dělal desátník Tennant na Larsonově farmě?
For starters, what the bloody hell was Corporal Tennant doing at the Larson farm?

Co kruci děláš v mém sklepě?
The hell you doing in my basement?

O co kruci jde?
What the hell is this about?

Co kruci děláš v mý šatně?
What the hell are you doing in my closet?

Tak co kruci děláš teď?
What the hell are you doing now?

Co kruci ten Kang Baek Ho dělá?
What the heck is that Kang Baek Ho doing?

Vero, co kruci můžeme dělat?
Vera, what the hell can we do?

Co kruci mohlo někomu tohle udělat? Pět.
What the seven hells could do that to a man? Five.

Ale co kruci, donesu to obojí.
Ah what the heck, I will get both.

Co kruci děláme v baru v úterý v 10 ráno?
What the hell are we doing at a bar at 10 a.m. on a Tuesday?

Pět. Co kruci mohlo někomu tohle udělat?
What the seven hells could do that to a man? Five?

Co kruci děláš v ženském vězení v Illinois?
What the hell are you doing in a women's prison in Illinois?

Tak co kruci dělal ve vaší tašce?
That is not my phone. What the hell is it doing in your gym bag?

Co kruci dělal strýček Rico v domě mý holky?
What the crap was Uncle Rico doin' at my girlfriend's house?

Steve co kruci děláš mimo koupelnu?
Steve, what the hell are you doing outside the bathroom?

Co kruci jsem Lucifere… pěšák v nějakém tvém plánu?
What the hell am I, Lucifer… a pawn in some plan of yours?

Co kruci děláte s hořlavou látkou mimo zabezpečenou laboratoř?
What the hell are you doing with a combustible element outside of a secure lab?

Co kruci bylo tak důležitého, že to stálo za zabití šesti našich mužů?
So what the hell did Wade leak to Frost that was so important it was worth killing six of our men?

Как использовать "co kruci" в предложении

A do té doby může pochybnost hlodat… Někdy si říkám: co, kruci, můžu udělat já sám proti té záplavě blbosti, co generují a šíří tihle šaškové?

Něco tady smrdí a já chci zjistit co! "Kruci!" zlobím se sám na sebe, když se snažím posbírat střepy z rozbité misky.

Gle o tom chvilku uvažoval a pak s úsměvem navrhl: „Které myslíš, že je lepší: Mizerui nebo Stříbrný Měsíc?” „Co kruci máš v hlavě?

Co kruci chtěl Sebastian? 3 Nicole Damita | 19.

Mám se plašit nebo je to normální (pokud ano, co kruci klesá?)?

Co když to začlo a jsou to už oni? Člověk furt maká a nespí a nejí co jenom chtějí, co kruci chtějí?

Tak co, kruci, můj čitelný a čestný otec schovává ve dvou velkých spodních zásuvkách svého masivního starožitného stolu?

Chtěla jsem potkat Luka, jakým byl, než-" "-než co?!" Kruci!

A co kruci byla „ta věc jako u Lvího krále“? „Protože tě má ráda a věří, že jsi hodný člověk.“ „To řekla?“ Tak hodný člověk, hm? „Ne, ale je to na ní vidět.