Примеры использования Cour на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Město plné cour"?
Tramp town"?Znám spoustu cour jménem Cindy.
I know so many whores named Cindy.Vedle koupelny cour.
Next to the skank bathroom.Svět je plný cour, co mají brusle.
The world is full of sluts on skates.Píšou:"343 cour.
They say:"The 343 sluts.Z Cour… of… samozřejmě chceme… Ne, to ano.
No, yes. Of cour-- of-- of course we want.Myslíš jednu z těch cour?
You mean one of the whores?Kůže galských cour.- osm let.
Eight years… of leathery Gallic trollops.No koukejte, úplná přehlídka cour.
Oh, look, a menagerie of sluts.Kůže galských cour.- osm let.
Of leathery gallic trollops.- eight years.Novináři vám začnou nadávat do zlodějek a cour.
Press starts calling you a thief and a whore.Vypadá to, že těch cour odchází víc, Ježiši.
Oh, yeah, look, I guess some more broads are leaving.Ale mluvím jazykem starých cour.
I do speak"old whore.Nikdy jsme neměli dostatek cour, abychom porazili čaroděje.
We have never had enough sluts to defeat the wizard.Jaký pár malých cour.
What a couple of little hussies.Panejo, přebrala jsi mi korunu cour a nosíš ji velmi dobře.
Oh boy, you have taken my whore crown and are wearing it so well.Dej si říct nejsem nic,jsem jen Aldonza- ta coura cour!
I am no one,I am nothing I'm only Aldonza the whore.Píšou:"343 cour: to je buď odvaha nebo exhibicionismus.
It's either courage or exhibitionism. They say:"The 343 sluts.Proto, že se snažím v místnosti plné cour- zůstat na úrovni.
Just because I'm trying to stay classy in a room full of skanks.Jo, musí to být těžké držet krok s mocaccinovým komandem cour.
Yeah, well, it must be hard to keep up with the Mocha Cappuccino slut squad.Právě jsem promarnil celý večer s bandou cour a ztroskotanců.
I have just spent a precious evening with a bunch of sluts and losers.Jestli to nebylo za tebe, každý by mě mohl nazývat"Královna cour.
If it wasn't for you, everybody would be calling me"queen slut" right now.Každopádně nehodlám zaujmout místo těch blonďatých cour, kterým, zdá se, dáváš přednost.
Certainly not going to put myself in the place of those Blondine trollops that you seem to prefer.Zřejmě chytil nějakou ohavnou nemoc od jedné z těch tureckých cour.
He probably caught a shameful illness come from one of those Turkish whores.Stojí si vedle svého psího manžela s vytesaným úsměvem a na přehlídku prsty ukazujících cour odpovídá neustále se opakující a zbaběle zatrylkovanou frází bez komentáře.
Standing by her dog husband with a sculpted smile,"responding to the parade of finger-pointing bimbos with her craven trill of'no comment' after'no comment.V prvním semestru se výklad vývoje baletu ve Vídni soustřeďuje na chronologické postižení formování baletního dění od prvních ohlasů formy ballet de cour po konec 18.
In the first semester the presentation of the development of ballet in Vienna focuses on a chronological approximation of the formation of ballet event from the first echoes of the formation of the Ballet de cour at the end of the 18th century.Dowland a konkrétním hudebním sbírkám(Terpsichore); studována je hudba vybraných představení ballet de cour Ballet comique de la reine.
Music of selected balle de cour(Ballet comique de la reine) performances are studied.Od roku 1996 vytváří své choreografie vrámci sdružení Tanztendenz München, v roce 1999 byla vyznamenána velkou cenou festivalu Cour des Capucins v Lucembursku.
She has been choreographing works as part ofTanztendenz München since 1996, and in 1999 received the grand prix of the Cour des Capucins festival in Luxembourg.
