DĚLÁŠ CHYBU на Английском - Английский перевод

• you're making a mistake
• you're wrong
• you are making a mistake
• you were making a mistake
• you have made a mistake
• you're makin'a mistake

Примеры использования Děláš chybu на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Děláš chybu.
You're makin'a mistake.

Zastav, děláš chybu.
Stop, you have made a mistake.

Děláš chybu, Chaotiku.
You're wrong, Chaotica.

Vítej. Děláš chybu.
You have made a mistake. Welcome.

Děláš chybu, je dobrej.
You're wrong, it's good.

Davide, děláš chybu.
David, you are making a mistake.

Děláš chybu, jasný?- Ne!
You're wrong, okay? No!

Ahsoko, děláš chybu!
Ahsoka, you are making a mistake.

Děláš chybu. Jo, jdi si.
You're makin'a mistake. Yeah, you go.

Ephrame, děláš chybu.
Ephram, you are making a mistake.

Který ti řekne, když děláš chybu.
Who's gonna tell you if you're making a mistake.

Podívej, děláš chybu, Rayi.
Look, you are making a mistake, Ray.

Říkám ti, že děláš chybu.
I'm telling you you are making a mistake.

Teď ale děláš chybu, zlato!
You are making a mistake here, honey!

Jsme na stejné straně. Děláš chybu.
We're on the same side. You're making a mistake.

Děláš chybu. Kdybych měl moc vetovat.
You're making a mistake. If I had the power to veto him.

Poslouchej mě, děláš chybu. Sunny?
Sunny? Listen to me, you are making a mistake.

Děláš chybu, když se mi stavíš do cesty, klone.
You are making a mistake by crossing me, clone.

Poslouchej mě, děláš chybu. Sunny?
Sunny? you are making a mistake. Listen to me?

Probudíš se a uvědomíš si, že děláš chybu.
You will wake up and realize you're making a mistake.

Poslouchej mě, děláš chybu. Sunny?
Listen to me, you are making a mistake. Sunny?

Děláš chybu. Ty zpíváš z hlavy.
You are making a mistake. You are singing from your head.

Nerad se do toho pletu, ale děláš chybu.
I hate to butt in, but you're making a mistake.

Děláš chybu, když Jamala necháš, aby šel poslední.
You are making a mistake by letting Jamal go last.

Myslím, že s Meatballem děláš chybu.
I think that you are making a mistake with Meatball.

Děláš chybu. A moc dobře to víš.
You are making a mistake. I know you're making a mistake..

Emily, myslela si, že děláš chybu.
Emily, look, she thought that you were making a mistake.

Myslím, že děláš chybu, když si chceš nechat ujít dědictví.
I think you're making a mistake passing up your inheritance.

Kdybych měl moc vetovat, Děláš chybu.
If I had the power to veto him, You're making a mistake.

Děláš chybu.- Copak nechápeš logiku mého plánu?
You are making a mistake. Do you not see the logic of my plan?

Как использовать "děláš chybu" в предложении

Já ho budu vyvracet, já ho budu sledovat jak pes a na každém kroku, který udělá, tak mu řeknu: „Tady děláš chybu.“ Já nevím.

Jestli váhá otevřít Ti své srdce, to proto, že ty, soudce, děláš chybu.

Poručil skupince, ať se seřadí venku, že okamžitě vyrazí, což učinili. „Děláš chybu, příteli!

Už víš kde děláš chybu když dělíš cenu úlu o kila medu?

Jinak můj skromný názor je, že děláš chybu, když to před nejbližšími tajis.

Ví však, že to nemá smysl, Hermínou slova nepohnou, Hermína je ve svých rozhodnutích pevná. "Děláš chybu.

Zamračila se ještě víc. „Děláš chybu, největší chybu svého života,“ upozornila mě a plná nadějí se na mě ještě jednou vyčkávavě podívala.

Pochop konečně, že z takto kusých informací se nedá poznat, kde děláš chybu.

Někoho dlouhodobě přemlouvat, trápit se přemýšlením, jestli někde děláš chybu a proč ho nepřitahuješ když není z jeho strany žádný zájem je hodně ponižující.

Podle toho jak píše že cvičíš, tak z toho co vím a dočetl jsem se i tady asi děláš chybu.