DĚLEJ PŘESNĚ на Английском - Английский перевод

• do exactly

Примеры использования Dělej přesně на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Dělej přesně, co ti řeknu.
Just do exactly as I say.

Nehýbej se. Dělej přesně, co ti řeknu.
Just do exactly as I say. Don't move.

Dělej přesně co ti říkám.
Just do exactly what I say.

Nehýbej se. Dělej přesně, co ti řeknu.
Don't move. Just do exactly as I say.

Dělej přesně to, co dělám já.
Do exactly what I'm doing..

Pojď za mnou, dělej přesně co já.
Follow me, do actually as I do..

Dělej přesně to, co děláš.
Doing exactly what you're doing..

Až sem dorazí, dělej přesně, co ti řeknu.
Do exactly what I tell you. When he gets here.

Dělej přesně to, co ti řeknu.
Do exactly what I tell you to do..

Až sem dorazí, dělej přesně, co ti řeknu.
When he gets here, do exactly what I tell you.

Dělej přesně, co říkám nebo tě zabiju.
Do exactly as I tell you, or I will kill you.

Vemu tě dovnitř, ale dělej přesně to, co řeknu.
I will take you in, but you do exactly what I say.

Dělej přesně to, co já. Dobře?
I want you to do exactly what I do, alright?

Jestli chceš vidět Hooka dělej přesně, co říkám.
If you insist on seeing Hook do exactly what I say.

Konec.- Dělej přesně, co řeknu.
Over. Do exactly as I say.

Sedni si do pilotního křesla a dělej přesně, co ti řeknu.
Sit in the pilot's seat and do exactly what I tell you.

Konec.- Dělej přesně, co řeknu.
Do exactly as I say. Uhh! Over.

Když jsme spolu na hlídce, tak mi radši kryj záda a dělej přesně co ti řeknu.
When we're in this cruiser, you better have my back and you better do exactly what I tell you.

Dělej přesně, co ti řeknu a nic se nestane.
Do exactly as I tell you, and there won't be any trouble.

Teď mě poslouchej a dělej přesně co ti řeknu. Dobře?
Now, listen to me and do exactly what I tell you, okay?

Dělej přesně, co ti řeknu, až ti řeknu.
Now, do exactly what I tell you, and when I tell you to do it.

Drž hlavu dole a dělej přesně, co říkám, jasné?
Just keep your head low, and do exactly as I say, all right?

Dělej přesně to, co děláš tady, a všechno bude fajn.
Do exactly what you do in here and you will be fine.

Dej ruce na stranu, dělej přesně to, co ti říkám.
Do exactly what I tell you to do. Put your hands to your side.

Dělej přesně co ti řeknou. A až mě uvidíš, tak utíkej.
You just do what they say, and when you see me, Henry, run.

Dej ruce na stranu, dělej přesně to, co ti říkám.
Put your hands to your side, do exactly what I tell you to do..

Dělej přesně, co ti řeknu, a ze všeho nejvíc… Zůstaň klidná.
Do precisely what I tell you to do, and most of all… stay relaxed.

Anno, dobře mě poslouchej, odteď dělej přesně, co ti řeknu, a neptej se mě proč.
Listen to me Anna, you would better do just as I say beginning this minute, without asking any questions.

Dělej přesně to, co říkám, nebo budeš mít vážně nešťastného zubaře.
Do exactly as I say, or you're gonna have a very, very unhappy dentist.

Dělej přesně to, co řekneme, jinak budeš mít hodně dlouho potíže.
Do exactly as we say or you will be wearing boots up your ass for a long time.

Как использовать "dělej přesně" в предложении

Polož kolem žabáka lekníny a dělej přesně to, co ti řekne.

Jako že by přišel, aby řekl: dělej přesně tohle!?

Jen dělej přesně to, na čem jsme se domluvili!“ Takže se to posralo.

Jinak řečeno: „Dělej přesně, co ti říkám, nebo nejsem tvůj spojenec.“ To je vyložená dominance.

Dělej přesně, co ti řeknou. Řekni své jméno a číslo telefonu, ze kterého voláš.

Dělej přesně to, co ti řeknu, bez výjimky,“ řekl s úšklebkem a rukou mu zajel pod triko.

Proto dělej přesně to, co ti budeme radit,“ mluvila jsem rozhodně a věcně a naznačila, jak to bude nejspíš probíhat.

Na tuto otázku se však Petra Kováčová zamračí. „Jako že by přišel a přikázal:,Dělej přesně tohle!?‘ Aby to jako měl pod kontrolou?

Jde o to jaké jsou dávány pokyny: Dělej cokoliv uznáž za vhodné, ale měj co nejvyšší zisk x Dělej přesně to a to (jelikož zisk nesledujeme).

Dělej přesně to, co chceš.“ Dělej přesně to, co chceš.