Примеры использования
Další revoluci
на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
Colloquial
Official
Začněte další revoluci?
Start another revolution?
Zdálo se, že údolí bylo připraveno na další revoluci.
It seemed like the valley was ripe for the next revolution.
Další revoluci odstartuje pár taktů Johanna Sebastiana Bacha.
The next revolution shall begin with a few gentle phrases of Johann Sebastian Bach.
Ale připravuju další revoluci.
I'm actually organizing another revolution.
Dnes večer, pojedou Chris aRory na Kubu kde společně odstartují další revoluci.
Tonight, Chris andRory head to Cuba to kick-start another revolution.
Ale začínám připravovat další revoluci.
I'm actually organizing another revolution.
Jeho styl alehké použití dalo počítače nám ostatním a inspirovalo další revoluci.
Its style andease of use gave computers to the rest of us and inspired the next revolution in computing.
Vypadalo to, že Yosemity byly zralé na další revoluci.
It seemed like the valley was ripe for the next revolution.
Zdálo se, že údolí bylo připraveno na další revoluci.
It seemed that the valley was ready for the next revolution.
Vypadalo to, že Yosemity byly zralé na další revoluci.
It seemed that the valley was ready for the next revolution.
Vypadalo to, jakoby se Údolí připravovalo na další revoluci.
It seemed like the valley was ripe for the next revolution.
Další revoluce v Jižní Americe, hrozící válka v Africe.
There's another revolution in South America, nothing of interest to you. possible war in Africa.
Další revoluce?
Another revolution?
Další revoluce v Jižní Americe, hrozící válka v Africe.
There's another revolution in South America, possible war in Africa, nothing of interest to you.
Je to další revoluce.
It's another revolution.
V Mexiku začíná další revoluce.
Another revolution's started in Mexico.
No, byla další válka, další revoluce, a jsme tady.
Well, there was another war, another revolution. So here we are.
Věřím, že další revolucí lidského světa je meditace.
I believe that the next revolution in human world is meditation.
Způsobil revoluci v chemii, a další revoluce byly ve vzduchu.
He revolutionised chemistry, but other revolutions were in the air.
Až dokážu, žemám pravdu, zachráníme tuto zemi před další revolucí.
When I prove myself correct,we will have saved this country another revolution.
Bez poskytnutí inspirace Zákládajících předků, žádná z dalších revolucí nebyla úspěšná.
Without the inspiration provided by the Founding Fathers, none of history's other revolutionary movements were successful.
Pokud je to, co jsem slyšel, pravda, tak by vaše technologie mohla vyvolat další energetickou revoluci.
Well, if what I hear is true, your technology could trigger the next big energy revolution.
Chová se jakoby by chtěl zahájit další Francouzskou revoluci. A přimět chudé, aby usekli hlavy bohatým… Ale většinou to skončí zavoláním Larrymu Kingovi a řvaním na Donalda Trumpa.
I mean, he acts like he's ready to start another French Revolution and push the poor to cut the heads off the rich, but he usually ends up just calling into Larry King and yelling at Donald Trump.
Další skutečná revoluce přišla v roce 1996, po mé konfrontaci s ředitelem CIA.
The next real evolution came in 1 996 after my confrontation with CiA Director Deutch.
Nastane další hudební revoluce a bude silná a energická a děti se z ní zblázní, ale nebude to hardcore.
There will be another musical revolution, and it will be intense and energetic and the kids will go nuts over it, but it won't be hardcore.
Později ten rok povstalci z FMLN byli na pokraji další úspěšné revoluce když Carter, pod tlakem Brzezinského, obnovil významnou vojenskou pomoc vládě.
Later that year the FMLN insurgents were on the brink of another successful revolution when Carter, pressured by Brzezinski, restored significant needed military aid to the government.
Результатов: 26,
Время: 0.0713
Как использовать "další revoluci" в предложении
Po další revoluci netouží ani současní komunisté a proč?, ať si každý odpoví sám.
Můžeme čekat další revoluci? – Živě.cz
Google se prý stane mobilním operátorem.
Tví fanoušci vědí, jak ti záleží na poměrech v naší politice, dokonce věříš, že se pomalu, ale jistě schyluje k další revoluci.
Při další revoluci nesmíme zopakovat starou chybu.
Spisovatel Kohout vzpomíná a hodnotí | Krajské listy.cz
Kapitalismus se vždy dobere k surovosti, která vyvolá další revoluci!
Kapitalismus se vždy dobere k surovosti, která vyvolá další revoluci!
Video of The Buggles - Video Killed The Radio Star
Právě Michael Jackson způsobil další revoluci, když povýšil hudební klip na další uměleckou úroveň.
Jeden standard vládne všem
Ve webovém světě se možná schyluje k další revoluci.
A byl to on, sám Babiš, který byl nadán posláním udělat další revoluci proti té prohnilé revoluci minulé.
Pokud nadcházející prezidentské volby vyhraje čokoládový magnát Petro Porošenko, Tymošenko má za to, že bude třeba uspořádat další revoluci a svrhnout oligarchy.
English
Český
Deutsch
Español
Қазақ
Polski
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文