DAL BOMBU на Английском - Английский перевод

• put the bomb
• booby-trapped
• planted the bomb

Примеры использования Dal bombu на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Kdo na tebe dal bombu?
Who put a bomb on you?

Zamani dal bombu do místní ZOO.
Zamani's gonna bomb the D.C. Zoo.

Dobře. Simone, kam bys dal bombu?
Okay, good. Simon, where would you put a bomb?

Já dal bombu Sovětům.
I gave the bomb to the Soviet Union.

Dobře. Simone, kam bys dal bombu?
Simon, where would you put a bomb?- Okay, good?

Jenom dal bombu do medvídka.
What he did was put a bomb in a teddy bear.

Někde mezi tím na něho někdo dal bombu.
Sometime in between, somebody put a bomb on him.

Nevíme, kdo vám dal bombu pod auto.
We don't know who put the bomb under your car.

Nedal bombu do limuzíny té soudkyně.
He didn't put the bomb in the judge's limo.

A Snart do něj dal bombu, aby ho usměrnil?
So Snart put a bomb in him to keep him in line?

Co dal bombu do tý dodávky.
Put the bomb in the van. The m-man who was-- watched you.

Já si myslím, že někdo dal bombu do špatného auta.
You know what I think? Someone put the bomb in the wrong car.

Tvůj otec dal bombu do letu 197 a teď nám vybouchne kancelář?
Your father put that bomb on Flight 197, and now our offices explode?

On musí být ten polda, co dal bombu pod tátovo auto.
He's got to be the cop that planted the bomb on my dad's car.

Kam by dal bombu? Kdyby chtěl vyhodit nemocnici.
Where would he put the device? If he wanted to bring down the hospital.

Danny, fakt si myslíš, že by ten chlápek dal bombu na požární stanici?
Danny, you really think this guy put a bomb in the firehouse?

Někdo mu dal bombu na vstupní dveře, Miku.
Someone booby-trapped his front door, Mike.

Jako Perryho Walshe, chlapa kdo dal bombu do automatu?
Like Perry Walsh, the guy who planted the bomb in our vending machine?

Zjistil jsem, že jeho otec dal bombu do letadla 197, což je fakt, který se snažil zuby nehty utajit.
I found out that his father was the one who put that bomb on Flight 197, a fact that he went to great lengths to conceal.

Ten chlap, co tě sledoval. Ten, co dal bombu do tý dodávky.
The m-man who was… watched you, put the bomb in the van.

Ne. Nevím, kdo dal bombu do Centennial Parku.
No, I do not know who planted the bomb in Centennial Park.

Ne, od tvého rozkazu, abych mu na loď dal bombu a on vyletěI do vzduchu.
Not since you ordered me to put a bomb on his boat and he went boom.

Ano, ale někdo na něj dal bombu a já možná prošvihla jeho.
Yeah, but somebody planted a bomb on him, and I might have missed them.

Kdysi jsem zatkl chlapa, co dal bombu do auta soudce.
When I was in Criminal, I caught the guy who planted a bomb in a judge's car.

Musel to dát dohromady, tak dal bombu do auta a vyhodil ho do vzduchu.
He needs to make it stick, so he put a bomb in a car and blew him up.

Můžete dát bombu do kufříku.
You can put a bomb in a suitcase.

Dáme bombu do autobusu.
Put a bomb on a bus.

Ano, to znamená, že jsem mohla dát bombu na námořní loď.
Yeah, it means that I could have put a bomb on a Navy ship.

Slyšela jsem, že doktorka Yewll ti dala bombu do paže.
I heard Dr. Yewll put a bomb in your arm.

Do toho auta mohl dát bombu každý z nich.
Any one of those guys could have put that bomb in her car.

Как использовать "dal bombu" в предложении

To jsem dal bombu, proti Bohemce jsem to technicky uklízel.

Group Má pravdu, ale kdybych Artuchinovi dal bombu já tak by fňukal taky.

Odcizil jí kabelku s penězi,… Sergej dal bombu pod autobus fotbalových hvězd: Za zákeřný útok dostal 14 let!

Například plechový nesmí být svařovaný, protože pokud by do něho někdo dal bombu, tak by se roztrhl,“ uvedl Winkler.

Tvůj sen přece nemůže za to, že někdo dal bombu do nemocnice.

Vyšetřovatelé si začali své cvičené kriminalistické hlavy lámat nad tím, kdo dal bombu do kufru a jak se vlastně dostala na palubu letadla.

Simon zadá další úkol: Dal bombu do jednoho z vagonu metra.

Anonym oznámil, že dal bombu na trať mezi stanicemi Oráčov a Jesenice. (14.