Ano. Jeden den v týdnu jsi jim určil pro odpočinek.
Yes. You gave them one day in seven to rest.
Říkám mu to každý den v týdnu!
I have been telling him every day for a week!
Dal jsi jim jeden den v týdnu na odpočinek.
You gave them one day in seven to rest.
To jsem dělal po tři roky každý den v týdnu.
I did this every weekday for three years.
Jediný den v týdnu můžu být s rodinou.
One day, just one day a week to be with my family.
Že je budu mít jeden den v týdnu.
Our arrangement is that I have them one night a week.
Tím bude nastaven den v týdnu a číslo rezervace.
The day of the week and reservation number will be set.
Bliká číslice pro den v týdnu.
The number for the day of the week starts to flash.
Stisknutím vyberte den v týdnu, který chcete odstranit.
Press to select the day of the week to be deleted.
Večeřet s rodinou každý den v týdnu.
Dinner with the family every night of the week.
Spropitné, jeden den v týdnu volný a 700 euro měsíčně!
Tips, one clay off a week and 700 euros a month!
Předčítala jsem slepým, jeden den v týdnu, dvě hodiny.
I read to blind people, one day a week for two hours.
Zadejte den v týdnu, kdy má být program ukončen.
Enter the day of the week when you want the program to be finished.
Proč ten první muž řekl den v týdnu?
Why did the first man bring up thedays of the week?
Nechali si mě na jeden den v týdnu, abych si mohla platit školu.
They kept me on for one day a week to help pay for my classes.
Dává jim kněžské obilí a jeden den v týdnu odpočinek.
He gives them the priests' grain and one day in seven to rest.
Jeden volnej den v týdnu je pro duševní zdraví důležitej.- Jasně.
Always take one day off a week for your mental health. Of course.
Proč ten první muž řekl den v týdnu?
It's about… Why did the first man bring up thedays of the week?
Jeden volnej den v týdnu je pro duševní zdraví důležitej.- Jasně.
Of course. Always take one day off a week for your mental health.
Dostat se do Las Golinas. Každý den v týdnu musím… vstávat v 6:00.
Drag up to Las Golindas. Every day this week.
A teď ani neudržím v hlavě, jakej je den v týdnu.
Now I can"t even keep thedays of the week straight.
Víš, že Gándhí jeden den v týdnu s nikým nemluvil?
Did you know that Gandhi had one day in the week when he spoke to no one?
Результатов: 314,
Время: 0.0972
Как использовать "den v týdnu" в предложении
Přiznám se, že já si ten jeden den v týdnu užívám víc než dřív a rozhodně si vybírám, kam půjdu a s kým půjdu.
Menu používané při pyelonefritidě, při léčbě onemocnění ledvin u dospělých, může být dietou prezentováno jako seznam jídel v den v týdnu.
První den v týdnu:
Vyberte den, jímž má začínat týden v kalendáři.
Tento útulek najdete na adrese Neředín 726 (areál letiště)
Olomouc-Neředín, otevřeno je zde každý den v týdnu od 14 do 16 hodin.
Rozdíl je jen v tom, že vyučování probíhá jen jeden den v týdnu a do školy se musí v době, kdy mají spolužáci volno.
Nákup podle seznamu pomůže šetřit
Jakmile si vytvoříte jídelníček, začnete plánovat, co který den v týdnu připravovat za pokrmy a vařit.
Pro usnadnění denního výběru receptů na pyelonefritidu pomáhá předem připravená nabídka pro každý den v týdnu.
Pokusíme se alespoň jeden den v týdnu věnovat klubu.
Tak alespoň ten jeden den v týdnu by měl člověk odpočívat a udržovat se tak v duševní i tělesné rovnováze.
Prázdninový resort, položený u pláže, nabízí mnohé pro strávení nezapomenutelné dovolené - restaurace, bary, nespočet aktivit a bazén na každý den v týdnu.
English
Český
Deutsch
Español
Қазақ
Polski
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文