DESEŤÁK на Английском - Английский перевод

• dime
• toonie

Примеры использования Deseťák на Чешском языке и их переводы на Английский язык

To byl deseťák.
That was a dime.

Deseťák?- Tady máš.
Dime-ah?- There you go.

Nemá někdo deseťák?
Does anybody have 10p?

Deseťák. Tady je moje.
Dime-ah. Here's mine.

Penny sem, deseťák tam.
Penny here, a dime there.

Deseťák. Tady je moje.
Here's mine. Dime-ah.

Upadl vám deseťák. Promiňte.
You dropped a toonie. Excuse me.

Deseťák a niklák.
A dime and a nickel.

Promiňte. Upadl vám deseťák.
You dropped a toonie. Excuse me.

Kde je ten deseťák, co jsem vám půjčil?
Where's the dime I lent you?

Promiňte. Upadl vám deseťák.
Excuse me. Uh, you dropped a toonie.

Nechci deseťák. Chci svý dva dolary.
But I want my $2. I ain't asking for a dime.

Ne víc, než deseťák za zub.
No. No more than a dime per tooth.

Myslel jsem, že nemám žádný deseťák.
I thought for a minute I didn't have a dime.

Nechci deseťák. Chci svý dva dolary.
I ain't asking for a dime, but I want my $2.

Chci svý dva dolary. -Nechci deseťák.
But I want my $2. I ain't asking for a dime.

Nemáte deseťák na zastavení revoluce?
You got a dime to stop a revolution with?

Lidi, který by nesebrali deseťák z chodníku.
Guys that you know wouldn't take a nickel off the sidewalk.

Mít deseťák za každýho, kterýho jsem oddělal… Vlastníma packama!
I had a dime for every owner I kill!

Takže jestli spolkla deseťák, zase ho vykadí.
I mean, she swallowed a dime, she poops it out.

Nebo zastřelím tohodle králíka kvůli každýmu deseťák, co tam je.
Or I will shoot this coney for every dime it's got.

A když jsem dostal deseťák, myslel jsem hned na čtvrťák.
And when I got the dime, I thought a quarter.

No, mohl ti jenom špatně vrátit. Deseťák chybí.
Well, he could have shortchanged you. There's a dime missing.

Joe, běž dát deseťák do parkovacích hodin za důstojníka Serpica.
Joe, go put a dime in the meter for Officer Serpico.

A pochybuji, že z toho Bugs Bunnyho vymáčkne deseťák.
And I doubt he's gonna squeeze another dime out of that Bugs Bunny.

Takže jestli spolkla deseťák, zase ho vykadí.
She swallowed a dime, she poops it out, she will be fine.

V tom sále byli všichni, kdo mu kdy půjčili alespoň deseťák.
Anybody who lent that kid a dime was sitting in that room that night.

Nemáte někdo deseťák nebo něco v podobným tvaru?
Either of you guys got a dime or, like, a dime-like thing?

Dneska je desátýho. A hádej, kdy jsem našel ten deseťák.
Today is the tenth… and you know what time it was when I found the dime?

A předtím než uvidíte jedinej deseťák, chci mluvit se Sterlingem!
And before you see one thin dime, I want to talk to Sterling!

Как использовать "deseťák" в предложении

Vždycky mu dávají vybrat mezi deseťákem a čtvrťákem a on si vždycky vezme deseťák, kluci říkají, že proto, že je větší.

Myslí si, že nevíš, že čtvrťák má větší hodnotu.Proč si vždycky bereš deseťák?

Proto mně zaskočilo,že Tvůj syn je BÝvalÝ deseťák.

Kde jsou ty časy, kdy si obchodníci vážili každého zákazníka, byť by do jejich obchůdku přišel jen za "deseťák" pro kvasnice do knedlíku.

Ondřej Nágl však vypráví tak "přesvědčivě", že bych mu nesvěřil ani deseťák.

Z číslovek základních a zlomkových se odvozují (17) názvy mincí: pěťák, šesták, čtvrťák, deseťák, dvaceťák.

Vlastně se znovu vrátí deseťák, dvaceťák a padik.

Ten ale stojí o deseťák víc." Hamburger chutnal, jako by do masomlýnku přihodili větší množství vnitřností blíže neurčeného původu.

Snažte se.Ohodnoceno: 0x Od: ringo®Datum: 25.08.14 16:37odpovědětJá měl totálně podělanej start.Nikdo by si na mě nevsadil ani deseťák.

Dynamika je hold dynamika a když se ten nákladní vlak dá jednou do pohybu, nějaký deseťák na koleji ho nezastaví a bere s sebou vše, co k němu patří.