DETEKTORECH на Английском - Английский перевод

• detectors

Примеры использования Detektorech на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Není to o detektorech.
It's not about the metal.

Doporučuji, abyste si všichni vyměnili baterky ve svých detektorech.
I suggest you all go and change the batteries on your detectors.

Nešetři na detektorech kouře.
You didn't skimp on smoke detectors.

Prospekty s podrobnými informacemi o potrubních detektorech kovů.
Brochures for more information on Pipeline Metal Detectors.

Není to o detektorech… Kay, mám tvoji ročenku v kanceláři.
Oh, Kay, I have the yearbook proofs in my office. It's not about the metal.

Rušení v tachyonových detektorech.
There's a disruption in the tachyon detectors.

Pracoval na nových detektorech, právě v době, kdy byla Omicron Theta napadena.
He was working on new detectors at the time of the attack on Omicron Theta.

Můžeš vyměnit baterie v detektorech požáru.
You could change the batteries in the smoke detectors.

Schoval je v detektorech kouře, aby mohl natáčet, jak si je chlapi honěj a pak je dávat na internet.
He hid them in the smoke detectors so he could videotape guys jerking off, and he put them on the Internet.

Tak zkontroluju baterky v detektorech kouře.
Then I will check the batteries in the smoke detectors.

Účelem je uplatnění především v rychlých Everhart-Thornley detektorech v SEM.
These can be applied especially in the fast Everhart-Thornley detectors in the SEM.

Jeffersone, není to o detektorech kovu- OK.
It's about the safety of the students.- Okay. Jefferson, it's not about the metal detectors.

Tématem školení bylo využívání fotosenzorů v částicových detektorech a zpracování signálu.
Topic: The use of photosensors in particle detectors and signal processing.

Už jsem vyměnil baterky ve všech detektorech kouře po celým domě.
I have changed the batteries in every last smoke detector in the house.

No, měl bys vyměnit baterie v detektorech kouře.
Well, you could change the batteries in the smoke detectors.

Jedná se především o použité čidla v detektorech, které určují také cenu detektoru..
These are mainly used in detectors sensors that determine whether the price of the detector..

Tak teda zkontroluji baterie v detektorech kouře.
Then I will check the batteries in the smoke detectors.

Vyžaduje to dobrou technologii, lepší a lepší přijímače, méně ruchů v detektorech a rozhodně potřebujete satality, pro získání pohledu 360 stupňů na celé CMB.
It takes good technology to do it, you need better and better receivers, less and less noise in your detector, and ultimately you need satellites to get a really good 360 degree view of the whole cosmic microwave background.

Hej, než bude obřad, chci vás na detektorech kovu.
Hey, um, till the ceremony, let's post you two at the metal detectors.

Máte baterky v alarmu na kouř nebo detektorech oxidu uhelnatého?
I don't have smoke alarms or carbon monoxide detectors.

Dobře, Homere, vyměnil jsem povlečení, uklidil jsem neplechu po psovi a vyměnil baterie v detektorech kouře, protože byly všechny vybité.
Okay, Homer, I just changed all the linens, diapered the dog for modesty, and replaced the batteries in the smoke detectors, which were all bad.

Pro akvizici a vyhodnocení dat využívá pokročilý software BD FACSSuite, který po zavedení fluorochromu automaticky přepočítává kompenzace přesvitu jednotlivých fluorochromů na detektorech, uživatel tak může libovolně měnit citlivost detektorů před akvizicí dat.
Advanced BD FACSSuite software is used for a data acquisition and analysis, software automatically recalculates compensation of spillover of individual fluorochromes on detectors after fluorochrome implementation, so that user can change the sensitivity of detectors at will.

Detektor života stále funguje, takže víme, že je táta pořád naživu.
Life monitor still works, so we at least know that Dad's still alive.

Infračervený detektor. Detektor vibrací. a.
Infrared detection, vibration detection, and.

Požární detektor aktivován.
Fire sensor activated.

Prošel detektorem bez jediného výkyvu.
He passed the polygraph without a single spike.

Detektor umíte přelstít.
You can beat a polygraph.

Detektory na kovy, vodiče a dřevené vložky 1.
Metal, wood and wire detector 1.

Nejnovější generace detektorů vyhovuje požadavkům, které stanovil Parlament.
The latest generation of scanners satisfy the requirements that Parliament has laid down.

Er2 Chyba tepelného detektoru 2b odpojený, špatné spojení, zkrat.
Er2 Error- Temperature sensor 2b disconnected, faulty connection, short circuit.

Как использовать "detektorech" в предложении

V současné době se vzhledem k výrazně nižší cenně použivají pro většinu technických i výzkumných aplikací LWIR termokamery založené na mikrobolometrických detektorech.

Košiba za detekci slunečních neutrin v detektorech Homestake a Kamiokande.

orientace ve střelectví výhodou nebo také všeobecný přehled o detektorech kovů.

Obecně se ale dá očekávat vyšší přesnost databáze v detektorech než v systému Waze."Tak co myslíte, kdo má větší databázi?

Americium se používá v přesných měřících přístrojích a v detektorech kouře jako zdroj α-částic nebo γ-záření.

Jelikož foton, který je zaznamenán na 2 protilehlých detektorech současně vymezuje čáru spojující tyto dva detektory.

Na obou detektorech dojde k interferenci a poté je získán interferogram.

Srážky v detektorech LHC vytvoří prostředí s teplotou zhruba 100000krát vyšší než je teplota ve středu Slunce.

Co píše o svých detektorech tvůrce Troy je pravda a plně za ním stojím.

V detektorech je registrováno množství dopadajícího záření a převedeno na elektrický signál, který se odesílá ke zpracování do počítače.