Примеры использования Divize má на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Divize má uši všude.
Division's got ears everywhere.Olympijská divize má shodu.
Olympic Division got a hit.Divize má 18,000 vojáků.
The Division has 18,000 soldiers.My note says I'm supposed to tell you the Division has Kira.Divize má červa v síti.
The division has a worm in its network.Třetí námořní divize má brzy odplout do Danangu.
The 3rd Marine Division is expected to leave for Da Nang soon.Divize má příkazy k vyčkání!
The division has orders to hold the line!Jen si prostě nemyslím, že Divize má nějakou dobrou stránku.
Of course I do! I just don't think there's anything good about Division.Divize má nahrávky projevů ministrů.
Division has public speeches from ministers.Každá bezpečná místnost Divize má černou linku, vyhrazenou pevnou linku vedoucí ven.
Every Division safe room has a black line. A dedicated landline running to the outside.Divize má více trhlin než BP, a já mám přátele všude.
Division's got more leaks than BP, and I have friends everywhere.Naše divize má platnou federální žalobu na bin Ládina.
Our office has got a standing federal indictment against bin Laden.Divize má všechny zdroje, které potřebuju, a nedovolí, aby se mi něco stalo.
Division has resources and they won't let anything happen to me.Naše divize má platnou federální žalobu na bin Ládina.
Against bin Laden. Our office has got a standing federal indictment.Naše divize má malý problém… Šest přepadení bankomatů za poslední týden.
Our division has a little problem… six A.T.M. holdups in the last week.Těžká divize má nového světového šampiona a je jím Luke Nakano!
The Welterweight Division has a new champion of the world, and it's Luke Nakano!Těžká divize má nového světového šampiona a je jím Luke Nakano!
And it's Luke Nakano! The Welterweight Division has a new champion of the world!Celá divize má pohotovost, máme zátarasy, hledáme tu dodávku.
The whole division's on alert. Checkpoints. BOLO on Jo, 27. divize má Lupicciniho,- ale ten má na dalších pár hodin práci.
Yeah, 27 division has Lupiccini, but he's tied up for the next couple hours.Filmová divize má film Jamese Camerona, který uvidí celý svět, ať už chce nebo ne.
The movie division has a James Cameron movie the whole world will see, whether they like it or not.No, Kyber divize má pravidlo udržet počítače spojené s aktivními případy pořád v chodu.
Well, Cyber Division has a policy of keeping workstations tied to active cases powered up and running.Divize měla někoho volného s odpovídající kvalifikací a zkušenostmi z PTO.
Division had someone available with the appropriate qualifications and CTU experience.Nikdo z vítězů divize neměl nejlépe placeného quarterbacka.
Had Náš velitel divize měl takový.
Our division commander had one of these.No, divize měla nedostatek dohlížitelů.
Yeah, well, the division was short on supervisors.Nikdo z vítězů divize neměl nejlépe placeného quarterbacka.
Not one division leader had one of the highest-paid quarterbacks.Rukojeť z kosti! Náš velitel divize měl takový!
Our division commander had one of these. A bone handle!Náš velitel divize měl takový. Rukojeť z kosti!
Our division commander had one of these. A bone handle!Nezapomněls, že vítězové divize mají deset dní dovolenou?
You ain't forget, division champs get ten-day furloughs, did you,?Náš ředitel divize měl taky takovou. Rukojeť z kosti!
Our division commander had one of these. A bone handle!
