Примеры использования
Divoká prasata
на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
Colloquial
Official
Divoká prasata.
Wild boar.
Lovíme víc než divoká prasata.
We hunt more than wild pigs.
Ale divoká prasata jsou zlí.
But wild pigs are vicious.
Můžete chytit víc divoká prasata?
You catch any more wild pigs?
Divoká prasata se procházejí lesy severovýchodu.
Wild boars roam the forests of the northeast.
Určitě to nebylo divoká prasata?
Certainly it was no wild pigs?
Ta divoká prasata v lese, nebude těžké je domestikovat.
Those feral pigs in the forest, it doesn't take much to domesticate them.
Vztahuje se to k antice- divoká prasata.
An ancient relative- a wild boar.
Dám vám dvě divoká prasata a pět ampórů vína z granátového jablka pro ni.
And five amphoras of pomegranate wine for her, huh? I will give you two wild pigs.
Víme, že na ostrově jsou divoká prasata.
We know there are wild boar on the island.
Zdá se, že opice a divoká prasata tuto část džungle opustila.
The monkeys and wild boar seem to have abandoned this part of thejungle.
Jo, stejně jako kajmany,koně, divoká prasata.
Yeah, you also don't do caiman,horses, wild boar.
Ptáci, bobři, divoká prasata, Papa Noel, Červená Karkulka, Antropomorfní letadla.
Birds, beavers, wild boars, Papa Noel, Red Riding Hood, Anthropomorphic aircraft.
Prasata mají lidské zuby.- Divoká prasata.
Hogs got people teeth. Feral hogs.
Navzdory půtkám jsou divoká prasata společenská a často se pohybují ve skupinách.
But despite the squabbles, wild boars are social animals and gather together in groups.
Řekli mi, že mi dáte nohy do pudinku a nakrmíte s nimi divoká prasata.
They said you were gonna dip my feet in custard and feed'em to wild hogs.
To je přece to, co vaše divoká prasata opravdu chtějí.
Not human? That's what your feral pigs really wanted.
Národních parků v této oblasti jsou domovem pro vlky, jeleny,stembock a divoká prasata.
The national parks in the area are home to wolves, deer,stembock and wild boar.
Rozdrtit divoká prasata farmy bez poškození králíků, které se objevují na obrazovce.
Crush the wild pigs of the farm without damaging the rabbits that appear on the screen.
Před 6 týdny roztrhala Saddáma Husajna divoká prasata a celý svět se pořád raduje.
It's been six weeks since Saddam Hussein was killed by wild boars… and the world is glad to be rid of him.
Tato divoká prasata se spářila s domácími, vytvořila tak zdravé, silné zvíře s tmavou srstí.
These feral pigs bred with surving domesticated ones to create a hearty, tough animal with dark fur.
V albánských horách jsou medvědi,vlci, divoká prasata nebo zmije- taková zvířata ale potkáte běžně i na Slovensku.
There are bears,wolves, wild pigs and vipers in these mountain s.
Lze pozorovat divokázvířata přímo v obci, lze pozorovat jeleny, divoká prasata a lišky.
You can see wild animals,also in the village you can see deer, wild boars and foxes.
Divoká prasata byla do Austrálie přivezena s První Flotilou, nyní obývají 40% země, hlavně v Queenslandu a Novém Jižním Walesu.
Wild pigs were introduced to Australia with the First Fleet, mainly in Queensland and New South Wales. and now occupy around 40 percent of the country.
V tom ranním pořadu lovila i škeble v řece a divoká prasata v horách.
When she was working as a reporter for the morning program, she even caught clams by the riverside and wild boars in the mountains.
Je zasazeno do přírodní rezervace Castelvecchio, kde je možné vidět bažanti,zajíci, divoká prasata, lišky, koroptve a kde můžete stále vidět záře-červy a slyšet cvrčky volání na letních nocí.
It is nestled in the Natural Reserve of Castelvecchio where it is possible to see pheasants,hares, wild boar, foxes, partridges and where you can still see glow-worms and hear the crickets calling on summer nights.
Lovci běžně vypouštějí selata do národních parků, aby je později mohli lovit. Přestože byla divoká prasata prohlášena za škodnou.
So that they can return later to hunt them. it's not uncommon for hunters to release young piglets into national parks Despite wild pigs being declared a pest animal.
Ve dne i v noci detekuje a odpuzuje kočky, psy, veverky, kuny, králíky,lišky, divoká prasata, jeleny a další obtěžující zvířata na ploše 100 m2.
Day and night, it detects and repels cats, dogs, squirrels, martens, rabbits,foxes, wild boar, deer and other nuisance animals over an area of 100 sqm.
Lámete vazy cvičeným vojákům, podříznete jim hrdlo,vykucháte je jako divoká prasata a říkáte tomu mír?
You break the necks of trained soldiers, cut their throats,gut them like wild pigs, and you call it peace?
A on měl zůstat tam, kam patří.Tancovat nahý v džungli a píchat divoká prasata a otroky v řetězech.
And as for him, well, he should have stayed where he belongs, in the jungle,dancing naked and screwing wild pigs, and his slaves in their chains.
Результатов: 32,
Время: 0.0989
Как использовать "divoká prasata" в предложении
V oboře jsme nakrmili divoká prasata a na závěr jsme si na krásném paloučku opekli špekáčky.
Podle Karla Rouče z ústeckého magistrátu jsou divoká prasata ve městě dlouhodobě přemnožená a lidé, kteří jsou podobně postiženi, se mohou obrátit na policii.
Jinak divoká prasata na člověka neútočí, naopak se mu snaží vyhýbat.
Dnes žijí v Černobylu divoká prasata, vlci, jeleni, bobři, koně, lišky a také rys a los.
Podle ústecké městské policie nejhorší škody páchají divoká prasata na Střekově, třeba na Kamenném Vrchu u krematoria, v Brné, Sebuzíně.
V lesích a na polích převládají bažanti, koroptve, divoká prasata, vysoká zvěř, kachny a husy.
Ten také dodal, že je to potíž, jelikož jsou divoká prasata přemnožená. „Zprávy o jejich výskytu máme z celého města.
Divoká prasata jí chodí na pozemek a pravidelně ho kompletně rozrývají. Často je také svědkem toho, jak divočáci rabují popelnice.
Teprve později se zjistilo, že na divoká prasata speciální uspávací náboje nepůsobí.
Dávají přednost lovu velkých kopytníků, často zabíjejí divoká prasata, a občas jelena.
English
Český
Deutsch
Español
Қазақ
Polski
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文