DNĚ PROPASTI на Английском - Английский перевод

• bottom of a pit
• bottom of the abyss

Примеры использования Dně propasti на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Oblázky na dně propasti.
Pebbles down the abyss.

Vím jenom to, že jsem se někde ocitla spoutaná… na dně propasti.
All I know is I ended up chained up somewhere… at the bottom of a pit.

Doufali jsme, že na dně propasti bude světlo.
Hoping there was some light at the bottom of the abyss.

Zahir byl nalezel v bezvědomí na dně propasti.
Zahir was found unconscious at the bottom of a ravine.

Doufali jsme, že na dně propasti bude světlo.
Bottom of the abyss. Hoping there was some light at the..

Vím jenom to, že jsem se někde ocitla spoutaná… na dně propasti.
At the bottom of a pit. All I know is I ended up chained up somewhere.

Byla tu… byla tu holčička na dně propasti, o kterou se najednou začala zajímat.
There was… there was the little girl At the bottom of the well She was suddenly fascinated by.

Co ten džíp, cos nechal na dně propasti.
You left a jeep at the bottom of a mountainside.

A soužila mě nevýslovná bolest, kde jsem ječel v tem notě Když jsem byl na dně propasti.
When I was at the bottom of the pit… screaming in the darkness… racked with unspeakable pain… for having been denied all that was rightfully mine… he graced me with his light.

Rozmáznutej na dně propasti.
Splattered at the bottom of the ridge.

Každý jsme si samozřejmě pořizovali záznam trasy(někdo si jej zapomněl pauznout v jeskyni) a testovali citlivost GPS na dně propasti Macocha.
Everybody recorded their tracks and tested the GPS sensitivity on the bottom of the Macocha abyss.

Vidím tě, jako muže, který leží na dně propasti, kam slunce nezasvítí.
I look at you as a man who is lying at the bottom of a precipice where the sun never shines.

Druhý den ráno jsme našli jeho tělo na dně propasti.
Then the next morning, we found his body at the bottom of the chasm.

Pravda je ukryta na dně propasti.
The truth dwells in the abyss.

A nikdy nedokážu vylézt ven. Jsem na dně propasti a stále padám.
And I'm never climbing out. I'm at the bottom of a pit and I'm still falling.

A nikdy nedokážu vylézt ven. Jsem na dně propasti a stále padám.
I'm at the bottom of a pit and I'm still falling, and I'm never climbing out.

Jediné kam vede ten útes je dno propasti.
Only place that cliff leads to is the bottom of a ravine.

Bert je dno propasti.
Bert's the bottom of the pit.

Někdo totiž poslal vysílačku na dno propasti.
Cause somebody sent the transmitter down the abyss.

Černý jako jáma, hluboký jako dno propasti.
Black as a pit, deeper than the depths of the abyss.

Как использовать "dně propasti" в предложении

Ve společnosti se sice umím bavit, smát se a vtipkovat, ale jen, co se zavřou pomyslné dveře náhle padám do černočerné tmy a vzbudím se až na dně propasti.

Všechny lunice na dně propasti se rozprskly v přehršelrychle hasnoucích stříbrných jisker.

Letos už počtvrté Moravský kras – Pracovníci Punkevních jeskyní našli ve středu kolem čtvrt na devět ráno na dně propasti Macocha mrtvé tělo.

Dalšími významnými částmi jeskyně jsou spodní patra na dně propasti a systém horních pater.

Dokonce jeden kus skály na dně propasti byl pojmenován jako "kámen sebevrahů", protože na něj v 90% případů dopadají těla zmiňovaných zoufalců.

Může za smrt Pavla Švandy na dně propasti Macocha Státní bezpečnost? - iDNES.cz 5.

Vody Punkvy se poprvé objevují na denním světle na dně propasti Macochy.

Nebo čím hlubší 'propast' tím méně světlo na dně propasti.

Nejdříve jsme prošli jednotlivými dómy a shlédli krásnou krápníkovou výzdobu, prohlídka končila na dně propasti Macocha.

Zdejší národní parky tomuhle fandí a třeba v Grand Canyonu můžete přespat na dně propasti, když si to domluvíte a když podstoupíte namáhavý sestup.