DNO OCEÁNU на Английском - Английский перевод

• the bottom of the ocean
• ocean floor
• the bottom of the sea

Примеры использования Dno oceánu на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Na dno oceánu?
To the bottom of the sea?

Naši tátové. Na dno oceánu?
Our dads. To the bottom of the sea?

Na dno oceánu? Naši tátové.
To the bottom of the sea? Our dads.

Tady na dno oceánu.
Right here on the ocean floor.

Na dno oceánu? Naši tátové?
Our dads. To the bottom of the sea?

Naši tátové. Na dno oceánu?
To the bottom of the sea? Our dads?

Mapovali jsme dno oceánu kvůli ložiskům yttria.
We were mapping the ocean floor for yttrium deposits.

Jsem slaná voda a ty jsi dno oceánu.
I'm salt water and you're the ocean floor♪.

Zapomeň na dno oceánu, na měsíc či hvězdy.
Forget the bottom of the sea, the moon, the stars.

Za ním bych šel na dno oceánu.
I would follow that guy to the bottom of the ocean.

Dno oceánu je poseto kostmi smrtelníků, kteří umřeli kvůli lásce.
The ocean's floor is littered with bones of mortals who died for love.

Šli jste na dno oceánu?
Did you go to the bottom of the ocean for this?

Svržen kvůli divošské pomstě, stáhnut na dno oceánu.
Felled by savage revenge, dragged to the bottom of the sea?

Ne, mám na mysli férový souboj- dno oceánu, ale medvěd má potápěčskou výbavu.
No, I mean make it a fair fight- ocean floor, but the bear gets scuba gear.

Jakmile došlo palivo, kleslo to na dno oceánu.
Sunk to the ocean's floor once it ran out of fuel.

Ponořte se na dno oceánu a skákat překážky a nepolapitelný mořských tvorů, které jste nalezli billboardy.
Dive to the ocean floor and jump obstacles and elusive sea creatures that you found billboards.

Rozhodla jsem se dát ji někam do bezpečí… Na dno oceánu.
I decided to put her someplace safe… At the bottom of the ocean.

Něco ti řeknu, Jdeš až na dno oceánu, vidíš všechny ty věci, a myslíš si že jsi viděla všechno.
I will tell you what, you go to the bottom of the ocean, you see that thing, and you think you have seen it all.

A tady ty organismy žijí. Tady je dno oceánu.
This is the bottom of the ocean, and this is where this shit lives.

Takže říkáš, že sestupem na dno oceánu, zpochybníme náš smysl a odkud jsme přišli?
So, you're saying that… descending to the bottom of the ocean, makes us challenge our sense of self and where we came from?

Zdejší klesání vody odnese jeho tělo až na dno oceánu.
The downwellings out here will take his body right to the ocean floor.

A potopí se na dno oceánu a nikdo nepřežije, je to pořád loď. Když se loď převrhne na rozbouřeném moři.
It is still a boat. and sinks to the bottom of the ocean with no survivors, Even if a boat capsizes in rough seas.

Na měsíce Jupiteru. Lidé posílají sondy na dno oceánu.
To the moons of Jupiter. Humans sent probes to the bottom of the ocean.

V mikro životě na dno oceánu, a že jeden den to skončí? Je pravda, že je kyslík uložený?
In the micro life at the bottom of the ocean, Is it true that there's oxygen stored and that one day it's going to run out?

To bylo samozřejmě předtím, než přišel a vyhnal nás na dno oceánu.
That was, of course, before he came and banished us to the bottom of the sea.

Aurora hodila tvou sestru na dno oceánu ale přesto Klaus nevypadá, že by se chystal ji za to nechat trpět.
Aurora drops your sister in the bottom of the ocean, yet Klaus does not seem particularly inclined to make her suffer for it.

Nebyl žádný způsob, jak by jste mohla vědět jak vypadalo dno oceánu.
There is no way you could know what the contour of the ocean floor was like.

Poputuješ na dno oceánu, kde se budeš utápět v temnotách znovu a znovu a znovu napříč staletími.
You are going to the bottom of the ocean, where you will drown in darkness again and again and again over the course of centuries.

Lano vrtulníku se přetrhlo a modul klesá na dno oceánu.
The helicopter cable has broken, and the"liberty bell" capsule is sinking into the ocean.

Co moje hlava spadla z lodi a potopila se na dno oceánu, ležela jsem tam spoutu let, naštvaná, že se pro mě nikdo nevrátil, zvláště ty, Fine.
When my head fell off the boat and sank to the bottom of the ocean, I lay there for years, angry that nobody came back for me, especially you, Fin.

Как использовать "dno oceánu" в предложении

Tvoří se v zažívacím traktu velryby Vorvaně Obrovského, který tuto hmotu vyvrhne na dno oceánu a poté plove na hladině, nebo na březích oceánů.

Drsné a lepkavé dno oceánu tedy mělo dostatečné tření, a tedy i síly nutné ke vztyčení hor, převyšující své sousedy o několik tisíc metrů.

Maldek byl následkem války zničen a původní Atlantida se propadla na dno oceánu a způsobila pohyb a destabilizaci Země, která pokračuje dodnes.

Dno oceánu nesvědčí o velkém stáří, starší vrstvy, jako jsou třetihory, zde chybí.

Ta využívá speciálního ponorného stroje, který mapuje dno oceánu a v minulosti se jí podařilo několik vraků najít.

Ty dva tisíce navíc se mohou být vaším záchranným kruhem, když se váš počítač potopí na pomyslné dno oceánu jedniček a nul.

Jedna z teorií vychází ze zjištění, že dno oceánu je poměrně bohaté na metan, který může pod vysokým tlakem vytvořit směs plynů a ledu.

Podle vědeckých propočtů je zlom nejdrsnější, s největším třením právě v místě, které podpírá centrální Andy, a současně je v těchto místech bez sedimentů i dno oceánu.

Ze začátku se vyčerpaný žralok snažil bránit, ale ke konci se přestal hýbat a dva žraloci ho stáhli na dno oceánu.

Nebo cestujte na jinou planetu, někam, kde jste mnoho let nebyli, anebo na dno oceánu.