DOŠLO TU на Английском - Английский перевод

• there's been
• there has been
• there have been
• happened that

Примеры использования Došlo tu на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Došlo tu k boji.
There was a struggle.

Prosím vás, došlo tu k omylu.
There's been a mistake. Please.

Došlo tu k nehodě.
There was an accident.

Pomoc, pomoc! Došlo tu k chybě!
Help. There's been a mistake. Help!

Došlo tu k násilí?
There has been violence?

Pomoc, pomoc! Došlo tu k chybe!
Help. There's been a mistake. Help!

Došlo tu k vraždě.
There has been a murder.

Mami, mami… Ježiši, došlo tu k nehodě.
Mommy, Mommy… Oh, God, there's been an accident.

Došlo tu k explozi.
There was an explosion.

Omlouvám se, Karle, došlo tu k nedorozumění.
Sorry, Karl, there's been a misunderstanding.

Došlo tu ke zločinu.
There is a crime at play.

Doktore Heywoode. Došlo tu k mírnému nedorozumění.
There's been a slight misunderstanding, Dr. Heywood.

Došlo tu k nedorozumění.
This has been a malentendido.

Vsadím se, že k tomu došlo tu noc, co jsem tě měl úplně opilý.
I bet it happened that night I got you all drunk.

Došlo tu k strašné nehodě!
There's been a terrible wreck!

Nerad vás přerušuji, ale došlo tu k nedorozumění.
I am so sorry to interrupt, but there's been a misunderstanding.

Ano. Došlo tu k útoku.
Yes, there's been an attack.

Ale tvoje kancelář je stíhána pro loupež, ke které došlo tu samou noc.
But your office is prosecuting a robbery that happened that same night.

Ano, došlo tu k napadení.
Yes, there's been an attack.

Došlo tu k nějaké chybě.
There's been some kind of mistake.

Jeremy, došlo tu ke komplikacím.
Jeremy, there was a complication.

Došlo tu k nehodě, generále.
There's been a mishap, general.

Ano, došlo tu k napadení.
Yes, uh, there has been an attack.

Došlo tu ke strašlivé chybě.
There's been a terrible mix-up.

Pane, došlo tu k nedorozumění.
Sir, there's been a misunderstanding.

Došlo tu k menším změnám.
There have been a few changes here.

Došlo tu k několika potyčkám.
There have been a few altercations.

Došlo tu k hroznému nedorozumění.
There's been a terrible mistake.

Došlo tu ke zranění s následkem smrti.
Injuries and death occurred here.

Došlo tu ke změně plánů. Zůstanu.
There's been a change of plans. I will.

Как использовать "došlo tu" в предложении

Došlo tu trochu ke zbožnění hlasu veřejnosti, která ví, jak a kde se má stavět, což často znamená nikde, nebo vyhrává průměrná nevýrazná architektura.

Začalo se zde zastavovat a modlit stále více lidí, došlo tu i k několika zázračným uzdravením.

Na měnové páru USD/JPY se cena v minulém týdnu vydala short směrem a došlo tu k ukončení a průrazu jedné z variant trojúhelníku, jak jsem vyznačil na obrázku.

Došlo tu k útoku na základní lidské právo – právo na majetek, což nemůžeme nechat být!

Došlo tu k převodu rodinného domku na právní předchůdce žalovaných B.

Působili zde okultisté a došlo tu k několika tragickým úmrtím.

Došlo tu k vraždě a sebevraždě | Foto: DENÍK/Lucie Růžková „Jde o sedmatřicetiletého muže a třicetiletou ženu.

Desperate housewives Season 5 Epizode 7 U Scavů došlo tu noc k malému nedorozumění.

Bylo trochu obtížné najít cestu, došlo tu k přebudování stezek a tak jsem se trochu motala.

Došlo tu ke zcela zjevnému podvodu, na což chci opakovaně upozornit všechny adresáty a především soudkyni Okresního soudu v Kladně JUDr.