DO PŘÍŠTĚ на Английском - Английский перевод

• until next time

Примеры использования Do příště на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Do příště.
Till next time.

Jen do příště.
Till next time.

Do příště.
Until next time.

Jen do příště.
Till the next time.

Do příště.
Until the next time.

Zase do příště.
Till the next time.

Do příště, Dandy.
Till next time, Dandy.

Jen do příště.
Only till next time.

Do příště Robine.
Until next time, Robin.

Takže do příště.
Then, until next time.

Do příště, pánové.
Until next time, gentlemen.

Pro Suzanne to bude do příště málo.
For Suzanne, until next time.

A do příště.
And the next time.

Rande číslo 2 musí počkat do příště.
Date number 2 will have to wait until next time.

No, do příště.
Well, until next time.

Do příště si to zapamatuj.
Remember it next time.

To rozhodně. Tak do příště na viděnou.
Definitely. Until next time.

A do příště, Dobrou nok!
Until next time, goodbive!

A Zivo, Tony… do příště, mon cherie.
And Ziva, Tony… Until next time, mon cherie.

Do příště, slečno Morwenna.
Until the next time, Miss Morwenna.

Takže do příště nezapomeňte.
So until next time, remember.

Do příště to pro mě umej.
You should clean that up for me for next time.

Takže do příště, vězte. Jen teď.
So, until next week… Right now.

Do příště, příjemné sny, všem.
Until next time, pleasant dreams, everyone.

Nezapomeňte do příště přetočit hodiny na začátek.
Don't forget to restart your clocks until next time.

Do příště se naučte báseň nazpaměť.
Learn the poem by heart for next time.

Tak do příště na viděnou. To rozhodně.
Definitely. Until next time.

Do příště, já jsem Hillary a jsem skvělá.
Until next time, I'm Hillary, and I'm fabulous.

Takže do příště nezapomeňte. Fakt vtipný.
So until next time, remember: That was very funny.

Do příště, kdy se asi nechá zabít.
Till the next time, when he will probably get himself killed.

Как использовать "do příště" в предложении

Možná by do příště mohli liberečáci zainvestovat do detektoru kovů a rentgenu, aby se tam cítili bezpečně.

Doufám, že třetímu sourozenci plesové šaty už šít nebudu - je to totiž bratr.) a napsat mi kupu poznámek, co všechno bude třeba vychytat do příště lépe.

Jiří Schneider a Martina Sklenářová připraví do příště podklad pro konkrétnější jednání synodní rady ohledně zadání POCŠ.

V jeho prospěch je však třeba dodat, že nad námi nezlomil hůl, neboť při loučení podotkl: „však vy se to do příště naučíte„.

Podařilo se prakticky na každou stopu mít cizí kladeče, výkony psů byly dobré a všichni odjížděli s tím, že ví, co mají do příště zlepšovat.

U Vás to byla jasnačka, že to nešlo, máte to omluvené :) Že bych do příště vymyslela i nějaký dětský koutek :)?

Do příště musíme naučit volno, taky si musím říct o jinou překážku na skok a bude to v pohodě.

Možná, že bude do příště trochu třeba zapracovat na tom, aby si tyhle dvě kapely nikdo nepletl, ale to hlavní už je splněno: písničky!

Vypadá jak houba, no :( XDDDD • Mary, díky! :D • Pól, vole :DDDD Být tebou, tak si nagůglím PALEO do příště!

Poté, co lékaři provedou potřebná vyšetření, podají doporučení, co je nutné do příště splnit.