DOBRÁ BITKA на Английском - Английский перевод

• good fight

Примеры использования Dobrá bitka на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Dobrá bitka.
Good fight.

Hodně dobrá bitka.
Real good fight.

Dobrá bitka.
Great fight.

Byla to dobrá bitka.
That was such a good fight.

Dobrá bitka, kámo.
Man, good fight.

Ale byla to dobrá bitka.
You put up a good fight.

Jo, dobrá bitka.
Yeah, good fight.

Byla to fakt dobrá bitka.
That was such a good fight.

Dobrá bitka, chlape.
Good fight, man.

Užil jsem si to. Dobrá bitka.
Good fight. I enjoyed it.

Dobrá bitka, chlape.- Jo.
Good fight, man. Yeah.

Užil jsem si to. Dobrá bitka.
I enjoyed it. Good fight.

Dobrá bitka, dobrá bitka.
Good fight, good fight.

Poklepou na rameno a řeknou:"Dobrá bitka a odbruslí. Občas vás dokonce čárový.
You're tappin' each other on the back, sayin'"good fight Sometimes even before the linesmen get in, and you skate off.

Dobrá bitka je součástí hry.
A good punch-up's all part of the game.

Dobrá bitka. Myslím, že to je tvůj problém.
A good fight. I think that's your problem right there.

Ale občas se nic nevyrovná dobré bitce.
But sometimes there's nothing like a good fight.

Má rád dobrou bitku.
He likes a good fight.

Byla to nejlepší bitka do které jsem se kdy dostal.
That was the finest beating I ever took.

Do které jsem se kdy dostal. Byla to nejlepší bitka.
That was the finest beating I ever took.

Zažil jsem lepší bitky, a s kapsáři.
I have seen better fights from purse snatchers.

Lidi milují dobrou bitku.
People love a good battle.

Kdo by něměl rád dobrou bitku?
Who doesn't love a good bum fight?

Bitka je dobrá jen pro ubožáky.
Spadging's good enough for poor folk.

Já chci dobrou nečestnou bitku.
Right. I want a good dirty fight.

Nebo jestli jsou ohleduplní gentlemanové. Není to případ, kdybychom říkali, jestli jsou bitky dobré nebo špatné nebo jestli jsou bitkaři hulváti.
It isn't a case of saying whether fighting is good or fighting is bad or whether enforcers are goons or whether enforcers are thoughtful gentlemen.

Nebo jestli jsou ohleduplní gentlemanové. Není to případ, kdybychom říkali, jestli jsou bitky dobré nebo špatné nebo jestli jsou bitkaři hulváti.
It isn't a case of saying whether or whether enforcers are goons or whether enforcers are thoughtful gentlemen. fighting is good or fighting is bad.

Как использовать "dobrá bitka" в предложении

Dobrá bitka se odehrála na Facebooku Pavla Novotného.

Jinak po nějaké době odpalujeme tankovou dýmovnici, díky které vznikne docela dobrá bitka s pořadateli.

Tato hádka trvala už hodinu a vypadalo to, že se strhne opravdu dobrá bitka. „Ne, to není možný!

Ke konci je dobrá bitka v baru a honička na motorkách, potěší pár hlášek a vtípků, ale dle mého slabší kriminálka.

Zahákoval mě, oplatil jsem mu to krosčekem a za chvíli to už jelo,“ popsal zrod bitky Voráček, jenž měl u levého oka podlitinu. „Byla to dobrá bitka.

To by byla sranda potkat piráty, né že bych po tom toužil, ale dobrá bitka není nikdy k zahození, pokud v ní nejde o život mě.

Nedali jsme si moc ran, nebyla to moc dobrá bitka," zamrzelo jej.

Zahákoval mě, oplatil jsem mu to krosčekem a za chvíli to už jelo," popsal zrod bitky Voráček, jenž měl u levého oka podlitinu. "Byla to dobrá bitka.

Jo, byla to dobrá bitka pro diváky.“ SESTŘIH: 9.

Nikdo mi nic nevyčítal, jen řekli, že to byla dobrá bitka.