DOBRÝ DOMOV на Английском - Английский перевод

• good home
• good house
• fine home
• for a happy home
• good homes
• great home

Примеры использования Dobrý domov на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Dobrý domov.
Good house.

Vytvořila dobrý domov.
She made a fine home.

Dobrý domov. Velmi uctivé.
Good house. Very respectful.

Bude mít dobrý domov.
It will have a fine home.

Snažila jsem se zařídit Jerrymu dobrý domov.
I tried to make this a happy home for Jerry.

Ona… má dobrý domov.
She… she went to a good home.

Všem tvým fešákům najdu dobrý domov.
I'm finding good homes for every single one of your cuties.

Najdeš mu dobrý domov,?
You will make sure he finds a nice home, right?

Všem tvým fešákům najdu dobrý domov.
Every single one of your cuties. I'm finding good homes for.

Najdeš mu dobrý domov, že?
You will make sure he finds a nice home, right?

Já se ujistím, že všechno dostane dobrý domov.
I will make sure everything else gets to a good home.

Potřebuje dobrý domov a my takový máme.
He needs a good home, and we have that now. Mmm.

Jistě. Potřebují dobrý domov.
They need good homes. Of course.

V podstatě, dobrý domov, ale tam je více co do činění s tím jen dekor.
Basically a good house but there is more to do with a little more decoration.

Našla jsi mu dobrý domov?
Did he go to a good home?

A jsem si jistá, že pro ně všechny najdeš dobrý domov.
And I'm sure you will find good homes for them all.

Velmi uctivé. Dobrý domov.
Very respectful. Good house.

Každopádně, postarám se o to, aby ten gauč našel dobrý domov.
Anyway, I will see that the couch goes to a good home.

Ujisti se, že jí dáš dobrý domov a nenech ji.
Make sure you give her a good home, and don't ever.

Doufám, že vám má tchýně řekla, že jestli hledáte dobrý domov.
I hope my mother-in-law told you if you're looking for a good home.

Jistě tomu najdou dobrý domov.
And they will find it a great home.

Jen potřebujeme převést rodičovská práva, aby dítě mohlo nalézt dobrý domov.
We just need to transfer the parental rights so the baby can go to a good home.

Pan a paní Popeovi mu dali dobrý domov a vzdělání.
Mr and Mrs Pope gave him a good home and a fine education.

Promluvím se sociální pracovnicí, ujistím se, že najdeš dobrý domov.
I will talk to the social worker, make sure you find a good home.

Jestli pro ně hledáte dobrý domov, není to se mnou.
If it's a good home you're looking for, it's not with me.

Jsem ráda, že bude mít ta stará lampa dobrý domov.
I'm so glad to see this old lamp go to a good home.

Potřebuje pro něj domov, dobrý domov a hezké věci.
She needs a home for it, a good home, nice things.

Jsem ráda, že bude mít ta stará lampa dobrý domov.
This old lamp go to a good home. I'm so glad to see.

Pořádná postel dělá dobrý domov, pane Jonesi, pokud mi rozumíš.
A happy bed makes for a happy home, Mr. Jones if you take my meaning.

K tomu musíš poskytnout dobrý domov.
You have to be able to offer a good home for that.

Как использовать "dobrý domov" в предложении

V Uničově vznikne ve společnosti Dobrý domov, zabývající se výrobou dřevěných dílů pro kompletaci originálních hracích stěn, 10 takovýchto nových pracovních míst.

Společné mají jedno - hledají stabilní a dobrý domov.

V Africe neměli příliš dobrý domov, většinou přespávali v boudě na stromě nebo ve skálách.

Dobrý domov, pokud nemáte vysoké nároky.

Vyplnil jsi papíry a pověděl: „Vím, že jí najdete dobrý domov.“ Pokrčili rameny a věnovali ti bolestný pohled.

Na hlavě měl pejsek napsáno „Jen dobrý domov“.

Byt je fantastický tichý a prostorný Krásný byt, krásné místo a dobrý domov!

Hledáme aktivní zájemce, kteří zajístí psovi dostatek pohybu, zábavy a hlavně dobrý domov. Štěňata budou výborně socializovaná a zvyklá na děti.

Prosím dělám to protože miluji zvířata a chtěla bych udělat pejskovi radost aby měl dobrý domov.

Půjčit dobrý domov může být až do výše 100 000 eur za týden.