DOBRÝ JEZDEC на Английском - Английский перевод

• good rider
• fine horseman
• good a horseman
• great rider

Примеры использования Dobrý jezdec на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Dobrý jezdec.
Fine horseman.

Je to dobrý jezdec.
He's a good driver.

Říkals, že seš dobrý jezdec!
Thought you said you were a goer!

Jsi dobrý jezdec.
You're a good rider.

Na to je příliš dobrý jezdec.
She's too good a rider for that.

A jsi dobrý jezdec?
Are you good on a horse?

Že je můj manžel dobrý jezdec?
Isn't my husband a fine horseman?

Jsi dobrý jezdec, děvče.
You're a good ride, girl.

Velice, velice dobrý jezdec.
Very, very good rider.

Jste dobrý jezdec, pane?
Are you a good rider, sir?

Není snad můj muž dobrý jezdec?
Isn't my husband a fine horseman?

Jsem stejně dobrý jezdec jako kdokoliv tady.
I'm as good a horseman as anyone here.

Slyšel jsem, že jste dobrý jezdec.
I hear you're a good horseman.

Byla tak dobrý jezdec, jak si to pamatuju.
She was such a great rider, as I remember it.

Zníš jako opravdu dobrý jezdec.
You sound like a really good rider.

Alec byl příliš dobrý jezdec na to, aby spadl ze sedla.
Alec was too good a horseman to fall out of a saddle.

Myslíš si, že jsi dobrý jezdec?
You think yourself a good horseman?

Jsem moc dobrý jezdec.
I'm a very good rider.

Očekávám, že jsi velmi dobrý jezdec?
I expect you're a very good rider?

Lalo, jsi dobrý jezdec?
Lalo, are you a strong rider?

Špatný hráč, ačkoli to nikdy nepřiznal. Dobrý jezdec.
Fine horseman. Bad gambler, though he would never admit it.

Opravdu jsi dobrý jezdec.
You are a really good rider.

Jestli to můžu říct, pane, tak to byl pekelně dobrý jezdec.
May I say, sir, that he was one hell of a fine horseman.

Je příliš dobrý jezdec na to.
She's too good a rider for that.

PRVNÍ ČERNOCH V TOUR DE FRANCE Byl jsem vážně ohromen tím, jaký dobrý jezdec Rex byl.
I was really impressed, what a great rider Rex was.

Jedem! Jsem dobrý jezdec.
I'm a brave and good knight. Let's go.

Je to žena. Jsem stejně dobrý jezdec jako kdokoliv tady.
She's a woman.- I'm as good a horseman as anyone here.

Vždycky je dost práce pro dobrého jezdce.
There's always work for a good rider.

Budeš k sobě potřebovat dobrého jezdce.
You need to take a good rider with you.

Jsem nejlepší jezdec, co máme.
I'm the best rider we got.

Как использовать "dobrý jezdec" в предложении

Dobrý jezdec spolupracuje s koněm neznatelnými pomůckami, špatný jezdec působí hrubě na koně.

Na kluzké vozovce potřebuje i dobrý jezdec k ovládnutí svého stroje víc prostoru než jeho vozidlo bezprostředně zaujímá.

Ale nestěžuju si, Rossel je velice dobrý jezdec a nám chyběly ještě zkušenosti.

Mám z toho radost, protože Fabio je dobrý jezdec.

Dobrý jezdec neznamená nutně dobrý coach a tak sázíme na osvědčenou kvalitu.

Přesto bych se neodvážil o sobě tvrdit, že jsem dobrý jezdec či dobrý řidič, znám své limity i slabiny.

Doménou modelu je tvrdá sjezdovka, ale dobrý jezdec si poradí i na rozježděném povrchu.

Ale nezapomínejme, že je tento kluk celkem dobrý jezdec!

Ač prý byl dobrý jezdec a kůň byl velmi krotký, vyjel si na něm v osudný den v doprovodu štolby k tamní jízdárně.

Jen jsem si povzdechl, že tak dobrý jezdec jako Valda nejede závod taky.