Примеры использования
Dobrej pokus
на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
Colloquial
Official
Dobrej pokus.
Good try.
Ne, ale dobrej pokus.
No, but good guess.
Dobrej pokus.
Good effort.
Jo, ne, ale dobrej pokus.
Yeah, no, but nice try.
Dobrej pokus, kámo.
Good try, man.
Myslím, že je to dobrej pokus.
I think it's a very good effort.
Dobrej pokus, ségra.
Good try, sis.
Hej, šéfe. Dobrej pokus, zelenáči.
Nice try, probie.- Hey, boss.
Dobrej pokus, Chucku.
Good try, Chuck.
Podívej Marku, byl to dobrej pokus.
Look, Mark, it was a good shot.
Dobrej pokus, ale ne.
Very good try, but no.
Ne, ne, můžu to dokázat!- Dobrej pokus.
No, no, I can prove it. Nice try.
Dobrej pokus, kámo.
Good effort though, buddy.
Protože to se nestane. Dobrej pokus.
Good try. Because it's not gonna happen.
Dobrej pokus, křivozubko.
Nice try, bucktooth.
Protože to se nestane. Dobrej pokus.
Good try. Because it's not going to happen.
Dobrej pokus, ale nevyšlo to.
Good try, but no.
Protože to se nestane. Dobrej pokus.
Because it's not going to happen. Good try.
Ale dobrej pokus.- Ne.- Ruth.
Ruth.- No. Good guess.
Podívej Marku, byl to dobrej pokus, jasný?
Look, Mark, that was a good shot, okay?
Oh-ho! Dobrej pokus, ale ne.
Oh-ho! Nice try, but no.
Vím o jedné silnici, která nebude blokovaná. Dobrej pokus.
There's one road, it's not gonna be blocked Nice try.
Dobrej pokus, ale ne.- Oh-ho!
Oh-ho! Nice try, but no!
Jo, to jsem právě řekl, Randy,ale jinak dobrej pokus, kámo.
Yeah, that's what I just said,Randy, but good try, bud.
Dobrej pokus s Endersovou. Ano.
Nice try with Enders. Yes.
A potom ne dost písmen na"blázne", ale dobrej pokus, Robin.
And then not quite enough letters for"bitch," But good try, robin.
Ale dobrej pokus.- Ne.- Ruth.
No. Good guess, though.- Ruth.
Yeah, nemyslim, že jsou tam koleje ale dobrej pokus.
Yeah, I don't think there's train tracks going through the warehouse, but good try.
Dobrej pokus, zelenáči. Hej, šéfe.
Nice try, probie.- Hey, boss.
Byl to dobrej pokus a vystrašil hromadu lidí.
It was a good try and it scared a lot of people.
Результатов: 174,
Время: 0.0868
Как использовать "dobrej pokus" в предложении
Ale dobrej pokus, zrovna sem hledal jak korigovat refrakci :)
9 Radka | 13.
Ovoce miluji stejně jako čokoládu a spojením těchto dvou věcí vzniklo něco, co miluji na druhou :D haha, dobrej pokus, ale ne.
Prý chyba systému, hm dobrej pokus o výmluvu.
Hele, dobrej pokus ale toho medvídka za oknem nezakecáš. Čekáme až nám to vysvětlíš.
Jsem mu zato vděčnej, dobrej pokus, ale myslim, že mu ty francouzsky zrovna nerozuměly…
Pak začal Gusta o sebe klepat hůlkama a já jsem pochopil, že budeme hrát Unetlichkeit.
Hostinská se jen mile pousmála, vzala klasický jídelní nůž a přiložila ho Nokarovi ke krku [dirspeech]Dobrej pokus holčičko, ale už toho divadle nech.
English
Český
Deutsch
Español
Қазақ
Polski
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文