DOBROU NABÍDKU на Английском - Английский перевод

• good deal
• good offer
• good price
• sweet deal
• good proposition
• great deal

Примеры использования Dobrou nabídku на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Máš nějakou dobrou nabídku?
Got a good prospect?

Dej dobrou nabídku, vyhrát ještě můžeš.
Make a good offer, you might still win.

Udělám dobrou nabídku.
I will make you a good offer.

Mu Gamma za mnou přijde dát mi dobrou nabídku.
Mu Gamma comes here offering me a sweet deal.

Ale jak dobrou nabídku vám dokážu získat?
It's,"How good an offer can I get you?

Mám pro vás dobrou nabídku.
I have got a good offer for you.

Dostal dobrou nabídku, dva pokoje za cenu jednoho.
He got a good deal- two rooms for the price of one.

Dostal jsem dobrou nabídku.
I got a really good offer.

Čekáte, že vám neudělám dobrou nabídku.
You're assuming that I don't want to make you a good offer.

A udělal si mu dobrou nabídku, že?- Koupil?
He did. And you gave him a good deal, right?

Chceš vyjednávat? Udělám ti dobrou nabídku.
You wanna negotiate? I will cut you a sweet deal.

Můj manžel dostal dobrou nabídku na pobřežní lodě.
My husband got a good offer on the offshore boats.

Já děkuji. Ano, Gemma mi nabídla dobrou nabídku.
Thank you. Yes, Gemma here gave me a great deal.

Můj manžel dostal dobrou nabídku na pobřežní lodě.
On the offshore crude lines. Oh, my husband got a good offer.

Mu Gamma za mnou přijde dát mi dobrou nabídku.
Because Mu Gamma coming here offering me a sweet deal.

Udělal dobrou nabídku, tak jsem zavolal Rustymu a vzal to.
He made a good offer, so I called Rusty and I took it.

Nikdy neodmítej dobrou nabídku.
Never turn down a good offer.

Už jsem mluvil s prodávajícím toho čela a udělal mu dobrou nabídku.
I have spoken to the cello seller: I have made him a good offer.

Orhan dostal velmi dobrou nabídku.
Orhan got a very good offer.

Dobrou nabídku poznáš, už když ji slyšíš, a já nabízím jen jednou.
You know a good deal when you hear it, and I'm only offering once.

Udělal mi opravdu dobrou nabídku.
He made me a real good offer.

Víš, že možná už nikdy nedostaneš tak dobrou nabídku.
You know, you may never get such a good offer like this one again.

Dost chytrá no to, abych poznala dobrou nabídku, když jí vidím.
Smart enough to recognise a good deal when I see it.

Když nám řeknete, kde Jenny je, prokurátor vám udělá dobrou nabídku.
You tell us where Jenny is, we will get the DA to make a favorable offer.

Myslím, že dostaneš dobrou nabídku, Jane.
I think you're gonna get a good offer, Jane.

Vůbec netušim, co to je, ale dostal jsem vážně dobrou nabídku.
I have no idea what that is, but I got a really good deal.

A já nabízím jen jednou. Dobrou nabídku poznáš, už když ji slyšíš.
And I'm only offering once. You know a good deal when you hear it.

Možná. Na ten automat ti udělám dobrou nabídku.
I get you good price for this vending machine.- Uh, maybe.

Aha, takže jsi odmítla dobrou nabídku, aby sis vylepšila skóre mezi námi dvěma?
Oh, you would reject a primo deal, what, to settle an old score between us?

Doufám, že jsi dostala dobrou nabídku.
I hope you got a good price.

Как использовать "dobrou nabídku" в предложении

Dále má tato SK dobrou nabídku, oproti konkurenci častokrát nabízí vyšší kurs, který i déle "podrží".

Uvedl, že pokud soukromý investor předloží dobrou nabídku, tak by mu nikdo neměl bránit v uzavření obchodu.

Od Sparrow Racingu jsme dostali dobrou nabídku na otestování jejich Peugeotu a to byl start naší skvělé spolupráce.

Když se Vladimír zeptal, vymluvil se, že dostal v práci dobrou nabídku, kterou zvažuje.

Naštěstí existuje způsob, jak zjistit skutečnou hodnotu, zároveň hodinky rychle prodat a získat cenově dobrou nabídku.

Neprodáme Havarda do té doby, dokud neobdržíme dost dobrou nabídku.

A to jsem byla šťastná, jak dobrou nabídku jsme našli.

Pole označená s malou nabídkou úvěr společnosti kasomat dobrou nabídku pro lidi poszukujcych rychle malý úvěr výpůjční KTR 500 bez provize.

V tomto obchodě Bonami.cz najdete dobrou nabídku produktů v kategorii Dětské postele, ve které jsem našel i nejnovější produkty za dobré ceny.

Velice by mě to zajímao, také jsme od nich dostali dobrou nabídku a velice nad ní přemýšlíme a potřebovali bychom od někoho slyšet jeho zkušenost.