DOKÁŽEŠ ZJISTIT на Английском - Английский перевод

• you can find out
• you can figure out
• can't you determine

Примеры использования Dokážeš zjistit на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Možná dokážeš zjistit víc.
Maybe you can find out more.

Dokážeš zjistit, kdo to byl?
You able to identify who left it?

Podívej se, co dokážeš zjistit.
See what you can find out.

Dokážeš zjistit, kde to je?
Can you find out where that was taken?

Třeba o něm něco dokážeš zjistit.
See if you can find out anything.

Dokážeš zjistit, odkud to přišlo?
Can you find out where it came from?

Vezmeme všechno, co dokážeš zjistit.
We will take whatever you can find.

Dokážeš zjistit, jak to zneškodnit.
You can figure out how do defuse this.

Uvidíme, co dokážeš zjistit o tom obrazu.
See what you can dig up about that Goya.

Dokážeš zjistit, co se vážně stalo?
You think you can figure out what really happened?

Když něco řekne, možná dokážeš zjistit kdo to je.
Maybe you can find out who she is.

A dokážeš zjistit, odkud přišla ta zpráva?
Can you find out where it came from?

Myslíš, že dokážeš zjistit, kdo to byl?
You think you can find out who this guy is?

Dokážeš zjistit, co si prohlížel naposledy?
Can you figure out what information he accessed last?

Podívejme se, jestli dokážeš zjistit, kde jsou moje panenky.
See if you can find out where my dolls are.

Potřebuju vědět vše, co o tom dokážeš zjistit.
I need to know everything that you can find out about it.

Takže dokážeš zjistit, kde bude příště.
So you can figure out where the shark is going.

Co na tom je? Myslíš, že dokážeš zjistit Díky?
Thank you. Fletcher, think you can find out what's on these shreds?

Možná dokážeš zjistit něco, co nám pomůže.
Maybe you can find something that will shed some light.

Koukni se na náš bezpečnostní systém, jestli dokážeš zjistit, co se děje.
Tap into our surveillance system. See if you can find out what's going on.

Zjisti, co dokážeš zjistit od těch kluků z bratrstva.
See what you can find out from the frat boys.

S naší planetou zatímco jsme spali. Teď se běž podívat jestli dokážeš zjistit, co se to sakra stalo.
Now see if you can figure out what the hell happened to our planet while we were asleep.

Dokážeš zjistit, jestli se použila v noci z 29 na 30 října?
Can you find out if it was used October 29-30?

Teď se běž podívat jestli dokážeš zjistit, co se to sakra stalo.
Now see if you can figure out what the hell happened.

Dokážeš zjistit… podle lebky rasu nebo etnický původ?- Dobře?
OK. Can't you determine… race or ethnicity from a skull?

A podívej se, zda dokážeš zjistit, proč sakra nic nefunguje.
It's not. And see if you can find out why the hell nothing's working.

Dokážeš zjistit… podle lebky rasu nebo etnický původ?- Dobře.
Can't you determine… race or ethnicity from a skull? OK.

Tak a teď zjistíme, jestli dokážeš zjistit aktivitu na každém z těchto preparátů.
Let's see if you can identify… the activity in each of these slides.

S naší planetou zatímco jsme spali. Teď se běž podívat jestli dokážeš zjistit, co se to sakra stalo.
To our planet while we were asleep. Now see if you can figure out what the hell happened.

A podívej se, co dokážeš zjistit na Bergmana, hned jak se vrátíš.
And see what you can find on Bergman soon as you get back.

Как использовать "dokážeš zjistit" в предложении

Dokážeš zjistit, co koho baví a pak dát tyto skupinky se společnými zájmy dohromady a připravit pro ně nevšední zážitek.

Půlku prasete a dva řádky brambor za typ #322854 od Peter Pan Dokážeš zjistit co se v těch řádkách píše? #322942 od tjk V těch řádkách se červeně píše : #323002 od sheppi MiFlash nepoužívám.

O svých klientech si dokážeš zjistit první, poslední a víš, že k úspěchu je třeba budovat si dobré vztahy.

Co ten podvozek, dokážeš zjistit tuhost pružin?

Takovým způsobem dokážeš zjistit, kdo tvůj profil nejvíce stalkuje.

Máš nějakou vyspělou technologii, pomocí níž dokážeš zjistit informace v mozku vytipovaného mravence?

Vůli kloubů tyček stabilizátoru dokážeš zjistit i sám - po vytočení kola pořádně do rejdu se dá na tyčku dosáhnout a zalomcovat s ní.

Dokážeš zjistit, kdo byl původně ten Kostej, než se z něj stal ten kostěj?

Kryone, dokážeš zjistit, jak by to mohlo fungovat v časovém kruhu?“ Dovolíte mi, abych se vás zeptal, jak velký je ten kruh?

Dokážeš zjistit, jestli byla tato tradice někdy přerušena a proč?