DOKÁŽE ROZPOZNAT на Английском - Английский перевод

• can recognize

Примеры использования Dokáže rozpoznat на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Dokáže rozpoznat podvod na míle daleko.
He can spot a fraud a mile away.

Ten druh, který dokáže rozpoznat praní špinavých peněz.
The kind that can spot money laundering.

Děláte si uvědomit, mé dítě již fungující orgány A dokáže rozpoznat hlasy.
You do realize my baby has functioning organs and can recognize voices.

První robot, který dokáže rozpoznat lidské pocity.
It's the first robot capable of detecting human emotions.

Chtěli jsme ukázat, jak budeme mávat těmito objekty před kamerou a UI dokáže rozpoznat tyto objekty.
And the AI could recognize the objects. We wanted to show how we wave all these objects in front of the camera.

Tento diktafon dokáže rozpoznat pouze formát souborů DSS.
The recorder can recognize the DSS file format* only.

Uprostřed ohlušujícího sboru dokáže rozpoznat její volání.
In the midst of all this deafening chorus, he can recognize her particular cry.

Jo, ale naše dokáže rozpoznat specifický datový tok.
Yeah, but ours can recognize a specific data stream among background noise.

Chtěli jsme ukázat, jak budeme mávat těmito objekty před kamerou a UI dokáže rozpoznat tyto objekty.
All these objects in front of the camera and the AI could recognize the objects. We wanted to show how we wave.

Už od prvního pohledu dokáže rozpoznat některé problémy.
From the first glance, she can recognize some problems.

Rozdíl mezi vítězi a poraženými není v tom, kdo je silnější, ale v tom, kdo dokáže rozpoznat nejlepší příležitost.
The difference between winners and losers is not who's the strongest, but who can recognize the strongest opportunity.

Tento diktafon dokáže rozpoznat pouze podporované formáty souborů.
The recorder can recognize only file format supported by this recorder.

Rozdíl mezi vítězi a poraženými není v tom, kdo je silnější, ale v tom, kdo dokáže rozpoznat nejlepší příležitost.
But who can recognize the strongest opportunity. is not who's the strongest, The difference between winners and losers.

Jo, ale naše dokáže rozpoznat specifický datový tok Mezi hlukem pozadí.
Yeah, but ours can recognize a specific data stream among background noise.

Možná, že Allyson není typ člověka, který dokáže rozpoznat a ocenit jak zvláštní a jedinečný jsi.
Maybe Allyson isn't the kind of person who can recognize and appreciate how special and unique you are.

Bohužel majitel nedokáže rozpoznat, takže vlastnost verlottern viditelně.
Unfortunately the owner fails to recognize, leaving the property verlottern visibly.

Ot: Nástroj PL-E52P/PL-E52P DUO nedokáže rozpoznat žádná elektrická zařízení v síti.
Q1: The PL-E52P/PL-E52P DUO utility cannot detect any powerline devices on the network.

Když je pod pískem, dokáže rozpoznat ten nejmenší pohyb což mu umožňuje zaútočit s milimetrovou přesností.
Once below the sand, it can detect the slightest movement allowing it to strike with pinpoint accuracy.

Máme proprietární mapovací software, který dokáže rozpoznat obličejové kontury skrz masku z měkké tkaniny.
We have proprietary mapping software that can recognize sufficient facial contours through a soft fabric mask.

Tak… je jasné, že AJ dokáže rozpoznat rozdíl mezi ralitou a fantazií, že?
So- It's clear A.J. can tell the difference between reality and fantasy, right?

Je to specifický okamžik, kdy dospívající dítě dokáže rozpoznat rozdíl mezi tím co existuje a tím co může existovat.
It's the specific point when the growing child is able to recognize a gap between what exists and what might exist.

Doposud Mikeův software dokáže rozpoznat slova v mozku zkoumané osoby asi z poloviny.
So far, Mike's software is able to identify words in the subject's brain about half the time.

Systém Front Assist využívá radarový senzor, jehož pomocí dokáže rozpoznat kritické situace před vozidlem, zahrnující ostatní účastníky provozu.
The Front Assist system uses a radar sensor through which it can recognize critical situations in front of the vehicle involving other road users.

Můj poradce dokázal rozpoznat spřízněnou duši.
Could recognize a kindred spirit.

Naštěstí, můj poradce dokázal rozpoznat spřízněnou duši.
Fortunately, my C.I. could recognize a kindred spirit.

Dokážu rozpoznat povahu muže podle tlukotu jeho srdce.
I can tell the character of a man by the sound of his heartbeat.

Jsou na kaši. Nedokážu rozpoznat, kde jeden končí a druhý začíná.
They're a mess. I can't tell where one starts and the other ends.

Dokážu rozpoznat léky.
I can ID the meds.

Nedokážu rozpoznat, jestli se vyhýbáš misi nebo mně.
I can't tell if you're avoiding the mission or me.

Senzory nedokáží rozpoznat složení trupu.
Sensors can't identify its hull composition.

Как использовать "dokáže rozpoznat" в предложении

Kousek Věří, že dokáže rozpoznat i to, co bude zítra sedět Ange Guardianovi.

Dobrá životní filosofie dokáže rozpoznat správný zdroj pomoci.

Automaticky dokáže rozpoznat i umístění na stativ a (v tu chvíli) nepotřebnou stabilizaci vypnout.

Pokud si myslíte, že dokáže rozpoznat tento spam stejně snadno, jako ty dříve distribuován viagra musí dít.

Zároveň dokáže rozpoznat jednotlivé zahradnice na pozadí běžných dalších indikátorů.

Dokáže rozpoznat svého majitele i další osoby.

Schopnost rozpoznat 20 dotyků současně je užitečná v tom, že dokáže rozpoznat a ignorovat zápěstí nebo opřené ruce uživatele.

Podle Salema jsou takových webů miliony a v zemi už existuje software, který tento obsah dokáže rozpoznat a zablokovat tak přístup dětem a mladistvým.

Systém nyní dokáže rozpoznat, zda prohlížeč podporuje HTML 5 audio.

Softwaroví inženýři z Google nedávno učili tento nástroj rozeznávat mezi obrázky zvířat a nyní již dokáže rozpoznat exoplanetu, což je obrovský pokrok.