DOKTORŮ BEZ HRANIC на Английском - Английский перевод

• doctors without borders

Примеры использования Doktorů bez hranic на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Jsem od doktorů bez hranic.
I'm from Doctors Without Borders.

Kontaktovala jsem přítele z Doktorů bez hranic.
I contacted a friend at Doctors Without Borders.

Jsem od doktorů bez hranic.
I'm doing doctors without borders.

Theodore je celý život členem Doktorů bez hranic.
Theodore… is a lifelong member of Doctors Without Borders.

Podle Doktorů bez hranic.
Doctors Without Borders says that the.

Theodore je celý život členem Doktorů bez hranic.
Is a lifelong member of Doctors Without Borders. Theodore.

Skončil jsi u Doktorů bez hranic, že je to tak?
You quit Doctors Without Borders, didn't you?

Je na cestě na Haiti na další misi Doktorů bez hranic.
He's on his way to Haiti to do another Doctors Without Borders mission.

Vlastně jsem byl 3 roky u Doktorů bez hranic a 2 roky u Červeného kříže.
Actually, 3 years Doctors Without Borders, 2 years Red Cross.

Před lety jsem měl možnost účastnit se Doktorů bez hranic.
Years ago I had the opportunity to participate in Doctors Without Borders.

Stalo se to na výletě doktorů bez hranic v Indonésii.
It happened on a doctors without borders trip in Indonesia.

Před lety jsem měl možnost účastnit se Doktorů bez hranic.
To participate in Doctors Without Borders. Years ago I had the opportunity.

Jo, chlápka z Doktorů bez hranic, co našel lék na malárii nebo co.
Yeah, some, uh, Doctors Without Borders guy who found a cure for malaria or something.

Doktorka Kathryn Carterová pracovala u Doktorů bez hranic na Ukrajině.
Dr. Kathryn Carter worked with doctors without borders.

Byla pilotkou u Doktorů bez hranic, jedna z nejlepších, co jsem kdy viděla.
She was a pilot for Doctors Without Borders, one of the best I have ever seen.

Něco málo, co jsem pochytil u Doktorů bez hranic.
Just a little something I picked up during my time with Doctors Without Borders.

Ty signály, co dělají, už jsem předtím viděl v Súdánu u Doktorů bez hranic.
Those hand signals. I have seen that before. With Doctors Without Borders in the Sudan.

Něco málo, co jsem pochytil u Doktorů bez hranic. Moje specialita.
It's sort of my specialty. Just little something I picked up during my time with Doctors Without Borders.

Se dostal do Davidova bytu a lokalizoval jeho ženu. Tvůj přítel z Doktorů bez hranic.
He made it to David's apartment and located his wife. I'm here. Your Doctors Without Borders friend.

Byl to konzultant pro jednu naši epizodu Doktorů bez hranic, a teď pracuje na Cleveland clinic.
He consulted on our Doctors Without Borders episode, and now he's with the Cleveland clinic.

Jejich doménou je triáž, ne epidemiologie. Podle Doktorů bez hranic.
Doctors Without Borders says that the… not epidemiology. Doctors Without Borders specializes in triage.

Jo, nebyl z toho nadšený, tak jsem volala příteli u Doktorů bez hranic, a doufám, že když ho ujistí, že se bratrovi dostane nejlepší péče.
Yeah, he advised against it, so I have called a friend at Doctors Without Borders, and, hopefully, if Arastoo knows his brother's getting the best care.

Laird sponzoroval přednášku na univerzitě od doktorky Joanne Liuové, ředitelky Doktorů bez hranic.
Laird sponsored a talk on campus with Doctor Joanne Liu, the head of Doctors Without Borders.

Laird sponzoroval přednášku na univerzitě ředitelky Doktorů bez hranic.- Jo. Dobře. od doktorky Joanne Liuové.
The head of Doctors Without Borders. Laird sponsored a talk on campus Yeah. Okay. with Doctor Joanne Liu.

Laird sponzoroval přednášku na univerzitě Dobře. od doktorky Joanne Liuové, ředitelky Doktorů bez hranic.- Jo.
Yeah. with Doctor Joanne Liu, Okay. Laird sponsored a talk on campus the head of Doctors Without Borders.

Něco málo, co jsem pochytil u Doktorů bez hranic.
During my time with Doctors Without Borders. Just a little something I picked up.

Ta mezera je v jeho životopise proto, že byl… Byl mimo obor, byl… Víte pracoval u Doktorů bez hranic.
That hole in his resume is because he's been, he's been off the grid, he's been, you know, working with Doctors Without Borders, he's in the Sudan sowing up cleft palates.

Příště, až se rozhodnu, že chci pořád pracovat u Doktorů bez hranic, tak mě, prosím zastřel.
Next time I decide if I want to keep working at Doctors Without Borders, please shoot me.

Как использовать "doktorů bez hranic" в предложении

Tereza: Jasně, že tam byl někdo od Člověka v tísni, Doktorů bez hranic, UNICEFu a tak dále, ale v největší míře tam byli právě dobrovolníci.

Nové plavidlo Doktorů bez hranic Ocean Viking vyrazilo na plavbu k Libyi z přístavu Marseille v pátek.

Některé ovlivní také třeba archetypálními lékaři, kupříkladu postava ze seriálu Doktor z hor, nebo příběhy Doktorů bez hranic.

Jenže organizace ve stylu doktorů bez hranic mohou fungovat jen pokud jim všichni věří, že budou nestranní a nebudou představovat nebezpečí nikomu.

Nejsilnějším tweetem byla zpráva americké reportérky Ann Curryové, která žádala o povolení přistání letadel „doktorů bez hranic“ při zemětřesení na Haiti.

Kromě zařízení Červeného kříže Saúdská Arábie útočí na zřízení Doktorů bez hranic (MSF).

Když přijde pozvání do Prahy, aby vedl přípravu „doktorů bez hranic“ na mise, Mery sama Tomáška přesvědčí, aby jel.

Definice Červeného Kříže Definice Doktorů bez Hranic Definice Organizace spojených národů Definice Světové zdravotnické organizace 3 Čím je ve Francii důležitá tzv.

Proto jsem vyhodil složenku od "doktorů bez hranic" - protože mi to přijde nesystematická investice. +9/−1 V80i62k51t92o96r 42Š15e86d26i98v78ý 8796291790466 Přispívat na zdravotnictví je dobrý nápad.

Tomášek se vrací z Prahy ze školení „doktorů bez hranic“.