DOKTORKA CRUSHEROVÁ на Английском - Английский перевод

• dr crusher
• dr. crusher

Примеры использования Doktorka crusherová на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Á doktorka Crusherová.
Ah, Dr. Crusher.

Třetí z pěti, to je doktorka Crusherová.
Third of Five, this is Dr. Crusher.

Doktorka Crusherová na můstek.
Dr. Crusher, to the Bridge.

Zakrátko se k nám připojí i doktorka Crusherová.
Dr. Crusher will join us shortly.

Kde je doktorka Crusherová?
Where are Dr. Crusher and the others?

Možná ne každé zdravotnické zařízení je tak opatrné jako doktorka Crusherová.
Maybe not every medical facility is as careful as Dr Crusher.

Doktorka Crusherová kapitánu Picardovi.
Dr. Crusher to the Captain.

Měla jsi zlomenou kost v paži, ale doktorka Crusherová to vyléčila.
You broke a bone in your arm but Dr. Crusher repaired it.

Doktorka Crusherová doktoru Hillovi.
Dr. Crusher to Dr. Hill.

Jestli nebudete mít námitky, doktorka Crusherová by ráda vaši skupinu vyšetřila.
If you have no objections, Dr Crusher wants to examine you and your group.

Doktorka Crusherová s vámi chce mluvit.
Dr. Crusher asked to speak to you when you returned.

Přestože přijel neuro-specialista, doktorka Crusherová se domnívá, že jeho paralýza může být trvalá.
Although a neuro-specialist has arrived, Dr Crusher believes his paralysis may be permanent.

Doktorka Crusherová bude monitorovat naše reakce.
Doctor Crusher will monitor our responses.

Kapitán Picard a doktorka Crusherová se neobjevili na místě setkání.
Capt Picard and Dr Crusher did not show up at the rendezvous point.

Doktorka Crusherová mi před pár dny říkala, že ještě ne.
Dr Crusher told me a few days ago it hadn't.

Možná by tě doktorka Crusherová mohla léčit a vrátit všechno zpátky.
Maybe Dr Crusher can treat you and bring you back to the way you were.

Doktorka Crusherová věří, že u mě léčba zabírá.
Dr. Crusher feels I'm responding well to the treatment.

Máte obdivuhodný smysl pro povinost, ale doktorka Crusherová má pravdu. Zůstanete na palubě Enterprise, dokud nebude jisté, zda váš stav nesouvisí se zmizením ostatních.
Your devotion to duty is admirable, but Dr Crusher is right, you will remain on board until we know if this is connected with the disappearances.

Doktorka Crusherová obnovila paměť většiny posádky.
Dr Crusher has restored the memories of most of the crew.

Jsem doktorka Crusherová a to je poručík Worf.
I'm Dr. Crusher and this is Lieutenant Worf.

Doktorka Crusherová je v transportním boxu 3.
Dr. Crusher and her assistants are waiting in Transporter Room 3.

Poradkyně, když doktorka Crusherová nenajde lék a já tak zůstanu, nikdo mě nebude brát vážně, že?
Counsellor, if Dr Crusher can't find a cure, if I have to stay this way, nobody's gonna take me seriously, are they?

Doktorka Crusherová dostala přímý zásah disruptorem.
Dr Crusher has been hit by a disrupter blast at point blank.

Věděla snad doktorka Crusherová o duchovi v té lampo-věci na té skotské planetě, se kterým se dala do kupy?
Did Dr. Crusher know about that ghost in the lamp thing that one time? from the Scottish planet that she hooked up with?

Doktorka Crusherová je v transportním boxu 3.
Are waiting in Transporter Room Three. Dr. Crusher and her assistants.

Pamatuješ, co řekla doktorka Crusherová, když Troi upadla do bezvědomí? Že to vypadá jako Iresinový syndrom až na hladinu histaminu.
Remember Dr Crusher saying, after Troi became unconscious, that it looked like Iresine Syndrome except for the histamine count.

Doktorka Crusherová a poradkyně Troi mě pozvaly na večeři.
Dr Crusher and Counsellor Troi, they're taking me to dinner.

Doktorka Crusherová proměnila simulátor v infekční oddělení.
Dr. Crusher's converted the holodeck into an isolation ward.

Doktorka Crusherová není schopna nalézt známky nemoci nebo infekce.
Dr Crusher has been unable to find signs of illness or infection.

Doktorka Crusherová stále nepokročila v hledání léčebného postupu pro posádku raketoplánu.
Dr Crusher reports no progress on a cure for the shuttle crew.

Как использовать "doktorka crusherová" в предложении

Beverly k němu opatrně přistoupila a pomalu uklidňujícím hlasem slabikovala: "Zdravím, jsem - doktorka - Crusherová.

Doktorka Crusherová, která velí Enterprise a má za úkol vypustit varovnou bóji, se vrátí se základní posádkou, aby pomohla zbylým důstojníkům.

Na Enterprise doktorka Crusherová pomocí krve ze Shinzonova nože zjistí, že je skutečně Picardův klon, jak se Picard domníval.

Komandér Riker, doktorka Crusherová a poručík Worf se transportují na povrch měsíce, kde ke svému překvapení nalézají vrak malé borgské lodi.

Doktorka Crusherová právě prováděla na ošetřovně nějaké vyšetření člena posádky, když jí zavolá ochranka do Vigovy kajuty.

Venku stál Worf a doktorka Crusherová s připraveným trikordérem.

Doktorka Crusherová a Worf se vrátí z výsadku bez kapitána.

Quinnovu řádění nakonec udělá přítrž až doktorka Crusherová, která jako jediná použije hlavu a nesnaží se Quinna přeprat, ale srovná ho do latě phaserem.

Já naopak s volným místem trochu zápasím, občas si připadám jako doktorka Crusherová v epizodě Remember Me seriálu Star Trek: The Next Generation.

Doktorka Crusherová zjistila závislost celé populace Ornaranů na droze.