DOKUD JSME TADY на Английском - Английский перевод

dokud jsme tady
while we're here
while we are here

Примеры использования Dokud jsme tady на Чешском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Ne, dokud jsme tady.
Not while we're here.
Ne. Nepřijde, dokud jsme tady.
She will not while we're here.
Ne dokud jsme tady.
She won't.. Not while we're here.
Předpokládám, že se najíme, dokud jsme tady.
I suppose we will fill up while we're here.
Dokud jsme tady v New Yorku.
While we are here in New York.
Takže Durrell si chce užít, dokud jsme tady.
So Durrell wants to have fun while we're here.
Dokud jsme tady, boj pokračuje!
As long as we're here, we will fight on!
Vyfotíme se, dokud jsme tady nahoře.
We should take a picture while we're still at the top.
Dokud jsme tady, boj pokračuje!
As long as we're here, the fight continues!
Co udělat pár ohňostrojů, dokud jsme tady?
Why don't we let off some fireworks while we're at it?
Dokud jsme tady, musíte poslouchat.
As long as we are here, you must follow.
Je hrubé, víš co… Dokud jsme tady.
It seems rude not to, you know… Long as we're here.
Dokud jsme tady, voda poteče.
As long as we're here the water supply won't stop.
Respektujte prosím můj prostor. Dokud jsme tady.
While we're here, please respect my living space.
Dokud jsme tady, je Ostia naše.
As long as we're here, Ostia is ours.
Tu píšťalu už nepouštějte, aspoň dokud jsme tady.
Don't blow that whistle againas long as we're here.
Ale dokud jsme tady, žijeme naplno!
But while we're here, we live to the fullest!
Možná bych tě měla dát přeprogramovat, dokud jsme tady.
Maybe I should get you rewired while we're here.
Dokud jsme tady, půjde po nás.
As long as we're here, she's gonna keep coming for us.
Doufal jsem, že se přiučím Měsíční magii, dokud jsme tady.
And I was hoping to learn something about Moon Magic while we're here.
Dokud jsme tady, Stroh se k nám nemůže dostat.
As long as we're here, Stroh can't get to us.
Máme odpovědnost dnes, musíme jednat nyní a dělat, co je v našich silách, dokud jsme tady.
We have a responsibility today to act now to do what we can while we are here.
Dokud jsme tady ve městě, proč ne?
As long as we're in beautiful downtown Townsend, why not?
Si svůj potenciál. Dokud jsme tady, myslím, že by měl mít povoleno, uvědomit.
As long as we're here, Wait should be allowed to realize his potential.
Dokud jsme tady, tak pracujeme naslepo.
As long as we're here, we're flying blind.
Ale dokud jsme tady, jsme v bezpečí.
But as long as we're in here, we're safe.
Dokud jsme tady. Respektujte prosím můj prostor.
While we're here, please respect my living space.
Poslyš, dokud jsme tady, koupím cigarety pro otce.
Listen, while we're here I gotta get cigarettes for my dad.
Dokud jsme tady, nemám čas na lidské starosti.
As long as we're here, I have no time for human concerns.
Ale dokud jsme tady. V tomto čase a na tomto místě.
But while we're here, living in this time and this place.
Результатов: 37, Время: 0.0909

Как использовать "dokud jsme tady" в предложении

R30e40n57é 30Z30a56c44h 9107200775527 Vždycky platí právo silnějšího, tak to řešme dnes, dokud jsme tady silnější my, slušní lidi.
Měli bychom být schopni to získat ještě dokud jsme tady.
Dokud jsme tady v chrámu, nesmíš ho vyslovit, jen tak budeme mít alespoň nějakou šanci dostat se odsud živí.
Jsme přivázáni k divokému koni, který vyhazuje, a dokud jsme tady, musíme do toho jít s chutí a ideově se zformovat, jako národ.
Je jasné, že dokud jsme tady v areálu v nájmu a neříká nám to pane, jsou každé investice trochu problematické.
A vzhledem k tomu, že dokud jsme tady, nestárneme….“ O věku, o trestu „Státní televize se nás snaží přesvědčit o tom, abychom hlasovali záporně, tedy podle postoje vlády.
Dokud jsme tady, já, Harry a Severus a dokud držíme spolu, nic zlého se nestane.
Pán Bůh má pro nás svůj plán i tehdy, dokud jsme tady na zemi.
A vzhledem k tomu, že dokud jsme tady, nestárneme….“ Archiv „Ty jseš blázen.
Takže dokud jsme tady, tak nic velkýho nehrozí.

Пословный перевод

dokud jsme spoludokud jsme v

Лучшие запросы из словаря

Чешский - Английский