DOPLŇKOVÉ MODULY на Английском - Английский перевод

• add-ins

Примеры использования Doplňkové moduly на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Aktualizujte modul dispatch a doplňkové moduly pro úlohy.
Update the dispatch and task add-ins.

Doplňkové moduly CAD však nejsou na tomto typu klienta podporovány.
However, the CAD add-ins are not supported on this client type.

K volbám patří produkty SOLIDWORKS a všechny doplňkové moduly, které lze zakoupit.
The choices include SOLIDWORKS and all purchasable add-ins.

Doplňkové moduly CAD umožňují uživatelům přistupovat k SOLIDWORKS PDM Professional z aplikací CAD.
CAD add-ins allow users to access SOLIDWORKS PDM Professional from within the CAD application.

V SOLIDWORKS klepněte na Nástroje> Doplňkové moduly, a zrušte výběr doplňkového modulu..
In SOLIDWORKS, click Tools> Add-ins and clear the add-in.

Pokud instalujete klient SOLIDWORKS PDM Editor, můžete instalovat volitelné doplňkové moduly.
If you are installing the SOLIDWORKS PDM Editor Client, you can install optional add-ins.

K dispozici jsou následující doplňkové moduly specifické pro určitý typ produktu.
The following add-ins specific to the product type are available.

SIMULATIONSERIALNUMBER Sériové číslo pro produkt SOLIDWORKS, které zahrnuje všechny doplňkové moduly.
SIMULATIONSERIALNUMBER Serial number for the SOLIDWORKS product, which includes all add-ins.

Aktualizované doplňkové moduly jsou distribuovány automaticky ostatním klientům, kteří jsou přihlášeni.
The updated add-ins are distributed automatically to the other clients when they log in.

Pro zobrazení této nápovědy můžete nastartovat doplňkový modul Toolbox pomocí Nástroje> Doplňkové moduly.
To view this help, you might have to start the Toolbox add-in, using Tools> Add-Ins.

Doplňkové moduly CAD umožňují uživatelům přístup k funkcím softwaru SOLIDWORKS PDM Professional z aplikace CAD.
CAD add-ins allow users to access SOLIDWORKS PDM Professional functionality from within the CAD application.

Uživatel nemůže přidávat nebo měnit(vyzvedávat, odevzdávat, aktualizovat hodnoty) soubory ani používat doplňkové moduly CAD.
Users cannot add or modify(check out, check in, update values) files or use CAD add-ins.

Doplňkové moduly jako je SOLIDWORKS Electrical, SOLIDWORKS Visualize a eDrawings mají další požadavky.
Note that add-ins, such as SOLIDWORKS Electrical and SOLIDWORKS Visualize, and eDrawings have additional requirements.

Když upgradujete úschovnu na novou aktualizaci service pack nebo novou verzi, stávající doplňkové moduly se neaktualizují automaticky.
When you upgrade a file vault to a new service pack or version, existing add-ins are not automatically updated.

Doplňkové moduly(ESK4-T, ESK4-FF a ESK4-PA) mají své vlastní nálepky s označením příslušné verze firmwaru.
All add-on modules(ESK4-T, ESK4-FF and ESK4PA) have an additional sticker indicating their respective firmware version.

Uživatel může provést přechod souborů prostřednictvím pracovního postupu, ale nemůže přidávat nebo upravovat(vyzvedávat, odevzdávat, aktualizovat hodnoty) soubory ani používat doplňkové moduly CAD.
User can transition files through a workflow, user cannot add or modify(check out, check in, update values) files or use CAD add-ins.

K rozdělení licencí pro doplňkové moduly jádra SOLIDWORKS(například FeatureWorks) můžete také použít SolidNetWork License Manager.
You can also use the SolidNetWork License Manager to distribute licenses for SOLIDWORKS core add-in products for example, FeatureWorks.

V případě, že je IT systém subjektu údajů následně smazán, přeformátován nebo znovu nainstalován, subjekt údajů musí znovu nainstalovat doplňkové moduly prohlížeče, aby deaktivoval službu Google Analytics.
If the information technology system of the data subject is subsequently deleted, formatted, or newly installed, then the data subject must reinstall the browser add-ons to disable Google Analytics.

Pokud vaše úschovna obsahuje doplňkové moduly, které jsou závislé na prostředí. NET 3.5 nebo starších verzích, aktivujte prostředí v okně Vybrat funkce.
If your vault contains add-ins that are dependent on. NET 3.5 or earlier versions, enable the framework on the Select features screen.

CAD Editor& Web SOLIDWORKS PDM Professional Přispívající: Uživatelé v místní síti(LAN), v síti WAN nebo ve virtuální privátní síti(VPN) mohou provádět stejné operace jako v případě licence typu Editor s tou výjimkou, že nejsou aktivovány doplňkové moduly CAD.
SOLIDWORKS PDM Professional CAD Editor& Web Contributor: Users on a local area network(LAN), wide area network WAN or virtual private network(VPN) can perform the same functions as with the Editor license type, except that CAD add-ins are not enabled.

Doplňkové moduly zajišťují funkce správy verzí, například vyzvednutí a odevzdání, a jsou k dispozici z nabídek a panelu nástrojů v softwaru CAD a Office.
Add-ins make version management features such as check out, check in, and get available from menus and toolbars within your CAD and Office software.

Pokud úschovna obsahuje doplňkové moduly závislé na verzi. NET 3.5 nebo starší, rovněž povolte možnost Funkce rozhraní. NET Frameworks 3.5 na obrazovce Vybrat funkce.
If your vault contains add-ins that are dependent on. NET 3.5 or earlier versions, also enable. NET Frameworks 3.5 features on the Select features screen.

Doplňkový modul musíte nainstalovat na každém počítači zvlášť.
You must install the add-in on each individual machine.

Klepnutím na Ano potvrďte, že chcete odstranit doplňkový modul.
Click Yes to confirm that you want to remove the add-in.

V podokně úloh SOLIDWORKS klikněte na tlačítko Doplňkový modul SOLIDWORKS PCB.
From the SOLIDWORKS Task Pane, click the SOLIDWORKS PCB Add-in button.

Přístroj může být vybaven rozhraním sběrnice(jiskrově bezpečným nebo bez jiskrové bezpečnosti) v kombinaci s doplňkovými moduly.
The device allows intrinsically safe and non intrinsically safe bus interfaces in combination with additional modules.

Dvakrát klikněte na OK, aby se zavřelo dialogové okno Doplňkový modul a zpráva o restartování klientských počítačů.
Click OK twice to close the Add-in dialog box and the message about restarting client machines.

Pokud je doplňkový modul prohlížeče odinstalován subjektem údajů nebo jinou osobou patřící do jeho oblasti působnosti, nebo je deaktivován, je možné jej znovu naistalovat nebo aktivovat.
If the browser add-on was uninstalled by the data subject or any other person who is attributable to their sphere of competence, or is disabled, it is possible to execute the reinstallation or reactivation of the browser add-ons..

Výběrem možnosti Ano v poli zpráv aktualizujte stávající doplňkový modul.
In the message box, select Yes to update the existing add-in.

Visualize Boost je doplňkový modul výhradně pro Visualize Professional.
Visualize Boost is a product add-on for Visualize Professional only.

Как использовать "doplňkové moduly" в предложении

Pod skupinou Lidské zdroje jsou zahrnuty doplňkové moduly Elektronická docházka, Stravování, Recepce apod.

Doplňkové moduly LibreOffice a OpenOffice.org jsou vzájemně FOSS ve veřejné správě.

Kompletní seznam zbraňových věží, od společnosti Valhalla je tento: ASGARD 127 HODER 250 WODAN 300 RAGNAROK 300 MIDGARD 350 ODIN 570 (+doplňkové moduly k tankovým věžím) Více podrobností naleznete na stránkách výrobce.

Tradiční dodavatelé nabízející kompletní CRM sady zahrnující obchod, online prodej a služby rostou rychleji a snáze prodávají doplňkové moduly stávajícím zákazníkům.

Některé z našich skluzavek, jako třeba veřejná skluzavka 336 cm, lze dokonce použít jako doplňkové moduly pro soukromé bazény!

Musíte si vybrat takový systém, který obsahuje funkce, případně doplňkové moduly, které jsou na danou problematiku již připraveny.

Doplňkové moduly jsou pak zaměřeny na konkrétní oblasti, jako jsou například finance, HR nebo marketing.

K programu existují doplňkové moduly, které dále rozšiřují možnosti jeho uplatnění.

Doplňkové moduly: rotační adaptéry, tlumiče rázů, torzní tlumiče apod.

Jděte do nabídky Nástroje -> Doplňkové moduly a potvrďte modul Scan to 3D jako aktivní.