DOST JASNÉ на Английском - Английский перевод

• clear enough
• pretty obvious
• very clear
• plain enough
• straight enough
• rather obvious
• definitive enough
• pretty straightforward
• quite explicit
• quite bright

Примеры использования Dost jasné на Чешском языке и их переводы на Английский язык

To je dost jasné.
It is plain enough.

Dost jasné volání o pomoc.
A pretty obvious cry for help.

Je to dost jasné.
It's pretty obvious.

Není to pro vás dost jasné?
Is that straight enough for you?

To je dost jasné.
That's plain enough.

Řekl bych, že je to dost jasné.
I think that's clear enough.

Je to dost jasné?
Is that plain enough?

Upřímně, je to dost jasné.
Honestly, it's pretty straightforward.

Je to dost jasné?
Is that clear enough?

Nejste blázen, je to dost jasné.
You're no fool, it's plain enough.

Je to dost jasné.
It's pretty straightforward.

Podmínky mé smlouvy byly dost jasné.
The terms of my contract were very clear.

Bylo to dost jasné.
It was pretty obvious.

Já jen, že mně se to zdá dost jasné.
I just, I just, it seems very clear to me.

Není to dost jasné.
It's not clear enough.

Je to dost jasné. Nahoře. Nahoře.
Up. It's quite bright. Up.

Vždyť je to dost jasné.
It is very clear.

Je to dost jasné. Nahoře. Nahoře.
It's quite bright. Up. Up.

Mně je to dost jasné.
It's very clear to me.

Je to dost jasné. Nahoře. Nahoře.
Up. Up. It's quite bright.

Ne, ale je to dost jasné.
No, but it's clear enough.

Je to dost jasné pro tebe?
Is that definitive enough for you?

Není Vám to dost jasné?
Is it not plain enough to you?

A je dost jasné, že ani tobě.
And it's very clear to me now, neither do you.

Mně se to zdá dost jasné.
It seems rather obvious to me.

Je dost jasné, že vám na něm nezáleží.
It's very clear you don't care about him.

Je ti to dost jasné?
Is that straight enough for you?

Podmínky vaší kauce byly dost jasné.
The terms of your bail were quite explicit.

Je ti to dost jasné?
Is that definitive enough for you?

Je to dost jasné na rozpoznávání obličeje?
Is it clear enough for facial recognition?

Как использовать "dost jasné" в предложении

Pokud nebudou nadpisy dost jasné, čitelné a zajímavé, nikdo si článek ani nerozklikne.

Nemá, ale jinak je to myslím dost jasné.

Osudy některých přejímaných slov nebývají též dost jasné, srov.

Třívteřinové nebo desetivteřinové zhlédnutí je v tomto ohledu dost jasné.

S půjčkami často souvisí řada poplatků, které nejsou vždy dost jasné.

Buriánek Na vítězné fotce není dost jasné oč jde.

Jakoby to všechno už nebylo dost jasné z toho co dělá.

Podle úřadů se muž oblečený v maskáčích choval podivně a „jeho výroky nebyly dost jasné", místní média spekulují o opilosti.

Nic jim nebude dost jasné a když se jim pokusíte něco vysvětlit, připravte se na delší výslech s množstvím dokazování a vysvětlování.

Jen mě mrzí, že nemají dost jasné stanovisko k minulosti těch uplynulých čtyřiceti let.