DOSTAT TY PENÍZE на Английском - Английский перевод

• get the money
• have the money

Примеры использования Dostat ty peníze на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Můžu dostat ty peníze?
Can I have the money?

Ještě pořád si myslí, že může dostat ty peníze.
He still thinks he can get the money.

Můžeš dostat ty peníze, Antone.
You can have the money, Anton.

Najdeme jinej způsob, jak dostat ty peníze.
We will find another way to get the money.

Můžu dostat ty peníze, prosím?
Could I have the money, please?

My tři bychom snad… mohli dostat ty peníze.
The three of us maybe… could get the money.

Musíme dostat ty peníze do pátku.
We have to get the money by Friday.

Upřímně, musíš mi pomoct dostat ty peníze zpět.
Honestly, you have to help me get this money back.

Mohli dostat ty peníze. My tři bychom snad.
The three of us, maybe… could get the money.

Jo, můj plán je dostat ty peníze.
Yeah, my plan is to go get the money.

Ne že by tu někdo z nás nevěřil tvýmu šeku, to jen že chceme dostat ty peníze.
Not that any of us here don't trust a check from you, it's that we really want to get the money.

Ty by měly dostat ty peníze.
You should get the money.

Musí tady být nějaký způsob, jak dostat ty peníze.
There's got to be some way to get that money.

Plánujou, jak dostat ty peníze sem.
They're scheming on how they can get that money over here.

Unese Lauren, věci se vymknou, ale ona se stále snaží dostat ty peníze?
She kidnaps Lauren, things goes wrong, she still tries to get the money.

Teď mi pomůžeš dostat ty peníze, dobře?
Now, you're gonna help me get that money, okay?

Vím, že je to špatně, ale část mě to cítí jako:"Proč by měli dostat ty peníze, vlastně?
I know it's wrong, but part of me feels like, why should they get the money, anyway?

Joe nám pomůže dostat ty peníze zpět. Joe, řekla bych, že mě těší.
Joe is gonna help us get the money back. Joe, well, I would say I'm charmed.

A pokud Patrick zůstane, můžeme dostat ty peníze.
And if Patrick stays then we can get the money and.

Joe nám pomůže dostat ty peníze zpět. Joe, řekla bych, že mě těší.
Joe, well, I would say I'm charmed, but… Joe is gonna help us get the money back.

Takže Ford mohl dostat její věci a ona mohla dostat ty peníze?
So Ford could have gotten her stuff and she could have gotten the money?

Morgyn by měla dostat ty peníze a já půjdu a napíšu něco dalšího.
Morgyn should get the money, and I will just go and write the next thing.

Chci pomoct Petty Hewesové dostat ty peníze zpátky.
Help Patty Hewes get the money back for the investors.

Potřebujeme dostat ty peníze zpátky, ty samé bankovky, jinka nám policejní prezident udělá ze života peklo.
We need to get this money back, the exact bills, or the commissioner's office will make our lives hell.

Grace, nerad to říkám, ale rád bych se zeptal, jestli bych mohl dostat ty peníze předem.
Grace, I don't like having to say this, but I would like to ask if I could have the money up front.

Nemůžu odsud odejít bez toho, abych věděla, že je možnost zachránit můj dům. Takže Vás žádám, abyste si udělal pět minut a popřemýšlel nad něčím, čímkoli, abych mohla dostat ty peníze.
I can't leave without knowing there's a way to save my house… so I'm just asking you to take five minutes and think of something… anything, that I can do to get this money.

Kdyby se něco pokazilo, pořád bych dostala ty peníze, že jo?
If something did go wrong, I would still get the money, wouldn't I?

Koukejte, dostal ty peníze zpátky.
Watch this. He-he gets the money back.

No Francis rozhodně dostal ty peníze od George.
Well, Francis certainly had the money from George.

Dostanu ty peníze, Charlie!
I'm gonna get that money, Charlie!

Как использовать "dostat ty peníze" в предложении

My jsme přešli třeba na úplně jiný systém distribuce, kde ušetříme, velmi ušetříme, ale potřebujeme dostat ty peníze, které máme mezi obyvatelstvem.

Chtěla dostat ty peníze, které do toho investovala," říká.

Jednou byl dokonce napaden jiným vězněm, který mu zlomil nos, protože z něho chtěl dostat ty peníze.

Pak byl problém dostat ty peníze zpět, trvalo to skoro tři čtvrtě roku.

Nejde o to dostat ty peníze, ale o to, mít v ruce právoplatné rozsudky, které ti mohou výrazně pomoci při případné adopci.

Jak chceš dostat ty peníze mezi lidi?

Včera měli premiéři vyřešit, jak do nich dostat ty peníze, které by měly oba fondy rozdělovat.

Kdo na ně má nárok a za jakých podmínek je může dostat, ty peníze těchto mimořádných dávek?

My hlavně potřebujeme koncepci nebo kompetentně tento sport uchopit, nastavit mu jasná pravidla, jasnou transparentnost, aby to tady fungovalo a dostat ty peníze k těm dětem.

Osum let docela v pořádku ,ale jak z něj chtějí dostat ty peníze to netuším.