DOSTAT ZPĚT NA на Английском - Английский перевод

• get back to

Примеры использования Dostat zpět na на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Ty by měly dostat zpět na.
You should all get back to.

Chci se dostat zpět na cestu a.
I want to get back on the road and.

Podaří se vám ji zachránit a dostat zpět na moře?
You can save it and get back to sea?

Musím se dostat zpět na loď.
I Gotta Get Back To The Boat.

A nevím, jak ty, ale já bych se chtěla dostat zpět na vrchol.
And I don't know about you, but I would like to get back on top.

Musím se dostat zpět na Trinii.
I have got to get back to Trinia.

Se smrtí radnice Grovner. Teď musím dostat zpět na radnici.
With the death of councilman grovner. Now I have to get back to city hall.

Musíš se dostat zpět na podium.
You need to get back to the stage.

A právě teď, to, co jsme Výzkumní pracovníci si musí udělat, je dostat zpět na rýsovacím prkně.
And right now, what we researchers need to do is get back to the drawing board.

Musíme se dostat zpět na loď.
We need to get back to the ship.

Hardwarové zkratky jsou povoleny, které umožňují, aby jedna nebo dvě jednoduché nebo dvojité kohoutky, které mohou dostat zpět na úvodní obrazovku, přepínat aplikace nebo automaticky přejít na tradiční plochu.
Hardware shortcuts are enabled that allow one or two single or double taps that can get you back to the start screen, switch applications or automatically go to the traditional desktop.

Chci se dostat zpět na klacek.
Looking to get back up on that pogo stick.

Musím se pokusit dostat zpět na stáž.
I gotta try to get back into residency.

Musíš se dostat zpět na sedlo.
You have to get back in the saddle.

Jenom se potřebuju dostat zpět na cestu.
I just… I really need to get back on the road.

Já se chci dostat zpět na Galacticu.
I'm trying to get back to Galactica.

V pořádku, nechejte mě dostat zpět na dráze zde.
All right, let me get back on track here.

Snažím se dostat zpět na pláž.
I'm, I'm trying to get back to the beach.

Musíte ho najít a musíte ho dostat zpět na vaši rohožku.
You have got to find it, and you have got to get back to your mat.

Musíme ho dostat zpět na Kamelot.
We need to get him back to Camelot.

Jsem rád, že spuštění je vše k Dostat zpět na způsob, jakým to bylo.
Glad to see everything's starting to get back to the way it was.

Musí jí dostat zpět na nohy.
They have got to get her back on her feet.

Potřeboval jsem se dostat zpět na Atlantis.
I needed to get back to atlantis.

Teď musím dostat zpět na radnici.
Now, I have to get back to City Hall.

Já se snažím dostat zpět na Madison.
I'm trying to get back to Madison.

Musíme vás dostat zpět na loď.
We have got to get you back to the ship.

Chtěl se s vámi dostat zpět na silnici?
Did he want to get back on the highway with you?

Musíme vás dostat zpět na Manhattan.
We have to get you back to Manhattan.

Podívejte se na sebe, pořád v uniformě, tak moc se chcete dostat zpět na stanici s tou její umělou gravitací a sterilním vzduchem.
Look at you. Still in your uniform, wanting to get back to your station with its artificial gravity and sterilised air.

Vám prostě pomoct a prostě… dostanete zpět na nohy.
Can just help you and just… get you back on your feet.

Как использовать "dostat zpět na" в предложении

Elegantním způsobem vyřešily hlavní problém přijetí letounu do údržby, a to, jak dostat zpět na domovskou základnu posádku, která stroj do údržby dopraví.

Ravens budou muset zahodit tyto dvě prohry za hlavu a v zápasech se Steelers a Bengals se dostat zpět na vítěznou vlnu. 12.

Omdléval jsem pod jeho útoky a snažil se dostat zpět na všechny čtyři.

Kód zboží: MXM 50920 Maxim Křížení tratí MAXIM 50922 Skladem (5 a více ks) 99 Kč do košíku Někdy se vlaky potřebují dostat zpět na tu správnou kolej.

Doručená pošta, navržen týmem Gmailu, udržuje pořádek a pomůže vám dostat zpět na to, co je.

Spolucestující ženu dokázali dostat zpět na palubu.

S ním se však tým dokázal dostat zpět na vrchol, kde se drží i po návratu pytha, což potvrdili na IEM Oakland.

Bakterie a maz se na nich zachytávají a při každém líčení se vám mohou dostat zpět na pleť.

Náš nový partner ji dává teď do pořádku a v řádech týdnů bude na světě velká aktualizace, která by ji měla dostat zpět na standard O2TV.

Do včerejší půlnoci se za pomoci těžké techniky ze Záchranného sboru Hlučín se podařilo většinu ze stovek odstavených kamionů na silnicích I/38, I/23 a I/19 dostat zpět na silnici.