DOVEDEŠ SI TO PŘEDSTAVIT на Английском - Английский перевод

• can you imagine
• could you imagine

Примеры использования Dovedeš si to představit на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Dovedeš si to představit?
Can you imagine?

Britta v sukni… dovedeš si to představit?
Britta in a tutu-- can you imagine?

Dovedeš si to představit?
Could you imagine?

Tak to sakra je! Dovedeš si to představit?
Goddamn right. I mean, can you imagine?

Dovedeš si to představit?
Can you believe it?

Zveřejnili to? Dovedeš si to představit?
Make it public? Can you imagine the effect?

Dovedeš si to představit?
Can you picture it?

Co? Takhle jsem ho sbalil, dovedeš si to představit?
That's how I seduced him, can you imagine?

Dovedeš si to představit?
Can you imagine it?

Někdy je nás deset, někdy čtyřicet. Dovedeš si to představit?
Sometimes there are ten of us, sometimes 40. can you imagine?

Dovedeš si to představit?
And can you imagine?

Noční život tam je úžasnej a chlapi jsou… dovedeš si to představit.
The nightlife is amazing and the guys are… you can imagine.

Dovedeš si to představit?
Can you imagine that?

A to jsem se na něm chtěla nakrmit, dovedeš si to představit?
I was actually gonna feed from him, can you imagine?

Dovedeš si to představit?
Could you imagine that?

Bože, dovedeš si to představit?
God, could you imagine?

Dovedeš si to představit?
I mean, can you imagine?

Bože, dovedeš si to představit?
God, can you imagine it?

Dovedeš si to představit?
Can you imagine all this?

Oh, dovedeš si to představit?
Oh, can you imagine?

Dovedeš si to představit?
You can imagine, can't you,?

Jo. Dovedeš si to představit?
Can you imagine? Yeah?

Dovedeš si to představit, Ernste?
Can't you see it, Ernst?

Jo. Dovedeš si to představit?
Yeah. Can you imagine?

Dovedeš si to představit?- Já vím.
Can you imagine?- I know.

Ano, dovedeš si to představit?
Yeah. Can you imagine?

Dovedeš si to představit?
Could you imagine, us getting married?

Dovedeš si to představit?- O víkendu?
Can you imagine? The weekend?

Dovedeš si to představit?- O víkendu?
The weekend." Can you imagine?

Dovedeš si to představit, hrát na polnici?
Can you imagine that, playin' the bugle?

Как использовать "dovedeš si to představit" в предложении

Zahanbili mne, dovedeš si to představit, styděl jsem se před nimi, ne jako člověk, ale jako zvíře; styděl jsem se před nimi jako méněcenný pes.

Dovedeš si to představit ? 80 000 diváků na stadionu tě sleduje jak si jdeš pro míč, jak si ho stavíš a hledáš nejlepší kousek trávy na značce pokutového kopu.

Co kdyby došlo k nějakému většímu propojení těchto jmen, dovedeš si to představit, nebo je to utopická představa, která není možná?

Ale přece jenom provokativní otázka: dovedeš si to představit v tomto chráněném bydlení?

Sluníčko bylo fajn, ale záda budou zítra asi nadávat - byla jsem tam letos poprvé a dovedeš si to představit - do rukou hrábě,zastřihovací nůžky a už to jelo.

Kolik kilometrů jsou vzdáleny tyto hranice od Země?« »Čtyři tisíce sedm set padesát trilionů.« »Napiš to v číslicích.« Petr předložil: 4.750,,,000.000,,,000.000,,,000.000 kilometrů. »Dovedeš si to představit?« »Věřím.

Dovedeš si to představit, děti ze vsi a já s vlčíma ušima na hlavě?

Snad byste nebyl tak malicherný?' Dovedeš si to představit?

Dovedeš si to představit?" "Jo, a ještě vypadneme přes zimu do teplíčka.

Nikdo už nebude brát v potaz zákony… Dovedeš si to představit?