DRŽTE SE ZA MNOU на Английском - Английский перевод

• stay behind me
• stand behind me
• get behind me

Примеры использования Držte se za mnou на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Držte se za mnou!
Stay on me!

Leslie, držte se za mnou.
Leslie, stay behind me.

Držte se za mnou!
Stay with me.

Tak jo. Držte se za mnou.
Stay behind me.-Alright.

Držte se za mnou.
Get behind me.

Seržante! Držte se za mnou!
Stay behind me. Sergeant!

Držte se za mnou.
Hold on to me.

Tak dobře. Držte se za mnou!
Just stay behind me. Alright!

Držte se za mnou.
Stay behind me.

Tak dobře. Držte se za mnou!
Just stay behind me. All right!

Držte se za mnou!
Move behind me!

Tak dobře. Držte se za mnou!
All right. Just stay behind me.

Držte se za mnou!
Just follow me.

Tak dobře. Držte se za mnou!
Alright. Er… just stay behind me.

Držte se za mnou.
Stand behind me.

Jestli chcete přežít, držte se za mnou!
You wanna live, stay behind me.

Držte se za mnou.
Stick close to me.

Vyjděte po schodech a držte se za mnou.
Come up these stairs, and stand behind me.

Držte se za mnou.
You stay behind me.

Jen zůstaňte… v klidu a držte se za mnou.
Just stay-- calm down, and stay behind me.

Držte se za mnou!
Just, uh, stay behind me.

Dobře. Jen zůstaňte… v klidu a držte se za mnou.
Just stay-- calm down, and stay behind me. all right.

Držte se za mnou, lidi.
Stick with me, guys.

Tak, držte se za mnou.
All right, stay behind me.

Držte se za mnou.
Keep behind me at all times.

Holky, držte se za mnou. Hoří!
Girls, stay with me. Fire!

Držte se za mnou, kreténi.
Stay with me, fuckers.

Holky, držte se za mnou. Hoří!
Fire! Girls, stay with me.

Držte se za mnou. -Tak jo.
Stay behind me.-Alright.

Držte se za mnou! Tak dobře.
Just stay behind me. Alright.

Как использовать "držte se za mnou" в предложении

Je aktivována brána, pane.Kudy?Držte se za mnou.Opustím vás teď pánové, náš rozhovor dokončíme později.Samotron se rozeběhl za Ritterovou.

Držte se za mnou," přikázala mu, než se vymanila z bezpečí neviditelného pláště. "A hlavně, hlavně se do ničeho nepleťte," dodala ještě.

Nebezpečná kombinace. "Půjdeme, držte se za mnou," řekl jim. "Pěkně jako housata v řadě za sebou..." Vykročili.

Když jsme se všichni rozešli do garáže pro auto, jenom se nám vysmála a řekla, že vůz nebude třeba. "Držte se za mnou.

Pojďme, ale držte se za mnou.“ Sevřel pevně hůlku a zamířil ke schodišti.

Další ušklíbnutí se jí mihlo přes rty, než se její obličej znovu skryl za maskou. "Držte se za mnou, mlčte a nedělejte hluk," zasyčela ostře.

Ginny na tom místě nikdy nebyla a tak ji tmavý, temný, až strašidelný monumentální dům ohromil. “Dokud neřeknu, držte se za mnou,” poučil ji a vydal se k hlavním dveřím.

Jasné?“ Všichni piloti potvrdili příjem a Trish přepnula na soukromou frekvenci. „Dobře, trojko, desítko, dvanáctko, držte se za mnou.

Chtěl ji uspat a pak se ke mně připojit.“ „Rozumím,“ řekl jsem. „Držte se za mnou.“ Opatrně jsem se dotkl kliky dveří nejbližšího kupé.

Držte se za mnou, ale nezačněte boj, dokud nedám signál.“ Kaya vypadala, že chce protestovat, ale nakonec se jen zamračila a kývla.